上海中医药大学学报杂志
Acta Universitatis Traditionis Medicalis Sinensis Pharmacologiaeque Shanghai 상해중의약대학학보
- 主管单位: 上海市教育委员会
- 主办单位: 上海中医药大学,上海市中医药研究院
- 影响因子: 0.78
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1008-861X
- 国内刊号: 31-1788/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
清下化瘀方对急性胰腺炎大鼠胰腺细胞Survivin、 XIAP及Smac的影响
目的:探讨清下化瘀方干预急性胰腺炎的作用机制.方法:通过胆胰管逆行注射法建立重症急性胰腺炎大鼠模型.将84只SD雄性大鼠随机分为假手术组、模型组、生长抑素组、清下组、化瘀组、疏肝组和清下化瘀组7组,各组均于术前2h、术后1h及术后6h进行相应干预,并于术后24 h取材.HE染色观察并进行病理评分;实时荧光定量PCR法检测胰腺组织Survivin、X连锁凋亡抑制蛋白(XIAP)和低等电点的凋亡抑制蛋白直接结合蛋白(Smac)的mRNA水平;免疫组化法检测Survivin、XIAP及Smac表达.结果:清下化瘀方组大鼠胰腺病理评分明显低于模型组(P<0.05);清下化瘀方组Survivin、XIAP的mRNA及蛋白表达显著降低(P<0.05),Smac mRNA及蛋白表达显著升高(P<0.05).结论:清下化瘀方可能通过调控Survivin、XIAP和Smac的表达而起到治疗急性胰腺炎的作用.
-
夏枯草口服液对雌激素受体阳性乳腺癌细胞凋亡的影响
目的:研究夏枯草口服液对雌激素受体(ER)阳性人乳腺癌细胞凋亡的影响.方法:将ER阳性型人乳腺癌细胞系MCF-7及ER阴性型人乳腺癌细胞系MDA-MB-231、SK-BR-3分别与不同浓度(0、25、50、100 mg/ml)的夏枯草口服液提取物共孵育.采用噻唑蓝(MTT)法检测细胞存活率;流式细胞术及Annexin V/PI双染色检测细胞周期和细胞凋亡;ELISA法检测雌激素应答基因表达量;Western blot法检测ERα蛋白表达情况.结果:①夏枯草口服液提取物呈剂量依赖性地抑制MCF-7细胞的生长,但对MDA-MB-231、SK-BR-3细胞无显著作用.②夏枯草口服液提取物可诱导MCF-7细胞产生凋亡,在mRNA水平降低MCF-7细胞内雌激素应答基因的表达,并降低ERα蛋白表达.结论:夏枯草口服液可诱导ER阳性乳腺癌细胞的凋亡,用于治疗ER阳性乳腺癌.
-
肠吉泰对肠易激综合征内脏高敏感大鼠TRPV1表达的影响
目的:探讨中药制剂肠吉泰对内脏高敏感性模型大鼠的调节作用.方法:选择新生SD大鼠随机分为空白组、模型组、阳性药物Capsazepine组及肠吉泰低、中、高剂量组,每组10只.采用Al-chaer直肠醋酸刺激法建立内脏高敏感性大鼠模型.造模期间阳性药物组给予腹腔注射瞬时感受器电位香草素受体-1(TRPV1)阻断剂Capsazepine,其余各组(除空白组外)均给予相同体积的溶剂腹腔注射;造模结束2周后,肠吉泰各剂量组每日分别给予相应剂量的中药浸膏灌胃,空白组、模型组和阳性药物组分别给予等体积去离子水灌胃.干预4周后,大鼠腹外斜肌埋植电极,外接PowerLab记录仪,采用结直肠气囊扩张法记录大鼠腹外斜肌电压变化以评估内脏敏感性;使用Real-time PCR法检测下丘脑、背根神经节和结肠组织TRPV1mRNA含量.结果:当气囊压力在60 mmHg时,模型组大鼠腹外斜肌电压值较空白组明显升高(P<0.05),肠吉泰高剂量组的电压较模型组明显降低(P<0.01).模型组大鼠下丘脑、背根神经节和结肠组织的TRPV1mRNA表达较空白组均明显增高(P<0.05);肠吉泰中、高剂量组背根神经节与下丘脑的TRPV1mRNA表达,以及肠吉泰各剂量组结肠的TRPV1 mRNA表达均明显低于模型组(P<0.05或P<0.01).结论:肠吉泰可降低内脏敏感性,其作用可能与降低下丘脑、结肠和背根神经节TRPV1 mRNA表达有关.
-
桔梗配伍对乳腺癌肺转移细胞株的干预作用
目的:观察桔梗配伍对人乳腺癌高肺转移细胞株MDA231-LM2增殖及侵袭的干预作用,并围绕"自激注入"现象从IL-6、IL-8、MMP1 、CXCL1角度,探讨其作用机制.方法:采用MTT法及Transwell法观察桔梗配伍即养阴润肺组(桔梗配伍麦冬含药血清)、活血散结组(桔梗配伍莪术含药血清)对MDA231-LM2细胞增殖及侵袭作用的影响;实时荧光定量PCR法检测桔梗配伍两组对MDA231-LM2细胞IL-6、IL-8、MMP1、CXCL1基因表达的影响;ELISA法检测桔梗配伍两组对MDA231-LM2细胞IL-6、IL-8、MMP1、CXCL1蛋白表达的影响.结果:①桔梗配伍对乳腺癌肺转移有不同程度抑制作用;②与对照组比较,养阴润肺组、活血散结组IL-6 、IL-8、CXCL1的mRNA及蛋白表达量明显升高,MMP1的mRNA及蛋白表达量明显降低(P <0.05,P<0.01).结论:桔梗配伍对人乳腺癌高肺转移细胞株MDA231-LM2增殖及侵袭有抑制作用,其作用机制可能与调节IL-6、IL-8、MMP1、CXCL1的表达有关.
-
不同温补肾阳中药主要组分对小鼠肾上腺皮质瘤细胞增殖及皮质酮分泌的影响
目的:研究温补肾阳中药主要组分对小鼠肾上腺皮质瘤细胞增殖及皮质酮分泌的影响.方法:以Y1小鼠肾上腺皮质瘤细胞为实验对象,分别采用0.2~640 μmol/L淫羊藿苷、仙茅苷、金丝桃苷、松果菊苷、松脂醇二葡萄糖苷、补骨脂素和耐斯糖干预Y1细胞24 ~72 h;并以0.1% DMSO为对照组,佛司可林为诱导剂组;通过MTT法检测细胞增殖、qPCR检测细胞皮质酮合成酶基因表达、ELISA检测细胞上清液皮质酮水平.结果:Y1细胞铺板0~72 h内,对照组细胞增殖明显,80~640 μmol/L淫羊藿苷治疗72 h显著抑制Y1细胞增殖,且呈现量效关系(P <0.05);640 μmol/L松果菊苷治疗24h、48 h和72 h均显著抑制Y1细胞增殖(P <0.05);10 ~80 μnol/L补骨脂素治疗48 h显著促进Y1细胞增殖(P<0.05);大于320 μmol/L补骨脂素治疗72 h显著抑制Y1细胞增殖(P<0.05);然而,仙茅苷、金丝桃苷、松脂醇二葡萄糖苷、耐斯糖对Y1细胞增殖无明显影响.基础状态下,与对照组比较,仅10 μmol/L补骨脂素显著增强Cyp11 b1基因表达(P<0.05);佛司可林显著促进各组Star、Cyp11 a1和Cyp11 b1基因表达及皮质酮分泌(P<0.05).结论:淫羊藿苷、松果菊苷和补骨脂素对Y1细胞增殖抑制作用与其浓度和作用时间有关,本研究中采用的温补肾阳中药主要组分对Y1细胞皮质酮合成与分泌作用弱.
-
健脾补肾解毒方醇提物对人大肠癌细胞转移及上皮-间质转化的影响
目的:探讨健脾补肾解毒方(JBJR)对大肠癌细胞转移及其对上皮-间质转化的作用.方法:①设健脾补肾解毒方醇提物0、30、60、90、120、150、180、210、240 μg/ml浓度组,以CCK-8法检测各组对人大肠癌LoVo细胞增殖的抑制作用.②设空白细胞组、健脾补肾解毒方低剂量组(30 μg/ml)、健脾补肾解毒方中剂量组(60μg/ml)、健脾补肾解毒方高剂量组(120 μg/ml)、5-Fu组(15 μg/ml)及桂枝汤醇提物组(120μg/ml),以Transwell法检测各组对大肠癌LoVo细胞侵袭转移的影响.③采用Real time PCR、Westernblot、ELISA分别检测空白细胞组及健脾补肾解毒方低、中、高剂量组相关基因、特征蛋白和侵袭转移相关因子的表达情况.结果:①健脾补肾解毒方醇提物对大肠癌LoVo细胞有明显的增殖抑制作用,并呈时间和剂量依赖性,48 h的半数抑制浓度IC50为120 μg/ml.②健脾补肾解毒方醇提物可不同程度地抑制LoVo细胞的转移能力,呈明显的剂量依赖性;其中高剂量组与5-Fu组的作用无统计学差异(P>0.05),而桂枝汤组无明显的抑制作用.③健脾补肾解毒方作用LoVo细胞48 h后,可剂量依赖性地上调E-cadherin mRNA、Snail及E-cadherin蛋白表达,下调Snail mRNA与Vimentin蛋白表达,实现抑制LoVo细胞的上皮-间质转化;可以抑制LoVo细胞分泌MMP-2、MMP-9.结论:健脾补肾解毒方醇提物可抑制大肠癌细胞转移,抑制上皮-间质转化和转移相关因子.
-
丹酚酸B对急性脑缺血小鼠TLR4/NF-κB信号通路的影响
目的:探讨丹酚酸B对急性脑缺血小鼠的抗炎作用及Toll样受体4/核转录因子-κB(TLR4/NF-κB)信号通路的影响.方法:建立小鼠大脑中动脉阻塞(MCAO)模型.造模后阳性组(尼莫地平30 μg/kg)、丹酚酸B低剂量组(丹酚酸B 11.25 mg/kg)、丹酚酸B高剂量组(丹酚酸B 22.5 mg/kg)分别尾静脉注射给药1次,模型组和假手术组给予同等体积的生理盐水.造模后6h,分别采用酶联免疫吸附法测定脑组织中IL-1β及TNF-α的含量,采用实时定量PCR法检测缺血侧脑皮层TLR4、NF-κBp65 mRNA的表达,采用Western blot法检测缺血侧脑皮层TLR4、NF-κBp65蛋白的表达.结果:与模型组比较,丹酚酸B高、低剂量组均能显著降低小鼠脑组织中IL-1β、TNF-0含量(P<0.01,P<0.05);丹酚酸B高、低剂量组小鼠缺血侧脑皮层TLR4 mRNA、NF-κBp65 mRNA表达显著降低(P<0.01,P<0.05);丹酚酸B高剂量组小鼠缺血侧脑皮层TLR4、NF-κB蛋白表达显著降低(P<0.01).结论:丹酚酸B可通过抑制TLR4/NF-κB信号通路,降低TLR4和NF-κB相关基因蛋白的表达,减少炎症因子IL-1β和TNF-α的含量,进而发挥抗脑缺血的作用.
-
培元通脑胶囊结合西医常规疗法治疗恢复期脑梗死的临床多中心随机对照研究
目的:观察培元通脑胶囊结合西医常规疗法治疗恢复期脑梗死的临床疗效.方法:采用多中心、随机对照方法,将200例恢复期脑梗死患者按1:1比例分为对照组和治疗组,每组100例.对照组予西医常规疗法治疗,治疗组在对照组治疗基础上加用培元通脑胶囊口服,两组疗程均为1年.观察两组的死亡例数、脑梗死复发率;采用美国国立卫生研究院卒中评分量表(NIHSS)评价患者的神经功能缺损程度,采用Barthel指数(BI)评价患者的日常生活活动能力,采用改良Rankin评分(mRS)评价患者的残障程度.结果:观察期间,治疗组死亡1例(死于急性心肌梗死)、复发10例(10.0%),对照组死亡2例(分别死于脑梗死继发肺部感染和心源性猝死)、复发16例(16.0%),两组的死亡例数、复发率比较,差异均无统计学意义(P>0.05).治疗后,两组患者的NIHSS、mRS评分均降低(P<0.05),BI评分升高(P<0.05);且治疗组患者的NIHSS、mRS评分低于对照组(P<0.05),BI评分高于对照组(P<0.05).结论:结合培元通脑胶囊的脑血管病二级预防可明显减轻恢复期脑梗死患者的神经功能缺损,改善其日常生活活动能力,减轻残障程度.
-
极速成像技术联合脉象仪检测原发性高血压病患者动脉弹性的可行性评价
目的:评估联合应用极速成像技术与脉象仪检测原发性高血压病患者动脉弹性功能的价值.方法:纳入102例原发性高血压病患者作为高血压组,125例健康志愿者作为对照组.应用极速成像技术检测颈动脉脉搏波传导速度(pulse wave velocity,PWV),包括收缩期起始(beginning of the systole,BS)时及收缩期结束(ending of the systole,ES)时的PWV;应用脉象仪行桡动脉脉象参数检测,包括b、h4、h5、h3/h1、h4/h1、h5/h1、w1、w2、w1/t、w2/t;采用Spearman非参数法对两种技术参数进行相关性分析.结果:BS和ES时,高血压组的PWV均显著高于对照组(P<0.01).脉象参数中,高血压组的h3、h4、h3/h1、w2、w1//、w22/较对照组增高,差异有统计学意义(P<0.01,P <0.05).对照组BS、ES时的PWV与h3/h1、h4/h1呈正相关(P<0.05),高血压组BS、ES时的PWV与h4、h3/h1、h4/h1呈正相关(P<0.05).结论:极速成像技术结合脉象仪能够客观评估原发性高血压病患者的动脉弹性功能,且两种技术参数间具有良好的相关性.
-
感传针法治疗膀胱过度活动症临床观察
目的:评价感传针法治疗膀胱过度活动症(OAB)的临床疗效.方法:将64例OAB患者随机分为治疗组(33例)和对照组(31例).治疗组采用感传针法治疗,对照组采用非感传针法治疗,观察周期为1周.评价两组患者的临床疗效,采用膀胱过度活动症问卷调查表(OABSS)评价患者的主要临床症状改善情况,采用生活质量评估表评价患者的生活质量.结果:治疗后,治疗组和对照组的总有效率分别为72.73%和19.35%,组间比较差异有统计学意义(P<0.05).治疗后,两组患者的OABSS尿频评分、尿急评分、总分及生活质量评分较治疗前均明显降低(P<0.05),且治疗组患者的生活质量评分低于对照组(P<0.05);治疗组患者的OABSS尿急评分、总分及生活质量评分的治疗前后差值均显著高于对照组(P<0.05).结论:感传针法能有效改善OAB患者的排尿症状,提高其生活质量.
-
补肾颗粒对慢性乙型肝炎患者CD4+T淋巴细胞整体免疫调控网络的影响
目的:从整体免疫调控网络平衡的角度探讨补肾颗粒对慢性乙型肝炎患者整体免疫调控环节的作用及其优势环节.方法:将70例慢性乙型肝炎患者给予补肾颗粒治疗,疗程20周.观察治疗前后患者外周血各免疫细胞(Th17、Th1、Th2、Treg、Th1/Th2、Treg/Th17)、细胞因子(IL-17、IL-6、TGF-β1、IFN-α、IL-4)、效应分子(穿孔素、颗粒酶B)和核转录因子(RORγt、Foxp3)的变化.结果:①治疗后,CD3+、CD4+、CD4+/CD8+T淋巴细胞比例显著提高(P<0.05),CD8+细胞比例显著下调(P<0.05).②治疗后Th1升高,Th2下调,Th1/Th2比例提高;Th17比例降低,Treg比例提高,Treg/Th17比例提高,但均无统计学差异(P>0.05).③治疗后IL-17和IL-4表达显著降低(P<0.05),IL-6和INF-α表达显著提高(P<0.05);TGF-β1表达治疗前后无显著影响(P>0.05).④治疗后RORγt表达显著下调(P<0.05),穿孔素和颗粒酶B表达无显著变化(P>0.05).结论:补肾颗粒能通过多个环节对慢性乙型肝炎患者的免疫状态实现良性调控,其优势作用环节主要体现在对核转录水平和细胞因子水平的调控.
-
足三里穴化脓灸对结肠癌患者免疫功能的调节作用
目的:探讨足三里穴化脓灸对结肠癌患者免疫功能的调节作用.方法:将63例中晚期结肠癌患者随机分为治疗组31例和对照组32例.所有患者均给予化疗+扶正抑瘤肠方治疗,治疗组患者在此基础上加用足三里穴化脓灸治疗,观察周期为80 d.检测患者的免疫学指标,评价并比较两组患者的生活质量和化疗的毒副反应.结果:治疗后,对照组患者的CD4+、CD8+T细胞水平均显著降低(P<0.05),治疗组患者CD8+T细胞水平显著降低(P<0.05),且对照组患者的CD4+、CD8+T细胞水平低于治疗组(P<0.05);治疗组患者的转化生长因子-β1(TGF-β1)水平显著降低(P<0.05),且明显低于对照组(P<0.05).治疗后,对照组患者的总体生活质量评分显著降低(P<0.05),且显著低于治疗组(P<0.05);治疗组患者的躯体疼痛、精神健康维度评分升高(P<0.05),对照组患者的躯体疼痛维度评分升高(P<0.05),生理机能、总体健康、精力、精神健康维度评分降低(P<0.05),且治疗组患者的总体健康、精神健康维度评分显著高于对照组(P<0.05).治疗后,治疗组患者的白细胞(wBC)水平显著升高(P<0.05),且显著高于对照组(P<0.05).结论:化脓灸足三里穴结合中西医常规疗法治疗中晚期结肠癌患者,能够调节患者的免疫功能,提高患者的生活质量.
-
藿苓生肌方治疗肌萎缩侧索硬化症的临床疗效观察
目的:探讨藿苓生肌方治疗肌萎缩侧索硬化症(amyotrophic lateral sclerosis,ALS)的临床疗效.方法:纳入ALS患者64例,随机分为治疗组33例和对照组31例.治疗组给予藿苓生肌方口服,对照组给予利鲁唑口服,治疗周期为12周.评价两组患者的ALS功能量表疗效及中医证候疗效,比较患者的ALS功能量表评分及中医证候评分.结果:治疗后,治疗组和对照组的ALS功能量表疗效总有效率分别为15.15%和16.13%,组间比较差异无统计学意义(P>0.05).治疗前后,两组患者的ALS功能量表评分组内及组间比较,差异均无统计学意义(P>0.05).治疗后,治疗组和对照组的中医证候疗效总有效率分别为33.33%和6.45%,组间比较差异有统计学意义(P<0.01).治疗后,治疗组患者的气短乏力、心烦、腰膝酸软、自汗出、耳鸣、口渴咽干症状的评分及证候总分较治疗前均显著降低(P<0.05,P<0.01),且治疗组患者的心烦、气短乏力评分及证候总分低于对照组(P<0.05,P<0.01).结论:藿苓生肌方短期内能够延缓ALS病情的进展,改善患者的中医证候.
-
内痔齿形套扎外痔剥离术治疗混合痔的临床观察
目的:评价内痔齿形套扎外痔剥离术治疗混合痔的临床疗效.方法:将200例混合痔患者随机分为治疗组和对照组,每组100例.治疗组采用内痔齿形套扎外痔剥离术,对照组采用外剥内扎术治疗.评价两组的临床疗效,观察两组术后疼痛、创面渗血、创缘水肿及排便情况,比较两组患者的手术时间及创面愈合时间.结果:两组的总有效率均为100%,组间比较差异无统计学意义(P>0.05).术后第2天,治疗组患者的创面渗血情况优于对照组(P<0.01);术后第7天,治疗组患者的疼痛、创面渗血情况均优于对照组(P<0.05,P<0.01).术后第2、7、10天,治疗组患者的排便情况均优于对照组(P<0.01).治疗组患者的手术时间及创面愈合时间较对照组均明显缩短(P<0.01).结论:与外剥内扎术相比,采用内痔齿形套扎外痔剥离术治疗混合痔具有术后疼痛轻、并发症少、创面龠合时间短的优势.
-
滋阴补肾方对围绝经期综合征患者雌激素及雌激素受体的影响
目的:探讨滋阴补肾方对肾阴虚型围绝经期综合征(PMS)患者的临床疗效及可能的作用机制.方法:采用随机、平行对照研究,将符合观察标准的PMS患者随机分为治疗组与对照组,治疗组服用滋阴补肾方,对照组服用更年安片,疗程8周.观察临床疗效与症状改善情况,检测治疗前后血清雌激素、外周血单核细胞雌激素受体及其比值等指标变化.结果:两组在综合疗效方面无显著性差异(P>0.05),但治疗组在改善腰膝酸软、眩晕、耳鸣耳聋、五心烦热、口干咽燥等证候积分方面明显优于对照组(P <0.05或P<0.01).与对照组比较,治疗组可明显提高血清雌激素水平(P<0.01),并对外周血单个核细胞中雌激素α受体(ERα)水平及其与雌激素β受体(ERβ)的比值有显著影响(P<0.01或P<0.05).结论:滋阴补肾方对肾阴虚型PMS疗效确切,并可能通过影响雌激素效应的发挥而产生治疗作用.
-
葛洪《肘后备急方》隔物灸法浅析
浅析《肘后备急方》隔物灸法.葛洪所创立的隔物灸法,包括隔蒜灸、隔盐灸、隔面灸、隔巴豆灸、隔豆豉灸、隔瓦甑灸与隔雄黄灸,不但对隔物灸法的制作方法、施灸步骤、艾灸壮数和适应病证等做了具体论述,更指出了隔物灸的施灸原则与注意事项,对后世隔物灸的发展起到了奠基作用.
-
心肾不调病证方药选用
探讨心肾不调的证型、病证及选方用药.心肾不调的证型主要有心肾阴虚、心火亢盛,心肾阳衰、阴寒内盛,精血虚衰、心神失用等.心肾不调的常见病证分为心系为主、肾系为主和心肾并重,病证包括不寐、心悸、水肿、遗精、消渴、健忘等.对心肾不调的常见病证,当根据具体证型选用相应的方药.
-
pH区带精制逆流色谱法在中药成分分离中的应用
pH区带精制逆流色谱法是在普通制备型高速逆流色谱的基础上发展起来的逆流色谱分离技术,是根据化合物的解离常数和疏水性的不同而实现分离,适合于有机酸碱制备性的分离.介绍pH区带精制逆流色谱的原理,并对其近年来在中药成分分离方面的应用进行综述.
-
轻度认知功能障碍的中医药治疗临床研究进展
随着中国社会老龄化的逐渐加剧,轻度认知功能障碍(MCI)的发病率逐年上升,因此早期发现MCI并进行积极干预意义重大.通过评价MCI的现代医学研究情况以及近年来中医药治疗研究进展,显现出中医药在治疗MCI方面具有明显的特色与优势,尤其针灸治疗的前景及对疾病预后、远期疗效有重要意义,有待进一步深入研究.
-
茎环法对转ZmC1基因丹参毛状根中microRNA表达分析
目的:对转ZmC1基因丹参毛状根C1-3株系中8个microRNAs(miRNAs),即miR164b、miR166a、miR166b、miR171a、miR171b、miR172、miR394和miR397进行表达定量分析.方法:以野生型丹参毛状根为对照,采用茎环法(Stem-loop),针对每个miRNA设计3条引物,包括一条特异性反转录引物、一条上游引物和一条通用反向引物.每个miRNA单独反转录,实时荧光定量PCR(qPCR)检测转基因丹参毛状根C1-3中8个miRNA的表达,实验数据用△△Ct法进行分析.结果:与野生型丹参毛状根相比,在转基因毛状根C1-3中8个miRNA均表现为不同程度的上调,其中miR394、miR397和miR164为显著,分别为对照的15.14倍、7.31倍和4.82倍.结论:茎环法可以成功应用于检测丹参中miRNA的表达;C1-3中这几个miRNA转录水平上调可能与ZmC1异源表达引起的有效成分含量及形态发育表型变化相关.
-
治脾胃以安五脏治五脏可调脾胃——王庆其教授治疗脾胃病临床经验撷英
根据中医整体观念,五脏是一个整体,它们在生理情况下相互联系、相互制约,在病理情况下相互影响."脾者土也,治中央,常以四时长四藏",因而四时之气的生、长、收、藏皆得"土"助益.据脾胃与四脏之间在生理病理方面的密切相关,王庆其教授在临床上主张治脾胃可以安五脏、治五脏能够调脾胃,并积累了宝贵的经验.
年 | 期数 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 |
2013 | 01 03 04 05 06 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 |
2011 | 01 02 03 05 06 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 |
2005 | 01 02 03 04 |
2004 | 01 02 03 04 |
2003 | 01 02 03 04 |
2002 | 01 02 03 04 |
2001 | 01 02 03 04 |