首页 > 文献资料
-
系统功能语言学视阈下《金匮要略》衔接机制对比研究
衔接是保证语篇行文流畅、意义表述完整及交际顺利进行的重要手段.但由于英语重形合、汉语重意合,加之古汉语自身文辞凝练、结构复杂等特征,势必反映在衔接机制的运用上.故立足系统功能语言学视角,通过对中医典籍《金匮要略》汉英译本进行定量定性对比分析,着重论述语法、词汇两大类衔接机制在《金匮要略》汉英译本中的体现、差异及缘由,并结合实例探讨英译过程中如何对各衔接手段进行有效识别和重构,以促进中医典籍英译实现大化传真.
-
HPLC-DAD及HPLC-ESI-MS/MS法对马齿苋环多巴酰胺的定性定量研究
对中药马齿苋中环多巴酰胺类生物碱进行定性定量分析.采用HPLC-DAD及改进的HPLC-ESI-MS/MS方法,从马齿苋中鉴定了8个新环多巴酰胺OleraceinH-O和4个已知环多巴酰胺Oleracein A-D.通过分析11批样品,首次建立了马齿苋药材环多巴酰胺的HPLC指纹图谱,并同时对2个主成分Oleracein A(OA)和Oleracein B(OB)进行了定量研究,对总环多巴酰胺进行了半定量分析,结果表明,十一批马齿苋药材中OA和OB的含量分别为35.00-151.93 mg/kg和40.00-150.44 mg/kg,总环多巴酰胺的含量分别为314.16-928.60 mg/kg(以OA计算)或475.83-1393.00 mg/kg(以OB计算).本实验结果为马齿苋药材的质量评价和质量控制提供了新方法.
-
薄层色谱法和高效液相色谱法在白藜芦醇胶囊定性定量研究中的应用
目的 建立保健食品白藜芦醇胶囊的定性定量检测方法,为完善其质量标准提供科学依据.方法 对白藜芦醇胶囊中的主要成分白藜芦醇采用薄层色谱法(TLC)进行定性鉴别,采用高效液相色谱法(HPLC)进行定量分析,实验采用Hedara ODS柱;以甲醇:水=40:60为流动相;柱温:30℃;流速:1 ml/min;用紫外检测器于306 nm处检测.结果 TLC鉴别中白藜芦醇的斑点清晰;白藜芦醇浓度在5.02~100.40μg/ml时,浓度和峰面积呈良好的线性关系(r=0.9999);加样回收率为99.38%~102.70%;低检出浓度为50μg/ml.方法的精密度良好,RSD为0.59%(n=6).结论 该研究所建立的定性定量检测方法快速、简便、准确、灵敏度高,适用于白藜芦醇的定性定量研究,可实现对白藜芦醇胶囊的质量控制.
