首页 > 文献资料
-
试论修辞手段在卫生标题制作中的运用
拿起一张卫生科普报纸,读者首先接触到的是标题.标题要做到准确鲜明,形象生动,对读者有很大的吸引力,这就非讲究修辞不可.生动形象的标题不仅具有表现力,而且能赋予读者以美感,激起他们愉快的情绪,使他们产生进一步到文章中探索的兴趣.因此,制作卫生标题要在语言上下功夫,要讲求语言的锤炼和修饰.
-
<大学英语>中修辞的运用分析
<大学英语教学大纲>[修订版]明确规定:"培养学生具有较强的阅读能力和一定的听、说、读、写、译能力,使他们能够用英语交流信息."新大纲把阅读能力的培养放在突出的位置上,这是很自然的,因为阅读是语言输入的主要来源.在大学外语基础阶段学习中,学生要想达到这一要求,阅读能力有所突破,除要掌握足够的词汇,有扎实的语法知识,具备对篇章结构一定的分析能力外,一定的修辞知识也是必要的,否则很难对篇章有透彻的理解,更不易欣赏文学性较强作品的描写手段,从而从总体上影响阅读质量.但学生经常不太注意这一方面知识的积累,在教学中有时教师也会忽略这方面知识的传授,致使相当一部分学生对什么是修辞知之甚少.其实,在学生们接触的阅读材料中修辞手段的运用是很多的,仅在<大学英语>精读课文中,修辞的运用频频出现,在此,笔者试举一些实例并作适当的分析.
-
浅析委婉语的语用功能
英语euphemism(委婉)一词源于希腊语euphemism,意即good speech(吉利话或好的说法).作为一种修辞格,eu-phemism(委婉)指的是以较文雅,悦耳或温婉的说法来代替粗野,刺耳或直露的说法.他能借助语音,语法,词汇及其他修辞手段,得体地表达生活中那些使人尴尬,惹人不快,招人厌恶或令人恐惧的事务.其主要修辞作用是在语言表达上减少刺激性和敏感性,从而起到一种缓冲或美化作用.因此英语euphemism有种种别称,又叫sweet talk(甜育蜜语),gilded words(镀金的字眼)或cosmetic words(化妆词).
-
英语中的含蓄否定及其翻译
英语中的含蓄否定是英语学习者经常遇到的难题之一,时常给学习者带来障碍.本文着重从词汇、语法和修辞等表达手段进行阐述,探讨含蓄否定的表达与翻译.
-
对"反复"修辞功能的探讨
不同的语言有着不同的表现手法,而"反复"作为一独特的修辞手段,在某些语言运用中比较常见.尤其是当它经过一些文学大师的提炼和加工,就变成了英语修辞中一种优雅的修辞格,即以不同的词语对某一关键的内容进行重复深人,使之语意得以多角度地充实和强化,这是一种积极的修辞手段.
-
<内经>变文浅析
变文,是汉语中的一种修辞现象.就是在相邻的几个句子中,采用同义词来表达相同的意义,以协和音响、避免词语的单调、重复.这种修辞手段,古人叫做"变文".在文言文中,使用变文手段,比现代文章更普遍.
-
从文体学角度鉴赏《礼物》一文
大学英语第一册第三课<礼物>是一篇故事短文,文中语言简单,词汇量少.学生能够在没有教师的指导下掌握文章的主要内容,但这并不意味着读懂该篇文章.对文本作深层的理解,掌握作者的写作目的,是大学英语精读的学习目的和要求.如何帮助学生达到对文本的真正的理解,这是一个一直来值得我们研究的问题.针对该文的简洁语体,笔者试着从文体学角度进行分析,在实际教学过程中,取得了较好的效果.
-
《内经》修辞举隅
<内经>包括<素问>和<灵枢>,成书于2000多年前,是中医学基础理论确立的标志.有"医家之<灵>、<素>,即儒者之<六经>"之说.然其辞古,其义奥,读者常难达其意.从修辞方面进行研究是准确理解其中医理的重要手段,同时也可以帮助读者品味鉴赏我国先人用语之精妙.<内经>较早地运用了多种修辞手段,生动活泼地表现了广博深奥的医学内容,是古代医籍中运用修辞的典范.本文将着重讨论<内经>中关于疑问与省略两种修辞方式的运用.
