上海针灸杂志
Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion 상해침구잡지
- 主管单位： 上海市卫生和计划生育委员会
- 主办单位： 上海市针灸学会 上海市中医药研究院
- 影响因子： 1.27
- 审稿时间： 1-3个月
- 国际刊号： 1005-0957
- 国内刊号： 31-1317/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
针刺治疗脑卒中合并睡眠呼吸暂停低通气综合征随访分析
目的 观察分析针刺廉泉对脑卒中合并睡眠呼吸暂停低通气综合征的近、远期临床疗效.方法 符合诊断的30例患者采用针刺廉泉穴治疗,治疗前和治疗4星期后进行睡眠监测、ESS嗜睡量表、NIHSS卒中量表评价,治疗2年后进行ESS嗜睡量表评价以及相关临床症状随访,观察临床疗效.结果 完成观察21例,9例脱落.21例脑卒中合并阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的患者,针刺加电针治疗后呼吸暂停指数明显下降(P＜0.05),睡眠时低血氧饱和度值明显上升(P＜0.05),ESS嗜睡量表评价分数明显下降(P＜0.05).NIHSS卒中量表评价分数无明显改善(P＞0.05).2年后随访21例,完成16例,脱落5例,16例脑卒中合并阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的患者,2年后ESS嗜睡量表评价分数较之治疗前无明显改善(P＞0.05),较之治疗后4星期也无明显改善(P＞0.05).结论 针刺廉泉治疗脑卒中合并阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征,可降低患者呼吸暂停AHI指数,提高睡眠时低血氧饱和度,改善临床症状.2年后随访,远期疗效不明显.
-
刺血拔罐配合中药治疗带状疱疹疗效观察
目的 观察刺血拔罐配合中药治疗带状疱疹的临床疗效.方法 将82例患者随机分为治疗组42例,采用刺血拔罐、中药治疗;对照组40例,采用西药阿昔洛韦、转移因子胶囊治疗.结果 治疗组总有效率为100%,痊愈率90.5%;对照组总有效率为90.0%,痊愈率40.0%;两组疗效比较差异有统计学意义(P＜0.01).在起效时间上,治疗组明显快于对照组(P＜0.01).结论 刺血拔罐配合中药治疗带状疱疹能明显减轻疼痛,加快疱疹消退,具有良好的疗效.
-
穴位埋线治疗中风后便秘疗效观察
目的 观察穴位埋线治疗中风后便秘的临床疗效.方法 将60例中风后便秘患者随机分为治疗组与对照组,每组30例,治疗组采取穴位埋线治疗;对照组取穴同治疗组,仅予以普通针刺.两组均于治疗前和治疗4星期后进行改良Rankin量表评分及临床便秘症候评分.结果 两组治疗后改良Rankin量表评分及临床便秘症候评分均较治疗前显著降低(P＜0.01,P＜0.05),且治疗组降低更明显(P＜0.05).结论 穴位埋线疗法治疗中风后便秘疗效显著,可改善患者的生活质量.
-
耳穴贴压配合背部膀胱经排罐治疗慢性失眠疗效观察
目的 观察耳穴贴压配合背部膀胱经排罐治疗慢性失眠的疗效.方法 将64例慢性失眠患者随机分为治疗组和对照组,治疗组采用耳穴贴压配合背部膀胱经排罐的方法,隔日1次;对照组每晚口服安定.两组治疗20 d后观察疗效,采用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评定表评分并参照<中药新药临床研究指导原则>对其疗效进行观察.结果 治疗组总有效率优于对照组(P＜0.05);治疗前后PSQI评分表明,两组治疗慢性失眠均有效(P＜0.05),并且在日间功能的改善方面治疗组优于对照组(P＜0.05).结论 耳穴贴压配合背部膀胱经排罐治疗失眠有较好的疗效,并且在日间功能的改善方面优于西药安定.
-
针刺复合全麻对围术期维库溴铵肌松效应的影响
目的 观察不同麻醉方法对腹腔镜胆囊切除术患者维库溴铵肌松效应的影响.方法 选择80例腹腔镜胆囊切除术患者,ASAⅠ～Ⅱ级.随机分为经穴组(针刺经穴复合全麻组)、非经非穴组(针刺非经非穴复合全麻组)、全麻组.三组患者均采用芬太尼3μg·kg-1、异丙酚2 mg·kg-1、维库溴铵0.1 mg·kg-1进行全麻诱导,术中以静脉血浆靶控输注异丙酚,间断静脉注射芬太尼、维库溴铵维持麻醉.经穴组选取双侧合谷、内关、足三里、阳陵泉、曲池,非经非穴组选用经穴组每个经穴所在经脉与外侧相邻经脉连线的中点,与经穴相平处取穴,进针得气后持续电针刺激,直至术毕.应用肌松监测仪持续监测维库溴铵的显效时间、起效时间、维持时间和恢复指数.并记录术中麻醉药用量及术后清醒时间、拔管时间和定向时间.结果 三组的肌松效应中显效时间、起效时间、恢复指数无显著差异(P＞0.05),而经穴组的维持时间与全麻组比较差异有统计学意义(P＜0.05).经穴组与全麻组比较术中麻醉药用量明显减少(P＜0.05).经穴组术后清醒时间、拔管时间和定向时间显著缩短(P＜0.01).结论 针刺经穴复合全麻可延长肌松药的维持时间,减少术中麻醉药的用量,患者术后恢复快,有利于患者尽早康复.
-
针刀治疗梨状肌下孔神经血管卡压症的临床研究
目的 通过对针刀、针灸治疗梨状肌下孔神经血管卡压症的疗效进行比较,分析针刀治疗该病的疗效情况和作用机理以及存在的问题.方法 将60例患者随机分为两组,每组30例.针刀组采用针刀闭合性手术疗法,针刺组取患侧环跳、秩边、居髎、委中、阿是穴,施以普通针刺.使用痛阈测定仪分别测量两组患者治疗过程中的痛阈值变化.结果 针刀组与针刺组总有效率分别为96.7%、80.0%.针刀组总有效率优于针刺组(P＜0.01).针刀组痛阈值平均上升幅度高于针刺组(P＜0.01).结论 针刀治疗梨状肌下孔神经血管卡压症能使痛阈值升高,改善临床症状,提高患者生活质量.
-
穴位贴敷治疗腰椎间盘突出症疗效观察
目的 观察穴位贴敷治疗慢性腰椎间盘突出症的疗效.方法 将90例符合诊断标准的腰椎间盘突出症患者随机分为两组,治疗组60例采用中药穴位贴敷,对照组采用常规针刺配合口服维生素B1,观察两组疗效及腰痛程度积分及复发率.结果 两组近期总有效率比较差异无统计学意义(P＞0.05);治疗组治疗后6个月及12个月的总有效率高于对照组(均P＜0.05);治疗组治疗后腰痛积分明显低于对照组(P＜0.05);治疗组治疗后6个月、12个月复发率均低于对照组(P＜0.05).结论 治疗组远期疗效优于对照组.
-
银针联合玻璃酸钠治疗膝骨关节炎的随机对照研究
目的 观察陆氏银质针联合关节腔内注射玻璃酸钠治疗膝骨关节炎的疗效.方法 64例膝骨关节炎患者,随机分为治疗组32例(陆氏银质针治疗联合膝关节腔内注射玻璃酸钠)、对照组32例(膝关节腔内注射玻璃酸钠)进行治疗,比较两组疗效.结果 治疗组总有效率为96.9%,对照组为84.4%,两组差异有统计学意义(P＜0.05).结论 陆氏银质针联合关节腔内注射玻璃酸钠治疗膝骨关节炎疗效显著.
-
项针对脑卒中后假性球麻痹疗效及其血液流变学影响
目的 观察项针对脑卒中后假性球麻痹患者临床疗效及其血液流变学的影响.方法 选择脑卒中后假性球麻痹患者92例,随机分为观察组和对照组,每组46例.对照组采用神经内科规范治疗和护理,主要包括改善脑循环、控制脑水肿、保护脑细胞、调控血压及鼻饲饮食、静脉营养支持等对症处置.观察组在对照组基础上应用项针治疗.结果 观察组总有效率为82.6%,对照组为63.0%,两组比较差异有统计学意义(P＜0.05);两组患者治疗后血液流变指标与治疗前比较均有不同程度的改善(P＜0.05或P＜0.01),且治疗后观察组血液流变学指标改善明显优于对照组(P＜0.05或P＜0.01).结论 项针配合药物治疗能够明显改善假性球麻痹患者的临床症状和体征,疗效肯定.
-
耳穴刺血治疗原发性痛经疗效观察
目的 观察耳穴刺血治疗原发性痛经的疗效及预后.方法 将114例患者随机分为耳穴组(60例)和西药组(54例).耳穴组取神门、子宫、内分泌、皮质下、交感、肾、肝,用一次性5号注射针头刺络放血,西药组口服吲哚美辛肠溶片治疗,两组均治疗3个月经周期后评定疗效.结果 耳穴组总有效率为91.7%,西药组为77.8%,两组差异有统计学意义(P＜0.05);且耳穴组远期疗效优于西药组.结论 耳穴刺血疗法对原发性痛经有显著的治疗作用.
-
远近配穴法治疗实证耳鸣疗效观察
目的 研究循少阳经脉远端取穴与耳周局部取穴针刺法相配合治疗实证耳鸣的疗效.方法 将60例实证耳鸣患者随机分为远近配穴组、耳周局部组、远端取穴组,每组20例,比较三组的疗效.结果 与结论远近配穴组愈显率明显优于耳周局部组和远端取穴组(P＜0.05和P＜0.01);远近配穴组复发率明显低于耳周局部组和远端取穴组(P＜0.05和P＜0.01).远近配穴组治疗实证耳鸣疗效明显优于耳周局部组和远端取穴组,差异具有统计学意义(P＜0.05).
-
温通三焦法配合康复训练治疗肩手综合征临床观察
目的 观察温通三焦法配合康复训练治疗脑卒中后肩手综合征I期的疗效.方法 采用随机对照单盲法,将40例脑卒中后肩手综合征I期患者随机分为治疗组20例和对照组20例.治疗组采用温通三焦法配合康复训练,对照组采用单纯康复训练.分别于治疗前后应用疼痛视觉模拟评分(VAS)、水肿分级评分、简式Fygl-Meyer量表,对疼痛、水肿、上肢活动能力进行评定.结果 两组治疗后VAS评分、水肿分级评分、简式Fugl-Meyer评分均较治疗前改善(P＜0.01),治疗组的改善作用优于对照组(P＜0.05或P＜0.01).结论 温通三焦法配合康复训练可缓解肩手综合征患者疼痛和水肿,提高上肢运动功能.
-
靳三针配合康复训练治疗缺血性中风偏瘫疗效观察
目的 观察靳三针疗法配合康复训练治疗缺血性中风偏瘫的临床疗效.方法 选取94例缺血性中风偏瘫患者,随机分为靳三针配合康复治疗组和康复对照组,在治疗前、治疗14 d后、治疗28 d后分别采用神经功能缺损评分(NDS)和运动功能(四肢简化Fugl-Meyer)评分量表等进行疗效评价.结果 两组的NDS评分及FMA评分在治疗14 d与治疗前、治疗28 d与治疗14 d比较均有改善(P＜0.05);治疗28 d后,治疗组疗效更为显著,与对照组比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论 靳三针配合康复治疗与单纯康复治疗均能促进中风偏瘫患者神经功能恢复,改善患者的运动功能;靳三针配合康复治疗更全面,疗效更显著,优于单纯康复治疗.
-
对牵引态下针刺治疗神经根型颈椎病的疗效评估
目的 对神经根型颈椎病采用牵引状态下配合同步针刺治疗,进行治疗前后康复评定;并与传统针刺方法治疗进行对照,评价其临床疗效.方法 将66例神经根型颈椎病患者随机分为两组,试验组予以牵引状态下配合同步针刺,对照组予以非同步牵引配合针刺.治疗前后采用简化McGill疼痛问卷和目测类比评分进行疗效评价.结果 试验组完成病例观察29例,对照组完成病例观察35例.经统计分析,两组方案在简化McGill疼痛问卷评分变化上治疗前后对比差异都有统计学意义(P＜0.05,P＜0.01).试验组在McGill疼痛问卷评分和起效时间上优于对照组.结论 两种牵引配合针刺方案对神经根型颈椎病的治疗都有非常显著的疗效;在对颈肩臂疼痛症状改善方面牵引状态下针刺稍优于传统针刺,起效时间较传统针刺短;牵引状态下配合同步针刺节约单次治疗时间,使治疗效率大大提高.
-
热敏灸治疗遗尿疗效观察
目的 观察热敏灸治疗小儿遗尿临床疗效.方法 小儿遗尿患者67例,随机分为热敏灸组和中药组,治疗10次,对比两组临床疗效.结果 热敏灸组34例,痊愈26例,好转8例,无效0例;中药组33例,痊愈15例,好转18例,无效0例,热敏灸组治愈率明显高于中药组(P＜0.05).结论 热敏灸治疗对小儿遗尿有较好疗效,患者无痛苦,接受度高.
-
穴位注射治疗腰椎间盘突出症疗效观察
目的 观察穴位注射红花注射液治疗腰椎间盘突出症伴下肢麻木的临床疗效.方法 将59例患者随机分成两组,分别为红花注射液穴位注射观察组(n=29)和0.9%葡萄糖注射液穴位注射对照组(n=30).分别取单侧环跳穴注射红花注射液或0.9%葡萄糖注射液,治疗15次为1个治疗周期的治疗.观察两组首末次疗效评分.结果 观察组总有效率达96.6%,对照组总有效率达36.7%,两组差异有统计学意义(P＜0.01).结论 腰椎间盘突出症采用红花注射液穴位注射治疗,总有效率优于0.9%葡萄糖注射液穴位注射.
-
针灸配合膏药贴敷治疗腰椎间盘突出症100例
腰椎间盘突出症是临床常见病,是指始发于椎间盘的急性损伤或慢性劳损,使纤维环破裂髓核向外突出的病变,而且突出物往往向后突入椎管内刺激和压迫神经根及其周围组织,并使之产生反应性改变,从而出现相应的临床症状.本病好发于20～45岁之间,尤其是男性和重体力劳动者为多见.临床上以L4/L5、L5/S1 椎间盘容易发生病变,属腰椎间盘退行性变化.笔者应用针刺加灸配合中药贴敷治疗本病,现报道如下.
-
综合针刺疗法治疗偏头痛40例
偏头痛是一间断性反复发作的、以一侧头痛为特征的搏动性头痛疾病.发作持续4～72 h,15%～20%患者伴有先兆.偏头痛以女性多见,发病高峰是25～55岁,严重影响患者的学习、工作和生活.2009年6月至2010年6月,笔者采用综合针刺疗法治疗偏头痛40例,现介绍如下.
-
针刺加穴位注射治疗常年性变应性鼻炎45例
变应性鼻炎是发生在鼻黏膜的变态反应性疾病,以鼻痒、喷嚏、鼻分泌亢进、鼻黏膜肿胀等为主要特点.笔者自2007年3月以来采用针刺加穴位注射治疗常年性变应性鼻炎45例,现报道如下.1 临床资料 1.1 一般资料
-
针刺拮抗肌侧腧穴治疗中风后肢体痉挛临床观察
痉挛是中风瘫痪患者常见的影响肢体功能恢复因素之一,也是治疗中棘手的问题.国内外尚无特效治疗方法.笔者以针刺拮抗肌的方法来治疗中风后的肢体痉挛40例,现报告如下.
-
中药穴位贴敷治疗小儿支气管哮喘的疗效及护理对策
支气管哮喘(简称哮喘)是一种气道炎症性疾病,是小儿常见的呼吸道慢性疾病之一,属中医学"哮病"范畴.小儿支气管哮喘在1～6岁发病率高,多发生在3岁以内,春秋季节发病率高[1].近年来,小儿支气管哮喘的发病率逐年增加,而大多数家长对哮喘的发生、预防、治疗缺乏了解,而使哮喘容易复发,病程延长,治疗具有疗程长、依从性差、远期疗效不确切等难点,直接影响儿童的身体健康和生长发育.本病目前尚无根治办法,重点在于预防发作和减少复发,增强机体的抵抗力[2] .我院针灸科自2003年开展了三伏天穴位贴敷法防治小儿支气管哮喘,现报告如下.
-
针刺结合隔药饼灸治疗子宫内膜异位症1例
患者,女,39岁,就诊时述经期前后剖宫产切口瘢痕处疼痛11年左右.患者于剖宫产后2年发现瘢痕处有包块,经期变大变硬,伴疼痛,并呈渐进性加重,西医确诊为腹壁子宫内膜异位症.患者想保守治疗却被告知＞1 cm的腹壁包块药物效果不好,又拒绝用手术根治方法割除病灶,遂就诊于我院.患者腹部脐下7 cm有一长约11 cm横向切口,触诊时瘢痕左侧深部有一触痛性包块,与周围组织边界不清,肤色正常.述
-
十三鬼穴治疗老年帕金森药物性幻觉状态1例
患者,男,80岁,于2010年7月初开始出现幻觉,自诉每天在家里常与"他人"玩麻将至10余小时,将筷子认为为"二条",将轮椅脚踏板认为为"白板",将台灯误认为"人",不能自行停止及控制,伴有言语笨拙、头部摇动,四肢偶有不自主颤动,少动懒言,不能独立行走及站立,常张口伸舌,舌伸出长可至颌下5 cm而不自知,回缩时歪向右侧,舌尖露出唇外,纳可,眠差,每天睡眠16 h左右,常于夜间2点左右醒来,大便在开塞露辅助下日行一次,小便尿不尽感.
-
巧用赵氏雷火灸配合中药治疗急危重症
赵氏雷火灸是赵时碧老师创制的明火悬灸疗法,以经络学说为原理,采用中药配方,利用药物燃烧时的热量,通过悬灸的方法刺激相关穴位,激发经气,使腠理开放,药物透达穴内.其燃烧时产生的辐射能量是红外线和近红外线,通过对人体面(病灶周围)、位(病灶位)、穴形成高浓药区,在热力的作用下,渗透到组织深部来调节人体各项机能.
-
针灸配合药物治疗肩手综合征15例
肩手综合征即反射性交感神经营养不良(Reflex Sympathetic Dystrophy,RSD),是一种肢体疾病,以受累肢体疼痛、肿胀、活动受限、血管收缩性不稳定和皮肤改变以及斑状骨密度减低为特征.常继发于外伤、手术、以及心肌梗死或中风等血管性疾病,或接受某些药物(如巴比妥类、异烟肼等)治疗后.本病轻者可痊愈,重者则出现明显骨质破坏,甚至致残[1].中国传统医学把这类疾病看作"痹证",由经络受损,筋骨络脉失养,血气津液运行失畅所致.西医治疗RSD的方法有交感神经阻滞或切除、物理疗法和药物治疗,并认为交感神经阻滞或切除有效[2].我院应用针灸配合中药内服、局部外洗等综合疗法,治疗RSD患者15例,现报道如下.
-
电针对胶原诱导性关节炎大鼠外周血与关节液中TNF-α、VEGF的影响
目的 观察CIA大鼠造模成功后外周血和关节液中TNF-α、VEGF的改变,并且观测电针治疗后这些指标的变化.方法 取样后测定CIA大鼠外周血和关节液中TNF-α、VEGF的含量,并与正常的大鼠样本进行比较;对CIA大鼠按疗程进行治疗,测定治疗后的这些指标,对指标进行治疗前后比较、与模型组比较.结果 CIA大鼠外周血和关节液中TNF-α、VEGF的含量高于正常组(P＜0.05);电针治疗后这些指标有了显著改善(P＜0.05),与模型组比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论 电针能有效降低CIA大鼠外周血和关节液中TNF-α、VEGF的含量,这些致炎性因子的降低对阻止CIA大鼠关节滑膜细胞浸润、破骨细胞激活,抑制病变发展有非常重要的意义.
-
艾灸对腹膜透析大鼠腹膜组织形态学及VEGF、NO的影响
目的 观察艾灸对腹透模型大鼠腹膜结构、血管内皮生长因子(Vascular Endothelial Growth Factor,VEGF)及一氧化氮(Nitrogen Monoxide,NO)的影响.方法 将大鼠随机分为正常组、模型组、假透组和艾灸治疗组,采用腹腔注射高糖腹透液(葡萄糖浓度为2.5%)制备大鼠腹透模型.艾灸治疗组以腹腔注射前30 min温和灸神阙穴5 min为治疗方案.应用HE染色观察大鼠腹膜组织结构变化,硝酸还原酶法测定血清NO含量,采用酶联免疫吸附法和Western Blotting测定血清与腹膜组织中VEGF含量.结果 HE染色结果显示模型组大鼠腹膜组织结构欠完整,血管分布不均匀,数量减少,伴管壁明显异常增厚,与模型组比较,艾灸治疗组大鼠腹膜组织结构有明显改善,表现为大鼠腹膜组织完整,血管数量增加,管壁仅见轻度增生.与正常组比较,模型组大鼠血清与腹膜组织中VEGF含量降低,血清中NO含量增加 (P＜0.05);与模型组比较,艾灸治疗组血清中VEGF含量增加、NO含量降低(均P＜0.01),腹膜组织内VEGF表达有增加趋势但无统计学意义.结论 艾灸神阙穴能一定程度上降低腹透液引起的腹膜组织结构损伤,增加血清VEGF含量,降低血清NO含量.
-
足阳明经脉与胃腑病相关性研究概况
为了探讨足阳明经脉与胃腑的相关性,该文从临床研究和基础研究两方面进行详细阐述,认为针刺足阳明经脉的腧穴能够有效地治疗胃腑病.认为深入研究这一课题,对阐明经络实质和提高临床疗效具有重大意义.
-
苏稼夫教授针灸学术思想简介
苏教授从事针灸临床、教学工作40多年,积累了丰富的临床经验.苏教授早年毕业于福建医学院,后又师承福建省针灸专家留章杰(留章杰师承澄江学派创始人承淡安),潜心研究岐黄之术,博采众长,医术精湛,手法熟练,学验俱丰,治学态度严谨,医德高尚,为全国第四批老中医药专家.笔者作为苏教授学术经验的继承人,有幸侍诊师侧,亲聆教诲,获益匪浅.现把苏教授的学术思想和临床经验略择一二,以飨同道.
-
浅谈缪刺法与月节律的关系
"缪刺法"作为古老的针刺方法之一,广泛应用于临床实践.该文通过探讨缪刺针法与月引力的关系,指出月引力节律变化影响人体的气血盛衰,气血盛衰与缪刺治疗的刺激量有关,表现为刺激量随月节律周期性变化的特点.
-
穴位贴敷治疗原发性痛经疗效观察
痛经是妇科常见病,临床表现以阵发性小腹绞痛为主,痛及腰背,甚至昏厥,以致影响正常工作和生活,给妇女带来了极大痛苦.近几年以来,我们采用穴位贴敷治疗原发性痛经,现报告如下.
-
PGLA微创埋线治疗痛经
痛经是月经期和月经期前后出现的周期性下腹痛,常发生在月经前和月经期,偶尔发生在月经期后数日内,发病时下腹痛呈痉挛痛和胀痛,可放射至腰骶部、大腿内侧及肛门周围.可伴有面色苍白、恶心、呕吐、全身或下腹部畏寒、大便频数,剧痛时可发生虚脱,甚至昏厥.痛经常持续数小时或l～2天,一般经血畅流后,腹痛缓解.
| 年 | 期数 |
| 2019 | 01 03 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2012 | 10 11 12 |
| 2011 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2002 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2001 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2000 | 03 |
