首页 > 文献资料
-
卫生防疫专业档案编研
档案编研工作是档案工作诸环节中层次较高的工作,在整个档案工作服务体系中具有重要作用.随着我国卫生防疫事业的日益发展,卫生防疫档案的编研工作如何实现自身观念的转变和更新,能否适应现今社会发展的需要,这对卫生防疫档案工作的发展是至关重要的.作者以为,目前对卫生防疫档案编研工作的认识不能满足于一般的编研,应着重围绕其专业问题展开,突出主题,继而开发出有卫生防疫特色的档案编研材料.为此,在编研工作中我们应该抓住以下几个环节.
-
医学论文标题英译
众所周知,看文章,我们首先要看的是标题,题目常常能概括地反应文章的内容.题目取得好,简练又吸引人,才会引起读者的兴趣.翻译文章题目,不仅要求译得简练、切题、醒目,还要力求突出主题,开门见山,但也切忌对号入座,不能硬译、死译.
-
进行医患交谈时应依照哪些原则?
答:其原则有3个:(1)明确谈话的目的性:交谈应有明确的目的,围绕主旨,突出主题,医务人员应善于引导,控制交谈的气氛、内容和方式。(2)注意发挥语言的暖刺激作用和注意语言的开放性;医务人员在与病人交谈中,要注意使用暖刺激作用的语言,使病人消除紧张,稳定情绪,避免简单、粗暴、生冷的语言,对久病长期卧床的病人,多使用鼓励性语言,消除悲观失望心理,增强战胜疾病的信心。医患交谈中,还应注意语言的开放性,创造一个宽松的谈话环境,避免一问一答式或带有主观意向的提示,以保证临床资料的客观真实性,切忌使用训斥命令的方式和语言,避免病人产生抵触情绪和逆反心理。(3)把握交谈的技巧:医务人员应对交谈内容要传递的信息,归纳分类,语言条理清晰,简洁明快。在交谈中,医务人员要谦虚、谨慎,承担起创造平等气氛的责任,使病人不感到拘谨和紧张,不但可提高交谈的效果,也能增强病人对自己的信赖,以利于医患间的合作。
-
英语医学论文标题的类型与翻译
随着医学事业的蓬勃发展,英语医学论文也不断地受到人们的高度重视,而英语医学论文的标题则是整篇论文的重要组成部分。准确、简明而又能突出主题的标题不但能高度地概括论文的内容,而且给人耳目一新、引人入胜的效果。英语医学论文的撰写在类型上,要求形式科学、合理。在翻译上,要求符合语法规则、结构准确。本文就英语医学论文标题的类型和翻译作一初步的探讨。……