首页 > 文献资料
-
他汀药的昨天、今天和明天
昨天--出身"低微"成人业他汀名称的由来他汀,是我们平时常用的说法,它的学名叫做"羟甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶抑制剂",听起来很拗口.由于这类药物中的各个药物英文名字里都有"statin"这个词缀,所以人们将此类药物简称为"statin",译成中文就成了"他汀".
-
医学英语构词法简析
本文简要分析了英语中的构词方法和构词原则,阐述了医学英语与公共英语在构词方面的区别,并给出了医学英语中常用的构词词缀,为需要掌握医学英语的医务专业人员提供了一个系统的框架.
-
医学英语词汇-词源与特点
医学英语词汇是医学英语的首要内容.本文对医学英语词汇的词源进行追溯,对其特点进行梳理,以期揭示个中规律,培养对其宏观上的认识,这对医学英语词汇乃至医学英语整体的教学都是大有裨益的.
-
利用词根/缀教学加强解剖学英语词汇学习
解剖学英语名词是医学英语的重要组成部分，且纷繁芜杂，数量逾万，难以学习记忆，但是只要利用一定的方法就可以较快地掌握，并以此为基础学好医学英语[1-4]。笔者多年参与解剖学双语教学和英语教学，近期到美国北德克萨斯大学做访问学者，通过亲身参与全程解剖学教学工作和与国外同行进行交流，深化了对解剖学英语词根/缀的词源认识，发现了解剖学英语词汇的构词规律，应用这些规律可以加深对解剖学词汇的理解、帮助记忆。经学习和分析，现将解剖学的词根和词缀总结归纳如下。
-
凡“气”皆象
[目的]探究中医经典中“气”概念的基本意义以及以“气”为词尾构词的用法。[方法]用文献学的方法，收集古代文献中解释“气”的文献材料；用历史语言学的方法，分析“气”的词性和在双音节词中的语法作用。[结果]“气”的本义指云气，引申为凡象之称。无论是在普通古籍还是在《黄帝内经太素》中，“气”指各种现象，有物质的，更多的是非物质的。“气”不能简单释为精微的物质。“气”在双音词中，其语法意义和词缀“家”一样，是词缀，用以标识前面的词根是象。其所表达的意思分两类：气字前面是名词，用以强调前面的名词是现象或显于外的象而不是指形态结构，词根名词就是产生这个象的本体。气字前面是非名词，也是强调前面的词是象，但产生这个象的本体在该词之外。[结论]中医经典著作中“气”可以指各种象，物质的和非物质的，并非仅指精微的物质。准确界定中医理论中基本的概念“气”的内涵以及“气”为词缀的用法，对于正确理解古代医经，完善现代中医理论有重要意义。
-
医学英语词汇的特点
语言有三要素:语音、语法、词汇.从语音上看,医学英语与普通英语的读音规则、发音方法没有什么差别.从语法上看,医学英语虽然有自己的一些特点,如大量使用被动语态、非谓语动词等,但仍属于普通英语的范畴,并没有形成独立的语法体系.就词汇而言,医学英语中大量出现专业词汇和术语,可占到全文的10%～20%.由于医学是一门复杂的科学,历史悠久,分支众多,所以其词汇量也就特别大,有着一些显著的特点.以下分几个方面作一简单的归纳.
-
从医学英语词汇的词源及构词特点谈医学英语词汇的教学方法
词汇是任何一门语言基本的要素,是构成语言的小单位,医学英语词汇的学习就是学习医学英语的首要内容.本文通过对医学英语的词源及构词特点进行分析,揭示了医学英语词汇的一般规律,并通过笔者的教学经验的总结,从而为广大医学英语学习爱好者及从事医学英语教学者提出医学专业英语学习的有效方法.
