首页 > 文献资料
-
中医药古籍大小便和排泄场所的讳饰
在某些场合,人们因嫌恶直接表述粗俗的事物不雅,往往采用含蓄委婉的语言来美化或掩饰.如大小便和排泄场所,直接表述容易引起人们不洁的联想,且有伤大雅,一般要用其它词语代替.
-
中医药古籍中"病"之讳饰
人们出于畏惧或嫌恶的心理,对疾病、死亡、不洁事物等不直接表述,而采用委婉含蓄的词语来代替,称为讳饰.在中医药古籍中有大量"病"的讳饰词,这些词语由于是对病的委婉表达,往往造成阅读上的障碍,笔者对此进行探析,现总结如下.
-
中医药古籍"月经"讳饰
"月经"一词首见于<脉经·卷二·平人迎神门气口前后脉第二>:"左手关上脉阴虚者,足厥阴经也.病苦胁下坚,寒热,腹满,不欲饮食,腹胀,悒悒不乐,妇人月经不利,腰腹痛.
-
中医药古籍"性"的讳饰
受中国古代传统文化的影响,以及古代道德教化对性的禁忌,人们耻于直说与性有关的器官和行为,形成了对性讳莫如深的观念,当不得不说或写时,人们一般采用各种含蓄隐晦的语言来掩饰,从而产生了大量"性"的讳饰用语.
-
中医药古籍中"死"的讳饰探新
在古医籍中,对"死"有诸多不同的描述方法,对帝王、官员之死的讳饰语有:崩、晏驾、薨、卒、不禄、捐宾、捐宾客;对父母、长辈之死的讳饰语有见背、弃养;对短命早死的讳饰语有:"夭""昏(mǐn)""殇""札"等;其他死的讳饰语:去、行、老、含、归寝、作古、不讳、不幸、不起、捐馆舍、填沟壑等.