您当前的位置:
首页 > 文献资料
所属专业:
日本传统文献资料
-
浅谈日本刺络疗法的特色
从日本刺络疗法历史沿革与技术特色角度阐述了日本刺络疗法的特色.着重论述了日本井穴刺络、细络刺络、皮肤刺络3种刺络疗法的刺血部位、刺血量等,并与中国刺血疗法进行了简要的比较,希冀对刺络疗法的发展有所裨益.
-
从“大机里尔”到“胰”——荷兰语医学名词“alvleesklier”汉译探微
江户时代,日本实行锁国政策,仅与中国、荷兰等个别国家保持贸易往来.所谓“兰医”即为此期间由荷兰人传入日本的西洋医学.自幕府末期,日本又开始吸收德、英、法等国的医学,此后“兰医”亦泛指引入日本的西洋医学.大约在19、20世纪之交,兰医著作经由与中国一衣带水的日本传入中土.日人的“兰医”译著与来华传教士所译“泰西”医书本属同源,但两类翻译主体对翻译客体的消化程度及对译词的选择均存在较大差异.
-
日本汉方医学对我国结合医学发展的启示
日本汉方医学经过近300年的发展,特别是近30年来已经在汉方教育、汉方药研发、汉方产业化和国际化方面取得了诸多进展和成就.本文从研究日本汉方出发,探讨了有效性与科学性是汉方研究的重点;汉方医学以应用经方为主,重视方证对应与腹诊;汉方教育重视毕业后教育的连续性;汉方药完成本土产业化后积极加快国际化的发展.这些理念值得中国中西医结合医学的发展借鉴.