社区健康服务在英法的兴起与发展 --英法两国社区健康服务考察报告

1998年,我参加中国妇幼卫生考察团,对英法两国卫生部及有关部门、专科医院、社区健康服务中心和居民家庭进行考察和访问.经过了解,掌握了情况,增长了见识,开阔了眼界.现将两国社区健康服务情况介绍如下:

四种基因变异增加患糖尿病风险

英法两国科学家新发表在《自然遗传学》杂志上的一项研究表明,负责调节人体生物钟的激素——褪黑激素与2型糖尿病有直接关系,那些褪黑激素受体基因罕见变异的人群患2型糖尿病的几率更高.这一发现将有助于科学家更精确地评估糖尿病患病风险,并开发出更具针对性的个性化治疗方法.

汉英法对照常用医学用语(续)

汉英法对照常用医学用语(续)

第三节症状的问诊 Section 3 Interrogation of the symptoms Section 3 Interrogation sur les symptomes 七、脊柱和四肢Vertebral column and LimbsLa colonne vertebrale et les quatre membres1、您上(下)肢疼痛吗? Do you have pain in your upper (lower) limbs? Avez-vous mal aux membres superieurs (inferieurs) ?

汉英法对照常用医学用语(续)

汉英法对照常用医学用语(续)

第三节症状问诊Section 3 Interrogation of the symptomsSection 3 Interrogation sur les sympltotmes 耳鼻咽喉和口腔Ear, Nose, Throat and MouthL'oreille,Le nez,La gorge et Bouche1.您鼻子经常出血吗?Do you get nosebleeds often?Saignez- vous souvent du nez?

汉英法对照常用医学用语(续)

国家食品药品监督管理局派团参加2011年RAPS年会

2011 年10 月23 日至27 日,国家食品药品监督管理局派团参加了在美国印第安纳波利斯市举行的2011 年医疗器械法规事务专业人员学会(RAPS"Regulatory Affairs Professionals Society")年会.代表团由中国医药国际交流中心牵头组织,人员包括:中国医药国际交流中心副主任常永亨、稽查局调研员王泽森、医疗器械监管司主任科员岳向辉、医疗器械监管司副主任科员李一捷、医疗器械技术审评中心审评员刘英法慧,共5人.

协和客机终于可以重返蓝天了

英法民航部门在今年9月5日发表的一项公报中宣布,协和客机制造商向他们提交的改进方案已获通过,这为协和客观重新投入商业飞行开启了绿灯.巴黎时间6日中午,完成技术改良的英航的第一架飞机(即阿尔发·福克斯托号)已经获得民航部门的"适航证".协和客机终于可以重返蓝天了.

买块地送给联合国

二战的硝烟刚刚散尽,以美英法为首的战胜国几经磋商,决定在美国纽约成立一个协调处理世界事务的联合国.一切准备就绪之后大家才蓦然发现,这个全球至高无上、权威的世界性组织,竟没有自己的立足之地.买一块地皮吧,刚刚成立的联合国机构还身无分文.让世界各国筹资吧,牌子刚刚挂起,就要向世界各国搞经济摊派,负面影响太大.

美英法俄国宴忆趣

我数次随国家领导人出访,亲见东道国隆重热烈欢迎中国领导人的场面.印象深的是美、英、法、俄四大国的国宴.美国全副武装炫豪华美国国宴的部分礼仪由美国国务院官员负责,很多重要细节,由美国第一夫人及助手具体操办.白宫女主人都会密切关注菜单的安排、餐桌颜色、花的摆放等.

下肢静脉疾病的诊治第3讲肺栓塞与下肢深静脉血栓后遗症

1肺栓塞1.1流行病学 据流行病学调查,美国每年发生肺栓塞的人数约为60万以上,其中猝死率高达16％～17％,英法等国家肺栓塞的人数约为6万- 10万,在日本,肺栓塞的发病率呈逐年上升趋势,约为美国的10％.