中国当代儿科杂志
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 중국당대아과잡지
- 主管单位： 中华人民共和国教育部
- 主办单位： 中南大学
- 影响因子： 1.63
- 审稿时间： 1-3个月
- 国际刊号： 1008-8830
- 国内刊号： 43-1301/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
小儿恶性组织细胞病27例报告
回顾该科13年来经尸解(17例)、病理活检(3例)及骨髓穿刺检查(7例)确诊的27例小儿恶性组织细胞病的临床资料.该病主要的病理改变是骨髓及其他组织、器官出现大量的异型组织细胞和噬血性组织细胞浸润.临床主要表现为难以控制的高热,进行性贫血和全血细胞减少,淋巴结、肝、脾肿大,骨髓检查组织细胞或吞噬细胞增加及出现异型组织细胞.非典型的恶组常以受浸润器官的相应症状为主要临床特征.
-
新生儿先天性巨细胞病毒感染15例报告
目的探讨先天性巨细胞病毒感染的临床特点及检测手段.方法对15例经尿CMV-DNA/PCR及血清CMV-IgM抗体测定确诊为先天性巨细胞病毒感染的新生儿患者的临床资料进行总结分析.结果 15例新生儿日龄均<14 d,尿CMV-DNA/PCR阳性11例,血CMV-IgM阳性9例,两者同时阳性5例.临床表现为黄疸12例,肝肿大5例,脾肿大2例,小头2例,皮肤出血点3例,小眼球2例,咳嗽、气促4例,合并先天性心脏病1例,贫血2例,支气管肺炎4例.结论用PCR检测尿液中CMV-DNA和用ELISA检测血清中抗CMV-IgM抗体是诊断CMV感染的常用方法,但以前者的敏感度高.新生儿先天性巨细胞病毒感染以肝脏损害多见,还可累及中枢神经系统和肺等脏器,是我国小儿致畸致残的主要原因之一.
-
经颅多普勒检测儿童偏头痛的临床研究
目的观察儿童偏头痛发作时和间歇期颅底血管血流动力学的改变.方法采用经颅多普勒(TCD)测量20例正常儿童及37例儿童偏头痛发作时颅内各血管的血流速度,使用计算机自动测量平均血流速度(Vm).结果以20例健康儿童为对照组,37例偏头痛儿童的大脑中动脉(MCA)、大脑前动脉(ACA)、大脑后动脉(PCA)、基底动脉(BA)、椎动脉(VA)的Vm均明显高于对照组,组间比较有显著差异(P<0.01).结论偏头痛儿童可能有大脑半球脑血管舒缩功能障碍,TCD通过对儿童偏头痛脑血流速度的检测,有助于偏头痛的诊断和药物选择.
-
大剂量维生素C佐治婴儿颅内出血
目的探讨婴儿颅内出血后,加用大剂量维生素C的治疗效果.方法除一般常规治疗外,给予每次100 mg/kg维生素C静脉推注,1～2次/d.结果治疗组治愈率明显高于对照组,且远期疗效较对照组有显著性差异(P<0.05).结论大剂量维生素C静脉推注,有助于减少神经系统后遗症,提高病儿的生存质量.
-
小儿流行性腮腺炎880例临床分析
流行性腮腺炎(简称腮腺炎)是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病,近几年该病病例明显增多,有些并发症并非少见.我科门诊及住院部于1988年1月至1998年1月诊治880例.诊断标准为:在流行季节和发病前2～3周有与腮腺炎病人的接触史;具有典型的腮腺或其他唾液腺肿胀及周身不适、发热等症状;血、尿淀粉酶的测定值增高[1].现分析如下.
-
纳洛酮治疗中重度新生儿缺氧缺血性脑病的疗效观察
目的探讨纳洛酮治疗中重度新生儿缺氧缺血性脑病(HIE)的疗效.方法对15例HIE患儿应用纳洛酮0.1～0.2 mg加入10%葡萄糖溶液30～50 ml静脉滴注每天1次,共用3 d.结果纳洛酮治疗组显效率80%,较对照组33.33%有明显差异P<0.05,治疗组有效率93.33%较对照组73.33%有显著差异P<0.05.用纳洛酮治疗后14例HIE患儿临床惊厥症状明显缓解.结论纳洛酮治疗中重度新生儿HIE可降低脑水肿,减少惊厥的发生.
-
儿童抗精神病药物急性中毒26例早期误诊分析
在儿科急性药物中毒原因中,以抗精神病药物居首位[1,2].由于早期表现嗜睡,不易引起家长注意,而且临床症状危重,病史述说不清,往往早期延误诊断,如不及时纠正则影响抢救治疗.本院儿科1985年5月至1999年10月共收治抗精神病药物中毒患儿49例,其中26例入院时未提供急性中毒病史致早期误诊,现作分析如下.
-
100例营养不良并肠炎临床分析及治疗体会
营养不良严重影响儿童的生长发育,并发肠炎易造成电解质紊乱,在一些经济落后地区较多见,现将我院儿科1993～1999年收治的100例资料完整的Ⅱ～Ⅲ度营养不良合并肠炎临床分析及治疗体会总结如下.
-
中药佐治新生儿高胆红素血症36例疗效观察
目的通过观察新生儿高胆红素病儿的临床转归,探讨中药对高胆红素血症的治疗作用.方法各种原因引起的新生儿高胆红素血症67例随机分成治疗组(n=36)及对照组(n=31),对照组给予常规酶诱导剂、光疗、血浆、白蛋白,有感染者给抗生素,治疗组常规治疗基础上加用中药.结果治疗组的间接胆红素日均下降61.3±24.4 μmol/L,对照组为34.12±16.7 μmol/L,差异有显著性(P<0.01);治疗组住院天数5.48±1.15 d,较对照组7.12±1.02 d缩短,(P<0.01).结论中药佐治新生儿高胆红素血症有较好的疗效,可缩短平均住院日.
-
苯巴比妥钠治疗新生儿缺氧缺血性脑病患儿血糖的变化
新生儿缺氧缺血性脑病(HIE)是围产期窒息的严重并发症,常同时合并严重的代谢紊乱如酸中毒、高血糖、电解质紊乱等[1],高血糖可明显加重HIE病情[2].近年来,苯巴比妥钠治疗HIE已取得了良好疗效,这与其止惊、降低脑代谢率等作用有关.我院自1995年5月至1998年10月采用苯巴比妥钠治疗中、重度HIE 65例,观察血糖浓度变化及苯巴比妥钠治疗是否对血糖浓度有影响,现报道如下.
-
郎格罕细胞组织细胞增生症42例临床分析
目的探讨儿童郎格罕细胞组织细胞增生症(LCH)的临床诊断和治疗情况.方法对42例LCH患儿临床及实验室资料进行分析.结果 42例LCH患儿仅根据临床表现诊断者7例,有X线异常者29例,有病理诊断者33例,计勒-雪氏病(LS)18例,韩-薛-柯综合征(HSC)9例,中间型4例,骨嗜酸肉芽肿(EGB)11例,除单灶性EGB 5例作病灶刮除外,余均给予化疗,痊愈及好转占78.5%.结论该病主要根据临床,X线及病理学资料三方面配合,诊断并不困难,如有条件电镜下发现Birbeck颗粒有可信度,LCH系介于良恶性之间的疾病,化疗效果好,早期诊断,早期治疗,则有较为乐观的前景.
-
肺表面活性物质治愈早产儿肺透明膜病12例
目的探讨用外源性肺表面活性物质(PS)治疗肺透明膜病(HMD)的方法及效果.方法采用气管插管、从气管内滴入PS,用药前吸净呼吸道分泌物.结果用药后,HMD患儿症状、体征渐减轻直至消失,动脉血氧分压(PaO2)、经皮血氧饱和度(TcSaO2)升高,动脉血二氧化碳分压降低,12 h后,PaO2,PaCO2,TcSaO2已达正常.24 h后,胸片示肺充气好转,透亮度增加.结论 PS能改善HMD患儿肺顺应性及氧合功能,使用时应注意方法.
-
快速脱敏治疗变应性哮喘近期疗效观察
目的观察快速脱敏疗法治疗儿童变应性哮喘的近期疗效.方法将45例哮喘患儿随机分为快速脱敏组(A组)24例和常规脱敏组(B组)21例,选用皮试阳性反应明显的一种为脱敏变应原进行脱敏治疗.全部患儿在治疗前及治疗6个月后进行气道反应性和肺功能测定.结果 A组总有效率为83.33%,B组为46.72%.两组疗效比较有显著性差异(P<0.05).两组治疗后气道反应性和肺功能结果比较差异有显著性(P<0.05).结论快速脱敏疗法治疗儿童变应性哮喘的近期疗效、气道反应性的降低和肺功能的改善均优于常规脱敏法,更能尽快控制哮喘发作.
-
原发性肾病综合征合并急性肾功能衰竭临床观察
分析710例原发性肾病综合征(NS)合并急性肾功能衰竭28例(ARF)的临床特点,其发病率为3.9%.临床表现:少尿19例(67.8%),无尿3例(10.71%),合并昏迷抽搐3例(10.71%),腹水16例(57.14%),胸水7例(25%),高血压9例(32.14%),胃肠道症状8例(28.57%),贫血10例(35.71%),出血6例(21.42%).3例以ARF为NS的首发症状,占10.71%,诱因依次为感染15例(53.57%),腹泻6例(21.43%),长期禁盐2例(7.14%),原因不明5例(15.86%).结果表明对NS应定期例行尿分析、24 h尿蛋白定量、肝肾功能、血脂等检查.一旦并发ARF应尽早给予肾上腺皮质激素及对症等联合治疗.该组28例中27例逆转(96.43%).NS并发ARF如及时发现治疗多数是可以逆转的.
-
新生儿半椎体畸形及蝶形椎体畸形1例
患儿,女性.因其母孕40+3周G1P0,头位临产,骨盆狭小,先兆子宫破裂,行剖宫术娩出.生后评分10分,心肺听诊无异常,外观正常.由于入院时行B超检查示胎儿脊柱中段上方连续性中断、较窄,考虑轻度脊柱裂可能,故在生后2 h给予摄脊柱正侧位片.在正位片上可明确看到第9胸椎为半椎体畸形,第8胸椎以上至第1胸椎呈蝶形畸形.患儿父母及家庭中无遗传病及家庭病史.母亲在怀孕期间无服药史及疾病史.
-
新生儿窒息后胃肠功能紊乱与合理喂养
新生儿窒息可造成胃肠功能紊乱,如恶心、呕吐、腹胀、便秘,甚至坏死性小肠结肠炎(NEC)等,不合理喂养可诱发或加重上述紊乱.应用彩色多普勒超声检测胃肠血流变化、腔内测压及胃食道双pH检测胃肠动力、测定血浆胃肠肽水平可了解窒息后胃肠功能状态,指导合理喂养.延迟开奶或早期微量喂养及非营养性吸吮有利于避免或减少胃肠紊乱发生.
-
脐血CD3AK细胞和其培养上清诱导K562细胞凋亡
目的探讨脐血CD3AK细胞和其培养上清(CS)诱导K562细胞凋亡.方法用细胞形态学观察,DNA琼脂糖电泳,原位末端标记法检测K562,CD3AK细胞诱导的K562,CS诱导的K562细胞凋亡率.结果 K562细胞自然凋亡率3.50±0.97%;CD3AK细胞诱导的K562细胞凋亡率27.38±4.91%,P<0.01,CS诱导的K562细胞凋亡率为33.09±5.22%,P<0.01.结论脐血CD3AK细胞和其培养上清能诱导K562凋亡.
-
中国汉族儿童ALAD基因型频率分布特点初探
目的通过研究中国汉族人群δ氨基-γ-酮戊酸脱水酶(ALAD)基因型,探讨中国儿童是否存在ALAD基因的遗传多态性及其频率分布特点,以确定遗传因素对儿童血铅水平的影响.方法整群抽取对铅毒性较为敏感的6～10岁儿童229名为研究对象.通过PCR及限制性内切酶酶切分析两种ALAD等位基因的频率.结果所研究儿童中ALAD 1-1型有211例,ALAD 1-2型有18例.ALAD2基因频率为8%;ALAD1基因频率为92%.未发现ALAD 2-2型.结论中国人ALAD基因存在遗传多态性;从遗传特质上来说,中国儿童对铅毒性的易感性可能低于欧美儿童.
-
内皮素-1在新生儿缺氧缺血性脑病中的变化及意义
目的探讨内皮素-1(ET-1)在新生儿缺氧缺血性脑病(HIE)中的变化及意义.方法采用放射免疫法测定20例正常小儿和52例HIE患儿的血清及脑脊液(CSF)中ET-1水平,并将HIE患儿分为轻、中、重3组.结果正常对照组血清ET-1为68.71±12.03 ng/L.轻、中、重度HIE血清ET-1在急性期分别为98.38±12.82 ng/L,107.21±18.56 ng/L,119.56±14.69 ng/L;恢复期分别为73.44±11.79 ng/L,75.73±11.38 ng/L,83.92±15.99 ng/L.HIE患儿急性期血清ET-1水平显著高于恢复期及正常对照组,P<0.01.轻、中、重度HIE患儿急性期CSF中ET-1水平分别为43.79±7.14 ng/L,51.07±11.19 ng/L,61.86±13.55 ng/L;恢复期CSF中ET-1水平分别为30.79±4.42 ng/L,33.07±4.84 ng/L,39.50±5.56 ng/L.急性期CSF中ET-1水平显著高于恢复期,均P<0.01,且血清及CSF中ET-1水平与病情轻重密切相关.急性期HIE患儿血清和CSF中ET-1水平,重度组明显高于正常对照组P<0.01及P<0.05,尤以重度组升高显著;恢复期轻,中度组ET-1水平降至正常,而重度组仍维持在较高水平,且血清及CSF中ET-1水平与病情轻重密切相关.血清和CSF中ET-1水平与1分钟Apgar评分呈显著负相关.结论 ET-1在HIE的发病中可能发挥重要作用.
-
大剂量地塞米松降低缺氧缺血性新生大鼠脑MCP-1蛋白表达
目的研究新生大鼠缺氧缺血性脑病(HIE)时脑组织单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)的表达及地塞米松对其影响.方法 25只新生大鼠分为3组:HIE模型对照组(对照组),大剂量地塞米松治疗组(大剂量组),小剂量地塞米松治疗组(小剂量组);于造模后腹腔内分别注射生理盐水10 ml/kg,地塞米松10 mg/kg及地塞米松0.5 mg/kg;24 h后处死后取脑组织,免疫组化法检查脑组织MCP-1蛋白的表达,光镜检查脑病理改变情况.结果对照组、大剂量组、小剂量组的MCP-1蛋白,神经细胞总数及变性/坏死神经细胞数,分别为7.98±1.37%,0.97±0.42%,7.25±2.45%;158.07±14.48个/6HP,203.25±10.27个/6HP,155.11±16.61个/6HP,22.86±3.13个/6HP,17.75±3.45个/6HP,23.89±4.18个/6HP.与对照组相比,大剂量组MCP-1蛋白表达减少(P<0.01),神经细胞总数增加(P<0.05)及变性/坏死神经细胞数减少(P<0.01),而小剂量组改变不明显(P>0.05).结论大剂量地塞米松可能通过降低HIE脑组织中MCP-1蛋白表达对HIE脑组织损伤产生保护作用.
-
支气管哮喘患儿T细胞亚群和免疫球蛋白变化
目的探讨外周血T细胞亚群和血清免疫球蛋白的改变在儿童支气管哮喘发病中的作用.方法应用酶联免疫吸附试验,SPA直接花环法及单向免疫扩散法对30例支气管哮喘患儿和20例健康对照小儿的外周血T细胞亚群和血清免疫球蛋白进行测定.结果对照组CD3+,CD4+和CD8+的百分值分别为72.38±8.19%,45.48±4.27%,31.29±4.02%,CD4+/CD8+比值为1.28±0.23.哮喘患儿外周血CD3+(37.15±7.16%)和CD8+(26.56±2.18%)细胞数明显低于对照组(P<0.01),CD4+(46.10±4.52%)细胞数略高于对照组,差异无显著性(P>0.05),CD4+/CD8+(1.51±0.44)比值则显著高于对照组(P<0.05),对照组IgG,IgA,IgM,IgE分别为10.67±2.53 g/L,1.18±0.69 g/L,1.60±0.54 g/L,178±30 IU;哮喘患儿血清IgE(386±154 IU)明显增高(P<0.01),IgM(1.29±0.41%),IgG(9.35±2.26 g/L)则显著低于对照组(P<0.01,P<0.05),IgA(1.34±0.76 g/L)两组差异无显著性(P>0.05).结论哮喘患儿存在血清免疫球蛋白改变;T抑制细胞数量和(或)功能不足可能是导致免疫球蛋白改变的主要机制.
-
大鼠百日咳菌液脑水肿脑组织肿瘤坏死因子-α变化
目的了解肿瘤坏死因子-α (TNF-α)在百日咳菌液导致的感染性脑水肿(感脑)时的变化及与感脑脑损害的关系.方法 99只大鼠随机分成空白对照组(C组,n=11);生理盐水组(NS组,n=44);百日咳菌液脑水肿组(PB组,n=44).NS组和PB组又分为30,60,120,240 min 4个亚组.用RT-PCR和ELISA方法检测不同时间大鼠感脑脑组织匀浆中的TNF-α mRNA表达及蛋白质生成水平.结果 TNF-α含量在PB 240 min组(768.4±86.3 pg/g)显著增加,分别与C组(318.1±31.1 pg/g),NS 30 min(324.2±65.6 pg/g),60 min(322.1±73.4 pg/g),120 min(316.8±49.1 pg/g),240 min(329.9±77.6 pg/g)及PB 30 min(360.3±66.6 pg/g),60 min(358.5±49.1 pg/g),120 min(356.0±52.3 pg/g)组比较差异均有非常显著性(P<0.01).TNF-α mRNA表达信号在PB 60 min组开始增加,并随注菌后时间的增加,而逐渐增强,240 min达高峰.结论感脑时脑组织中的TNF-α含量显著增加,提示TNF-α与感脑脑损害密切相关.
-
正常小儿内眦指数与其临床应用
目的探讨小儿内眦指数的正常值及内眦指数对小儿某些智力低下疾病的诊断价值.方法测量0～12岁正常儿360例和6月～6岁智力障碍患儿52例的头围、内眦距、外眦距,用内眦距/外眦距得出内眦指数Ⅰ.用内眦距/头围得出内眦指数Ⅱ.各组参数进行统计学分析.结果正常儿内眦指数Ⅰ 0.34±0.03,内眦指数Ⅱ 0.068±0.008;21-三体综合征内眦指数Ⅰ 0.51±0.02,内眦指数Ⅱ 0.091±0.004,与正常儿比较差异非常显著(P<0.01),克汀病内眦指数Ⅰ 0.48±0.04,差异非常显著(P<0.01);内眦指数Ⅱ 0.096±0.007,差异显著(P<0.05);脑发育不全内眦指数Ⅰ 0.51±0.07,差异显著(P<0.05);内眦指数Ⅱ 0.089±0.008,差异不显著(P>0.05);脑病及颅内出血后遗症内眦指数Ⅰ 0.38±0.06,内眦指数Ⅱ 0.064±0.004,差异不显著(P>0.05).结论内眦指数Ⅰ和内眦指数Ⅱ既可反映内眦距离又不受年龄影响,尤以指数Ⅰ更具临床实用价值.
-
脑缺氧缺血后热休克蛋白基因的表达及地塞米松对其的调节
目的探讨热休克蛋白-70(HSP70)基因在缺氧缺血新生大鼠脑内的表达及地塞米松(DEX)对其影响.方法通过建立新生大鼠缺氧缺血性脑病动物模型,应用快速竞争性RT-PCR技术,分别对缺氧缺血(HI),DEX预处理后予缺氧缺血(DH),缺氧结束后即刻予DEX (HD),DEX加假手术(DS),正常对照(NS)五组动物的实验侧大脑组织中HSP70 mRNA的表达进行半定量分析.结果缺氧缺血后新生大鼠脑内HSP70 mRNA的表达明显增强,其表达高峰(3.868±1.421)位于HI后12 h左右,并在12～48 h内维持较高水平(3.186±0.803,2.568±0.709).DEX预处理可使HSP70 mRNA的表达明显下降或几乎完全被抑制,其12 h,24 h,48 h分别为0.526±0.593,0.492±0.450,0.434±0.428.HI后给予DEX对HSP70 mRNA的表达则无明显影响.其12 h,24 h,48 h分别为3.460±1.309,3.020±0.565,2.242±0.504.结论 DEX预处理可抑制HI对HSP70 mRNA过表达的诱导.推测DEX预处理后使HSP70 mRNA的表达下降,可能与DEX抑制了神经元的过度兴奋有关.
-
CMV和HCV肝炎婴儿血清IFN-α,IL-8,TNF-α和NO的水平变化
目的了解巨细胞病毒肝炎(CMV-IgM抗体阳性)和丙型肝炎(HCV-IgM抗体阳性)1～6月的婴儿患者血清中某些炎性介质的异常变化.方法应用ELISA法和硝酸还原酶法,分别检测了56例CMV抗体和67例HCV抗体阳性婴儿肝炎综合征(婴肝)患儿及正常对照组58例小儿的血清干扰素α (IFN-α),白细胞介素-8(IL-8),肿瘤坏死因子-α (TNF-α)和一氧化氮(NO)的含量.结果正常对照组58例血清IFN-α,IL-8,TNF-α,NO含量分别为226.74±73.82 ng/L,13.24±5.36 ng/L,217.14±76.30 ng/L,25.98±8.70 μmol/L.CMV抗体阳性婴肝组血清IFN-α,IL-8,TNF-α和NO的含量分别为582.26±131.72 ng/L,75.28±33.57 ng/L,429.46±156.32 ng/L和59.87±16.42 μmol/L,明显高于正常对照组(P<0.01);HCV抗体阳性婴肝组上述四项指标含量分别为558.32±114.64 ng/L,71.34±27.64 ng/L,374.35±138.4 ng/L和62.24±21.38 μmol/L,其含量亦明显高于正常对照组(P<0.001).CMV与HCV抗体阳性婴肝组比较,无明显差异(P>0.05).TNF-α和NO在这两组婴肝中分别呈正相关(r1 =0.62,r2 =0.57,P<0.01).结论 CMV和HCV抗体阳性婴肝急性期患儿,血清TNF-α,IL-8,IFN-α和NO明显增高.
-
癫痫儿童及其家长社会心理状态研究
目的研究癫痫儿童及其父母的社会心理状态,并进行干预.方法采用自行设计的"癫痫儿童社会心理状况调查问卷"及"癫痫儿童家长问卷"观察105例癫痫儿童及其家长的社会心理状态,以癫痫知识科普讲座及个别咨询相结合的方法对所存在的问题进行干预.结果 51.4%和26.7%患儿对患病及长期服药非常担心;情绪、社会适应能力很差者分别为46.7%及23.8%,自评健康状况差和对生活很不满意者分别为31.4%及26.7%;61%家长情绪非常焦虑,约半数对患儿患病及需长期服抗癫痫药非常担心,1/3以上家长癫痫知识贫乏,并对患儿心理知之甚少.经过咨询,患儿及家长的心理状态明显改善,上述各项前后相比差异极为显著(均P<0.01).结论癫痫儿童及父母存在心理障碍,心理咨询是消除或减轻心理障碍的有效治疗方法.
-
活菌制剂治疗婴幼儿轮状病毒性肠炎
目的观察活菌制剂对婴幼儿轮状病毒性肠炎的疗效.方法治疗1组用丽珠肠乐,治疗2组用小儿米雅,与对照组进行比较.结果治疗1组72例,总有效率79.2%,治疗2组69例,总有效率78.3%,对照组总有效率57.1%,治疗1组和治疗2组的显效率和总有效率均明显优于对照组,分别为P<0.05和P<0.01.结论活菌制剂丽珠肠乐和小儿米雅在治疗婴幼儿轮状病毒性肠炎中确有疗效,而且在治疗中无毒副作用.
-
双黄连治疗急性化脓性扁桃体炎疗效观察
目的探讨双黄连粉针治疗急性化脓性扁桃体炎的疗效.方法对60例患儿随机分为治疗组和对照组,两组均采用青霉素每日10万U/kg静脉滴注,治疗组加用双黄连每日60 mg/kg加入10%葡萄糖注射液100～300 ml静脉滴注,每日1次,连用3～5 d.结果治疗组与对照组在退热平均天数,住院平均天数,分泌物消失天数等指标均有显著差异(P<0.01).结论双黄连治疗急性化脓性扁桃体炎疗效显著.
-
医学论文文题翻译中的常见问题
在一篇由文题、摘要、引言、方法、结果、结论和参考文献组成的医学论文中,文题往往是读者先浏览的部分,有时甚至是唯一浏览的部分.因此,准确、完整、简洁、有效地译好论文文题十分重要.医学论文文题汉译英中有以下一些常见问题,需要引起我们的注意.
| 年 | 期数 |
| 2019 | 01 02 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2008 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2007 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2006 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2005 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2004 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2003 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2002 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2001 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2000 | 01 02 03 04 05 06 |
