首页 > 文献资料
-
国内外主要老年医学类期刊英文摘要比较分析
目的 分析10种国内外重要老年医学期刊论著英文摘要结构、内容和语言特点,比较其异同,以促进我国老年医学科研成果的国际交流. 方法 对Pubmed数据库收录的2012年影响因子高于3.0的国外老年医学5种期刊近3年的论著摘要进行检索.利用中国万方医学网检索系统,检索中文老年医学类核心(统计源)5种期刊近3年的摘要.国内外老年医学期刊库样本量分别为60和61篇,比较国内外老年医学期刊英文摘要的结构形式、篇幅长短、内容描述,并统计分析语言写作的特点. 结果 国内5种老年医学核心期刊的论著中基础研究和临床研究均采用简明型结构式摘要,且引导词一成不变,而国外老年医学期刊根据杂志的类型和文章的学科性质采用的形式各不相同:一般基础类论著多采用非结构式摘要,临床或调查类论著多采用结构式摘要.与国外老年医学期刊比较,国内期刊英文摘要存在篇幅较短,目的与题名重复高,无背景介绍,结果数据描述详略不当,被动语态应用较多,情态动词使用不当等问题. 结论 国内老年医学工作者可以学习借鉴国外老年医学期刊摘要结构形式、内容的多样性,加强背景和新颖性阐述,多用主动语态等写作特点,以更快与国际老年医学期刊主流趋势接轨.
-
医学论文英文摘要应该注意的一些问题
随着国际间学术交流的发展,我国的学术期刊大多在正文之前设置了英文摘要,英文摘要不但能使读者节约时间,不阅读全文就能基本了解论文的内容,获得足够的信息,它也为二次文献的检索提供了方便,为了不断提高作者书写医学英文摘要的水平,扩大医学学术交流,作者参考了国际标准及有关专家的论述,并结合自己的粗浅体会,对书写医学英文摘要中应注意的问题进行了讨论,希望能对部分作者有所帮助和启发.
-
简述我国医学期刊的现状与不足
本文对中国医学期刊的基本情况与国外的医学期刊进行了对比分析,提出了近期提高中国医学期刊学术水平可以做到的四个方面:缩短论文发表时间,加快期刊出版频次,办好英文文摘,重视论文的引用文献的数量.
