您当前的位置：
首页 > 文献资料
所属专业：
关联翻译理论文献资料
-
从源语、译者、读者的关系看中医翻译
传统的译论把翻译看成是通过语码转换实现意义传递的一种手段,这种理论指导下的中医翻译把源语和目的语读者对立起来,产生了异化与归化之争.关联翻译理论把翻译看作一个源语、译者和读者之间的三元交际过程,关联翻译理论现照下的中医翻译以寻求佳关联为基本准则,把异化、归化看作实现佳关联的手段,能够解决中医翻译中争论不休的关键问题.
