首页 > 文献资料
-
针灸能不能治面瘫?
马三立著名相声《偏方》从针灸如何神奇地震了外国人开始说起,其中有一段绘声绘色地讲针灸如何治面瘫:“外国人一看怪啊!又来了病人!歪嘴,嘴歪眼斜.嘴歪到这儿了.病人坐下了,怎么办?拿过针来,扎!也扎针.耳朵后头,这叫‘风池’.针扎进去,针一进去,眼看着歪嘴,‘嗯……’正过来了!”
-
旗袍的永恒魅力
外国人喜欢中国的旗袍,因为旗袍是能代表我国的民族特色的服装.中国女性的端庄、典雅、含蓄、温柔,都在这柔美婉约的旗袍中淋漓尽致地表现出来,这是一种经过时光的净洗,凝聚岁月的沉淀而生出的古典气质,是民族的精粹.
-
“马应龙”缘何“走红”海外
15年前,一部电影《刮痧》以中医刮痧疗法带来的误会为主线,讲述了华人在海外由于东西方文化的冲突而陷入困境的故事,也表现了外国人对我国传统中医药的疑惑.此次美国网友对马应龙麝香痔疮膏疗效的认可,可以说是原生态口碑爆发的结果,也是消费者感知体验的一种表达.
-
移家琐记
一“流水不腐”,这是中国人的俗话,“Stagnant Pond”,这是外国人形容固定的颓毁状态的一个名词.在一处羁住久了,精神上习惯上,自然会生出许多霉烂的斑点来.更何况洋场米贵,狭巷人多,以我这一个穷汉,夹杂在三百六十万上海市民的中间,非但汽车,洋房,跳舞,美酒等文明的洪福享受不到,就连吸一口新鲜空气,也得走十几里路.
-
不要让"七夕"成为放纵自己的理由
七夕--浪漫的节日当人们记住每年的2月14日是情人节时,有多少人知道,2月14日这天的情人节其实只是外国人的节日,是舶来品;又有多少人了解,我们中国也有属于自己的情人节,那就是"七夕"佳节,这才是我们中国人自己的传统情人佳节.
-
韩国的美食三绝
三绝之一泡菜形成独特文化
泡菜是韩国主要的菜肴之一，而且韩国泡菜的种类和美味的丰富，绝对超出了一般的外国人和没有到过韩国的人的想象。据考证，韩国的泡菜有3000多年的历史，在中国的《诗经》里，出现的“菹”字和中国的字典里“菹”字被解释为酸菜，韩国人认为这是世界上首次有文字记载泡菜的文献。由于韩国所处地理位置的冬季寒冷且漫长，所以在韩国的古代，泡菜在腌制过程中产生的大量乳酸菌，是韩国人从食品中取得必要营养的一种途径。初的泡菜只是用盐来腌制蔬菜，到16至17世纪，传进来的辣椒使泡菜的制作出现了革命般的变化。由于韩国海多，辣椒去除了用鱼类制作泡菜的腥味，所以被当做香料使用，从此开始诞生了种类数不胜数的韩国泡菜。 -
一生独钟形式美——吴冠中(下)
三、朋友帮忙.吴冠中早年留法,结识了朱德群、赵无极等人.朱德群、赵无极等人在法国有了一些影响,为他做推荐.法国官方不懂中国艺术,只要推荐者过硬,推荐到谁就是谁.法国文化部发给吴冠中“法国文化艺术高勋位”的证件.法国人为什么要授给吴冠中勋章呢?外国人可不像中国人这样老实(无用的代名词).他们发给吴的勋章其实是表彰法国,因为吴是在法国留学的,看啊,中国就这么一位大艺术家,还是我们法国培养出来的.外国人的勋章不会乱发的.俄、英、美、德等国皆如此,他们不像中国的官员那样老实.
-
有一种幸福叫平凡
我们从小受的教育，大概都是让人树立远大理想的。一个人要有宏图大志，要努力出人头地，成为受人瞩目的人。雁过留声，人过留名，我们千方百计想在时光的书页中留下自己的名字。中国人提倡“鸿鹄之志”，外国人说“不想当将军的士兵不是好士兵”，人只有建功立业，才不枉此生。
-
外国人入境后传染病风险评估体系的构建思路
[目的]了解威海口岸外国人传染病监测现状,建立外国人入境后传染病风险评估体系,提高国境卫生检疫监管水平.[方法]依据DELPHI专家咨询法和威海2000-2007年入境的外籍人员传染病监测的结果进行风险分析,用Saaty's法估计各指标的权重.[结果]依据系统性、科学性、适用性和效率性原则,确定外国人入境后传染病风险评估体系项目指标构成,包括评估体系的层次结构和权重系数.评估体系包括3个方面的风险因素:传染源、传播途径及其影响因素、预防控制措施;包括传染源的全球分布等14项子风险因素.并对评估体系进行了实际应用,效果良好.[结论]采用Delphi专家咨询法和层次分析法建立外国人入境后传染病风险评估体系科学、可行,有利于明确工作重点,维护国境口岸卫生安全.
-
1例HIV感染者的外籍性伴侣的追踪调查
[目的] 对HIV感染者的性伴侣进行追踪调查,防止艾滋病的进一步传播.[方法] 2003年9月16日,长春市卫生防疫站在献血员中发现1名女性HIV感染者.吉林出入境检验检疫局接到通报后,随即对其进行了流行病学调查,得知其有1名男性外籍性伴侣后,在长春市公安局出入境管理处的配合下,对这名外籍男子进行了传染病监测体检和流行病学调查.[结果] 经实验室检查和临床体检,这名外籍男子被确诊为HIV-1抗体阳性和右肺肺炎.[结论] 对于外国留学人员,来华居留人员、打工人员,应加强传染病监测工作和入境管理工作,防止非法居留人员将传染病传入国内,危害我国人民的健康.
关键词： 获得性免疫缺陷综合征 外国人 传染病监测 -
涉外医疗的滋味
来自公安部的统计数字显示,2007年全国出入境边防检查机关共检查外国人出入境5207.19万人次,同比增长17.61%.
-
外国人的健康菜单--30种健康理念巡礼
英国的专家在2005年为本国人民开了一份"健康菜单".为丰富本刊读者的视野,强化健康意识,本刊特转载如下,或许你可以把这份健康菜单贴在居室的床头、厨房的冰箱上等地方,有时间选出几种适合自己的,实践一番,也许会别有一番"健康滋味"在心头的.
-
爱是太极--中外人士论太极拳
太极拳作为一种健身方法,太极文化作为一种哲学思维方式,从其诞生始,就深深地烙上了中华传统文化整体为本的思想,因此,学练太极拳必须从更广阔的领域来理解之,否则,就会降低太极拳的身份,让其不能很好地发挥整体性健康身心的作用.为帮助广大读者理解太极拳的丰富内涵,现辑录3位中国名人、1位外国人、1位普通中国人体悟太极拳的文章,希望能对大家学练太极拳有所帮助.
-
杨式老六路:传统滋味意无穷——我学练杨式老六路的点滴体会
1、杨式老六路:传统底蕴中华本色太极拳的强身健体作用已被人们公认,不仅中国人练,外国人也练;人民群众练,国家领导人也说好--我因此一直想学但没有机会.
-
外国人发明的健康小方法
人体是非常奇妙的,经常会出现这样那样的小麻烦--牙痛、鼻塞、喉咙痒等,如果求医问药,似乎问题也不是那么大,可是如果置之不理,又让人不舒服.为此,医学专家们向人们介绍一些健康小贴士对付这些小麻烦,这些办法全都是"自我疗法",不用费多大力气,你就可以缓解不适的症状.
-
轻轻地去听那花开的声音
花开也有声音吗?一般人都持否定的态度,认为花儿开放和雪花飘落是一样的,不会发出什么声音,理由是它们的分量太轻,在空中不可能撞击出任何声响来.近看到一则资料,证实这种"理由"其实是不正确的.资料说,前不久,有两个外国人在下雪的时候爬到房顶上,用麦克风吸纳雪花的"声音",然后接到示波器上.他们发现,雪花不仅有"声音",而且是非常尖锐的,像救火车发出的声音一样,但这种高频音我们仅用双耳是听不到的,因为上帝没有赐予人类那种极端灵敏的听觉.
-
外国人打"飞的"看中医
日前,一位身患白塞氏病的美国医生给北京中医医院打来越洋长途,和内科专家张志真预约下次看病的时间.不愿接受激素治疗的他,每三个月坐着飞机到中国来看一次中医,因为确实见效,已坚持了一年多.
-
五行相生的英译问题
近年来,随着中西文化的不断交流,中医逐渐被国外人士所认识.中医的发展进入了一个特殊的时期:一方面,作为民族的中医有走出国门,走向世界之势,有成为世界的中医之可能;另一方面,越来越多的外国人来到中国,学习中医,掀起了外国人学习中医的热潮.
-
我国中药领域专利保护现状与问题
1我国药品专利保护制度的形成和发展专利制度作为知识产权制度的一部分,从产生到现在已有数百年的历史,成为保护技术方案的为重要的法律手段之一.目前世界上大多数国家都相继建立了专利制度.我国专利制度建立时间较短,1984年3月20日中国<专利法>正式公布,于1985年4月1日正式实施.规定了3种专利,即发明、实用新型和外观设计;采用先申请制;发明专利采取早期公开延迟审查制;引入了巴黎公约所规定的优先权制度;对外国人实行国民待遇.1993年和2000年,我国分别对<专利法>进行了两次修改,在立法上已经达到了世界上发达国家专利法的保护水平[1].
-
中药方剂名的英译技巧与原则
把中药方剂名进行英译,目的是让我国独特的中药方剂学走出国门,使外国人能准确了解所指的中药方剂,为世界人民的健康事业做出应有的贡献,同时也为中西医结合进行学术交流做出贡献.
