您当前的位置:
首页 > 文献资料
所属专业:
主位推进文献资料
-
主位推进在中西医学文献翻译语篇分析中的应用
语篇分析(discourse analysis)是美国语言学家哈里斯(Z.Harris)于1952年首先提出的一个术语,后来被广泛用于社会语言学、语言哲学、语用学、符号学、语篇语言学等领域.近20年来,语篇分析的原则和方法又被运用到翻译研究中,在医学文献翻译中的应用也越来越受到人们的重视.
-
主位推进模式在医学论文结构式摘要写作教学中的应用
根据朱永生提出的4种主位推进模式分析40篇医学英语结构式摘要,拟探讨主位推进模式的分布特点及其在摘要写作教学中的应用.结果显示:结构式摘要的背景部分倾向于使用交叉型,方法部分多采用主位同一型,而结果和结论部分以延续型和主位同一型为主.