中国免疫学杂志
Chinese Journal of Immunology 중국면역학잡지
- 主管单位: 中国科学技术协会
- 主办单位: 中国免疫学会,吉林省医学期刊社
- 影响因子: 0.92
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1000-484X
- 国内刊号: 22-1126/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
IL-18对NK细胞的调节
1IL-18对NK细胞增殖和分化的影响及其机制在免疫应答中NK细胞的增殖和分化受多种细胞因子的调节[1].例如,IL-2、IL-12、IFN-α、TNF-α以及白细胞调节素(Leukoregulin, LR) 对NK细胞的活化和分化都有正调节作用,体外培养时加入上述细胞因子可明显提高NK细胞的杀伤活性.前列腺素 (PG)E1、E2、D2和肾上腺皮质激素等则对NK细胞的活性有抑制作用.Jason等[1]近的研究表明IL-18可促进NK细胞的成熟.NK细胞可以通过分泌TNF-α、IFN-γ和细胞与细胞间的接触诱导DC细胞的活化和成熟.在体外,活化的DC细胞所产生的IL-12、IL-12/IL-18、IL-15及IFN-α/β可以诱导NK细胞产生IFN-γ,促进NK细胞的增殖,发挥细胞毒作用[2].
-
IL-17与肿瘤的关系
1863年,R.Virchow基于肿瘤常常发生在慢性炎症部位和炎症细胞往往出现在肿瘤组织中的事实,提出了慢性炎症和肿瘤发生相关的假说 [1].随着近些年来研究的深入,该理论已被广泛接受.肿瘤细胞通过产生各种细胞因子和趋化因子来募集白细胞(包括中性粒细胞、树突状细胞、巨噬细胞、嗜酸性粒细胞、嗜碱性粒细胞和淋巴细胞),这些白细胞通过产生一系列的细胞因子和炎症介质参与肿瘤免疫[1].
-
协同刺激分子B7-H3在脊椎动物中的分布及其演化
目的:探讨B7-H3分子2种异构体在不同物种中的分布及其演化模式以辅助研究B7-H3分子的生物学功能.方法:通过生物信息学方法从各类数据库中搜索脊椎动物各物种的B7-H3分子序列,分析其结构域的数量及剪切形式预测异构体的分布;获取代表性物种的组织抽提RNA,PCR验证预测结果;计算各物种B7-H3分子中V1C1和V2C2的dN和dS比.结果:获取了38个物种的B7-H3序列,其中豚鼠、家犬、非洲象、牛、熊猫、蝙蝠及高级灵长类动物如黑猩猩、大猩猩、猴等物种中存在2种剪切体;RT-PCR方法证实了2种剪切体的表达.各物种V1C1与V2C2序列的非同义突变(dN)大于同义突变(dS)值.结论:B7-H3分子早以2IgB7-H3形式存在于硬骨鱼动物中,在高级哺乳动物中出现了2种异构体;且在自然界压力选择下发生了净化选择,并未产生新的生物学功能.
-
Rab7负向调控巨噬细胞中CpG诱导的细胞因子的表达
目的:研究Rab7过表达及失活突变(Rab7T22N)对CpG刺激的RAW264.7巨噬细胞中分泌细胞因子的影响.方法:采用RT-PCR和Real-time PCR检测RAW264.7细胞中Rab7在CpG刺激下表达模式.将Rab7真核表达质粒及失活突变质粒Rab7T22N 通过脂质体法转染RAW264.7细胞,G418稳定筛选,Western法鉴定表达效果.用CpG刺激稳定表达Rab7的RAW264.7细胞系,RT-PCR和Real-time PCR检测细胞因子IL-6、IL-1β、IFN-β的表达量变化.结果:CpG刺激RAW264.7后,Rab7 mRNA表达水平逐渐增高,在8小时达到高峰,表达增高近4倍.Rab7过表达后,CpG刺激后产生的IL-6、IL-1β、IFN-β显著降低.巨噬细胞中Rab7失活突变后,在CpG刺激后IL-6、IL-1β、IFN-β的表达又显著增加.结论:CpG促进RAW264.7巨噬细胞中Rab7 mRNA的表达,Rab7抑制了CpG刺激的巨噬细胞中IL-6、IL-1β、IFN-β的表达,该抑制作用的发挥与其酶活性的GTP结合有关.该研究为进一步阐明Rab7在CpG/TLR9信号通路中的作用奠定了基础.
-
热带剥爪螨变应原Blot5的克隆表达、纯化及免疫学鉴定
目的:克隆热带剥爪螨主要变应原Blo t 5基因,表达纯化该蛋白,并检测其免疫活性.方法:提取热带剥爪螨总RNA,采用RT-PCR的方法扩增Blo t 5编码基因,将其连入原核表达载体pET-19b,将重组质粒转化入大肠杆菌BL21 Star (DE3) pLysS,IPTG诱导表达后,通过Ni2+亲和层析纯化重组变应原Blo t 5.用Dot blot、Western blot和ELISA等方法检测重组变应原Blo t 5免疫活性.结果:Dot blot和Western blot结果表明重组变应原Blo t 5和热带剥爪螨粗提液都能和Blo t 5鼠单克隆抗体结合.重组变应原Blo t 5检测69份热带剥爪螨过敏患者血清和21份户尘螨过敏患者血清中的特异性IgE,阳性率分别为29.0%和33.3%.结论:表达和纯化了具有与天然蛋白相似的免疫活性的重组热带剥爪螨变应原Blo t 5,可用于热带剥爪螨变应原的标准化,为标准化抗原的临床特异性诊断与治疗奠定基础.
-
TLR2胞外段特异性抗体对TLR2激动剂诱导的炎症和促过敏反应的抑制作用
目的:观察小鼠TLR2胞外段抗原肽特异性抗体对TLR2激动剂诱导的炎症和促过敏反应的影响.方法:用小鼠TLR2胞外段单表位抗原肽(T20)免疫动物制备抗体(T20抗体);体外观察T20抗体对PGN和LTA刺激RAW264.7细胞生成TNF-α和IL-6的影响,用ELISA法检测各组TNF-α和IL-6量;体内观察T20抗体对OVA致敏小鼠PGN致死性攻击的影响,记录各组直肠温度变化和死亡率.结果:获得小鼠TLR2特异性T20抗体;该抗体可抑制TLR2激动剂(PGN和LTA)对相应靶细胞的刺激作用,使其生成的TNF-α和IL-6显著降低;体内实验证实T20抗体对PGN加剧的过敏反应具有抑制作用.结论:T20抗体可特异结合小鼠TLR2,抑制TLR2激动剂诱导的炎症及TLR2激动剂加剧的过敏反应.
-
两种基于恒定链活性片段载体在增强抗体分泌中作用的比较
目的:比较基于恒定链片段的两种载体的免疫效果和作用机理.方法:分别构建了含新城疫病毒抗原表位F306和Ii不同片段的三个嵌合体(Ii-key/F306、Ii-key/F306/ND(两个氨基酸残基)和用抗原表位取代Ii-CLIP的Ii/F306),经纯化后的融合蛋白免疫小鼠,并用ELISA检测其抗体效价.同时嵌合体与Mhc共转染COS7细胞,观察两者的细胞定位与结合.结果:Ii-key/F306免疫组比单独F306抗原肽免疫组的抗体效价提高2倍,Ii-key/F306/ND免疫组增至4倍,而Ii-F306免疫组只增强2.5倍.在与Mhc共转染的COS7细胞和免疫共沉淀中,Ii-key/F306和Ii-key/F306/ND既没有与MHCⅡ分子的膜共定位作用,也不能与后者结合;而Ii-F306却能与MHCⅡ分子在浆膜共定位,并与后者结合.结论:这些结果表明,嵌合体都具有增强免疫效果的作用,并提示Ii片段促进了抗原肽与MHCⅡ分子结合.
-
检测副溶血弧菌TDH斑点免疫胶体金渗滤法的研究
目的:制备特异性检测副溶血弧菌TDH的斑点免疫胶体金渗滤测试盒(Dot immunogold filtration assay,DIGFA).方法:T6D4和T9H4两株抗体分别标记于金颗粒和点样于硝酸纤维素膜,通过双抗体夹心法来开发斑点免疫胶体金渗滤测试盒,并对测试盒的特异性、重复性、稳定性做了分析.结果:研制的斑点免疫胶体金渗滤测试盒能够特异性检测副溶血弧菌TDH,其低检测限达到250 ng/ml TDH,该测试盒在4℃恒温条件下保存12周后仍表现出准确和稳定的检测结果.结论:成功制备了检测副溶血弧菌TDH的斑点免疫胶体金渗滤测试盒,对现场快速检测TDH提供了可靠的测试工具.
-
TLR4活化对肝癌细胞H7402生物学特征的影响
目的:分析TLR4在肝癌细胞H7402的表达水平,研究其活化对肿瘤细胞生物学功能、炎症应答以及对化疗药物治疗的影响.方法:RT-PCR方法检测肝癌细胞TLR4基因、细胞凋亡和细胞周期相关基因的表达水平.LPS作用于肝癌细胞后,利用MTT法检测细胞增殖,AnnexinV/PI双染法检测细胞凋亡,荧光定量PCR法检测肿瘤相关细胞因子的表达水平,流式细胞术检测肿瘤细胞表面淋巴细胞受体的配体及CyclinD1表达,Western blot检测Bcl-xl表达水平.结果:TLR4在人肝癌细胞系HepG2、H7402 、PLC/PRF/5中都有表达,LPS能促进肝癌细胞系的增殖,抵抗顺铂的抗肿瘤作用.进一步的机制研究表明,LPS能上调肝癌细胞周期相关分子CyclinD1、凋亡相关分子Bcl-xl的表达,并下调Fas的表达、上调肿瘤相关的炎症因子的表达.结论:LPS诱导肝癌细胞H7402表达炎症因子、促进肿瘤细胞的增殖,导致肿瘤细胞对化疗药顺铂产生抵抗作用.
-
APF与TNF-α在类风湿性关节炎中医辨证分型中的差异
类风湿性关节炎(RA)是一种以慢性多关节炎症为主要表现的全身免疫性疾病,由于该病呈进行性、侵袭性发展,如诊治不能及时、有效,则危害将相当严重.因此,对该病早诊断、早治疗的研究就显得十分重要.RA属祖国医学"痹证"范畴,中医学者们多在传统中医基础上结合自身的临床经验进行辨证分型治疗,如此又缺少了客观的标准化指标.因此,笔者在对RA进行辨证分型的基础上,选取了对RA具有较好的敏感性和特异性并在RA的早期即可检出的实验指标APF和TNF-α进行检测,来探讨客观指标在RA各中医证型中的表达差异,以期为RA的辩证分型提供参考.
-
黄芩苷对人淋巴细胞Toll样受体的调节
目的:研究黄芩苷对人淋巴细胞Toll样受体(TLR)的调节,探讨其在免疫调节方面的作用.方法:1.尼龙毛分离法分离人外周血T和B细胞后使用UF-50流式分析寻找佳黄芩苷作用浓度;2.采用实时定量荧光RT-PCR,分析在佳黄芩苷作用浓度处理前后TLRs的表达情况;3.通过加入鼠抗人TLR4单抗进行受体抑制实验并应用实时定量荧光RT-PCR探讨黄芩苷对TLRs的调节位点.结果:1.1 mg/ml的黄芩苷在体外可以显著促进人T、B淋巴细胞增殖(P<0.05);2.使用1 mg/ml黄芩苷相对于未用黄芩苷处理的T、B细胞,其TLR3、TLR7、TLR8及TLR9 mRNA的表达均有显著增加(P<0.05),T细胞增加倍数分别为21、15、57和66倍,B细胞增加的倍数分别为24、20、61和63倍,而TLR1、TLR2、TLR4、TLR5、TLR6及TLR10 mRNAs表达变化不显著(P>0.05);3.在1 mg/ml黄芩苷作用下人T、B细胞TLR3、7、8和9 mRNA在12小时时表达已开始增加,除T细胞的TLR7 mRNA表达在48小时时略有下降外,其余表达基本一直持续增加,至48小时到达峰值;4.人T、B细胞在被黄芩苷作用前使用鼠抗人TLR4单克隆抗体封闭,会显著降低黄芩苷对TLR3、7、8和9 mRNA表达的诱导作用(P<0.05),T细胞下降比率分别为47.6%、66 7%、50.9%和45.5%;B细胞下降比率分别为50.0%、45.0%、50.8%和50.8%.结论:1.黄芩苷在体外能显著促进T、B淋巴细胞增殖;2.人外周血T、B细胞组成性表达含量差异较大的TLR1-10 mRNA,黄芩苷在体外可以显著上调人T、B淋巴细胞TLR3、TLR7、TLR8及TLR9 mRNAs的表达,但对TLR1、TLR2、TLR4、TLR5、TLR6及TLR10 mRNAs未见明显影响;3.黄芩苷可能通过TLR4发挥对人天然免疫能力的调节.
-
三种赤灵芝粉对免疫抑制模型小鼠免疫功能的调节作用
目的:为了探讨灵芝调节机体免疫功能的作用机制,并寻找出一种能有效改善机体免疫功能的灵芝制剂,本文研究了三种赤灵芝粉对免疫抑制小鼠免疫功能的调节作用.方法:实验动物随机分为5组(Ⅰ~Ⅴ组),Ⅱ~Ⅴ组采用腹腔注射环磷酰胺(CTX)70 mg·kg-1·bw-1,隔日注射,共4次,以制备动物模型,Ⅰ组注射等体积生理盐水.Ⅲ~Ⅴ组于注射CTX次日及末次注射CTX后11日内分别灌胃给予赤灵芝破壁孢子粉(D1)、赤灵芝孢子粉(D2)和赤灵芝精粉(D3)(1g·kg-1·bw-1),定期监测小鼠体重;给药后无菌取脾脏称重,计算脾指数;采用小鼠腹腔巨噬细胞吞噬鸡红细胞试验检测巨噬细胞吞噬功能;采用NK细胞介导的细胞毒试验检测NK细胞功能;采用淋巴细胞转化试验检测T、B淋巴细胞功能;采用流式细胞术检测CD4+T及CD8+T细胞比例.结果:与免疫抑制组相比,小鼠给予灵芝粉后,三组小鼠体重均升高(P<0.05);D3组脾指数降低;D1和D2组小鼠的腹腔巨噬细胞吞噬指数较免疫抑制组升高(P<0.05);三组小鼠NK细胞杀伤活性无明显变化;脾脏T、B淋巴细胞增殖能力无明显变化;D3组小鼠脾脏CD4+和CD8+T细胞比例明显升高,特别是CD4+T细胞升高为显著且较正常对照高(P<0.05).结论:三种灵芝对免疫抑制模型小鼠的免疫功能具有调节作用,尤其是赤灵芝精粉具有显著提高CD4+T细胞数量的作用,为其临床应用提供了实验依据.
-
B细胞激活因子与过敏性紫癜相关性研究
目的:通过分析B细胞激活因子(BAFF)与患者免疫球蛋白在不同类型过敏性紫癜(HSP)中的表达,初步探讨BAFF在过敏性紫癜免疫发病机制中的作用.方法:收集HSP活动期患者,包括皮肤型30例、关节型30例、腹型32例、肾型31例、混合型41例,将健康人40例作为对照组.速率散射比浊法测定免疫球蛋白水平;ELISA方法检测BAFF蛋白含量.结果:IgA仅在混合型HSP中增高,IgG和IgM在各组中并无增高;不同类型HSP活动期患者血清中BAFF表达水平均明显高于对照组;混合型HSP患者血清中BAFF表达水平与同型患者IgA表达水平呈中等程度的相关性.结论:BAFF与HSP发病时的体液免疫增强有关.
-
TWIST、HIF-1α、VEGF在胃癌中的表达及意义
目的:探讨TWIST,HIF-1α和VEGF在人胃癌组织中的表达及与临床病理参数、预后的关系.方法:选择120例胃癌标本,应用SP法免疫组化检测TWIST、HIF-1α和VEGF在人胃癌组织中的表达,分析TWIST、HIF-1α和VEGF的表达与患者临床病理参数之间的关系.结果:胃癌组织及正常胃黏膜组织中均可检测到TWIST、HIF-1α和VEGF的表达,但胃癌组织中的表达水平均明显高于正常胃黏膜组织,表达差异有显著性(P<0.05).TWIST的表达与浸润深度、肿瘤远处转移及淋巴结转移明显相关(P<0.05).HIF-1α的表达与肿瘤的分化程度、浸润深度及淋巴结转移呈明显相关性(P<0.05).VEGF的阳性表达与浸润深度、淋巴结转移及TNM分期有关(P<0.05).TWIST和(或)HIF-1α阳性表达的患者其5年生存率明显低于其阴性表达的患者.结论:胃癌中TWIST、HIF-1α和VEGF的高表达与胃癌的生物学行为及预后密切相关,检测其表达对预测胃癌的转移及判断预后有一定价值.
-
医学免疫学课程特点及学习要点
医学免疫学是生物学、基础医学、临床医学、预防医学和兽医学等学科中重要的核心课程[1],亦是参加执业医师考试必考的基础课程,其理论及技术在医学和生命科学相关领域已广泛应用[2].可见,要想成为一名合格的医生,必须学好医学免疫学.笔者执教医学免疫学近30年,常受邀解答学生提出的各种疑问,现结合教学体会,谈几点看法供参考.
-
初探综合性大学中医学临床免疫学教学改革与实践
近些年来,随着大众患者对自身健康和医疗中维护权益的重视,以及循证医学的不断发展,在医疗过程中对医学诊断依据的透明化要求进一步提高,使得实验医学在现代医学诊断和诊疗的疗效判断中的作用越来越明显,并且与医院的医疗、科研和教学水平紧密相关[1].
-
应用鸡胚活体电转GFP示踪技术观察脊髓左右两侧神经元纤维投射
目的:探索鸡胚发育过程中,脊髓左右侧神经元经纤维之间的联系,为脊髓两侧神经纤维投射提供形态学基础;方法:采用鸡胚带壳开窗培养技术,待胚胎发育至第3天,通过活体电转基因,将pCAGGS-GFP质粒0.1~0.5 μl准确注射到脊柱,在电压18 V、每次脉冲60 ms,间隔100 ms,电脉冲6次的条件下进行定时定位活体电转基因,电转后6小时开始到10天,分别收集胚胎,甲醛固定冰冻切片,DAPI染细胞核观察组织形态结构变化.结果:电转后6小时便可以观察到GFP的表达,24小时后可以看到GFP标记细胞纤维的投射,3天可以清晰的观察到转入GFP一侧脊髓的运动神经元纤维束投射到另外一侧脊髓.结论:电转GFP成功标记运动神经元纤维在脊髓左右两侧的投射.
-
两种MHC-B单倍型鸡群在发育过程中四种细胞因子转录水平的变化
目的:从分子水平探讨鸡免疫系统的个体发生学.方法:利用双重荧光定量RT-PCR(dqRT-PCR)技术,对14~35日龄主要组织相容性复合体(MHC)单倍型鸡品系G2(B15单倍型)和G5系(B5单倍型)鸡群的肺组织(包括气管)、脾脏和外周血淋巴细胞(PBL)中IFN-γ、IL-18、IL-4和IL-10的mRNA含量进行定量检测.结果:随日龄增长,两鸡群脾脏中IFN-γ转录水平升高,PBL中IL-18和IL-10整体下降.G5系鸡群脾脏中IFN-γ转录水平始终高于肺组织和PBL.两鸡群脾脏中IL-18转录水平均高于肺组织和PBL,脾脏中IL-4在孵化后早期转录水平较高,而肺组织中则出现较晚.两鸡群肺组织、脾脏和PBL中IL-10均在35日龄降到低.结论:14~35日龄无特定病原体(SPF)鸡脾脏中IFN-γ转录水平随生长发育而增多,而肺组织和PBL中未见明显随生长发育变化的规律;PBL中IL-18和IL-10转录水平随生长发育而下降;18~35日龄,肺组织、脾脏和PBL中IL-10转录水平均随日龄增长而降低;不同MHC-B单倍型鸡群细胞因子转录水平受日龄调节相似.
-
免疫性血小板减少症患者血清ANA、BAFF异常及临床意义的研究
目的:探讨成人免疫性血小板减少症(ITP)患者血清抗核抗体(ANA)临床特点及与B细胞活化因子(BAFF)之间的关系以及预后意义.方法:分析初治ITP患者70例,研究患者免疫学异常特点,观察患者ANA与临床表现、近期疗效的关系;动态分析ITP患者43例,观察有无进展为SLE等结缔组织病;ELISA检测ANA阳性患者与阴性患者BAFF有无差异.结果:ITP患者存在多项免疫异常,ANA阳性、抗干燥综合征抗原(SSA)阳性、IgG增加比例高;起病时ANA阳性患者血小板计数(PLT)较ANA阴性患者低,出血症状较ANA阴性患者重;ANA阳性患者BAFF水平高于阴性患者;ANA阳性患者对激素治疗的近期疗效优于ANA阴性患者;43例动态分析患者平均随访期限为(48.44±4.80)月,2例随访过程中进展为SLE,均为较高滴度(分别为6.23和4.1)的ANA阳性患者.结论:起病时ANA阳性患者病情较重,对激素治疗的近期疗效较ANA阴性患者好,ANA阳性患者BAFF水平高,ANA可能与ITP发病及病情进展有一定关系.
-
糖皮质激素诱导的亮氨酸拉链蛋白(GILZ)在人气道上皮细胞中的表达及对MAPK信号通路的影响
目的:探讨糖皮质激素诱导的亮氨酸拉链蛋白(GILZ)在人气道上皮细胞9HTE0中的表达以及对MAPK信号通路因子Raf-1、Mek1/2、Erk1/2的影响.方法:采用RT-PCR及Western blot法检测地塞米松(Dex)作用后GILZ mRNA及蛋白的表达,同时细胞免疫荧光法检测GILZ蛋白的定位;合成三条GILZ-SiRNA分别转染人气道上皮细胞9HTE0,用Q-PCR及Western blot法筛选出沉默效果佳的一条;Western blot法检测MAPK信号通路因子Raf-1、Mek1/2、Erk1/2磷酸化蛋白及其总蛋白的表达.结果:Dex能够明显刺激人气道上皮细胞9HTE0 GILZ mRNA及蛋白的表达,GILZ蛋白主要定位在细胞浆中,Dex抑制了Raf-1、Mek1/2、Erk1/2磷酸化蛋白的表达,而GILZ-SiRNA转染后,Raf-1.Mek1/2、Erk1/2磷酸化水平有所回升.结论:糖皮质激素作为支气管哮喘一线用药,虽然能够诱导GILZ表达并发挥一定的抗炎作用,但同时GILZ却抑制了在气道上皮修复中起重要作用的MAPK信号通路的激活,这为临床上研究哮喘防治新措施提供了理论依据.
-
可溶性B7-H4在早期胃癌中的诊断价值探讨
目的:探讨可溶性B7-H4(soluble B7-H4,sB7-H4)在早期胃癌中的诊断价值.方法:应用酶联免疫吸附试验(ELISA)夹心法检测80例早期胃癌患者与50例正常人血清sB7-H4水平,用化学发光法检测血清CEA、CA19-9水平,利用受试者工作特性曲线(ROC),比较分析sB7-H4作为早期胃癌血清标志物的诊断价值.结果:早期胃癌患者血清sB7-H4水平(47.61±13.57)ng/ml明显高于正常人(30.62±8.65)ng/ml,差异有统计学意义(P<0.01).sB7-H4在早期胃癌诊断中的灵敏度(81.25%)和准确性(78.46%)均高于CEA及CA19-9,特异性(74%)低于CEA及A199.结论:sB7-H4在早期胃癌诊断中具有良好的临床应用前景,联合检测sB7-H4、CEA和CA19-9可提高胃癌的诊断率.
年 | 期数 |
2019 | 01 03 04 05 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
1999 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |