山东中医杂志
Shandong Journal of Traditional Chinese Medicine 산동중의잡지
- 主管单位: 山东省卫生厅
- 主办单位: 山东中医药学会 山东中医药大学
- 影响因子: 0.43
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 0257-358X
- 国内刊号: 37-1164/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
中医体质辨识在糖尿病的应用和评估
目的:通过对2型糖尿病进行中医体质辨识,了解中医体质类型与糖尿病的相关性,评估中医体质辨识和中医指导在控制血脂、血糖的应用价值.方法:选择2型糖尿病患者227例,分为干预组102例和对照组125例.干预组采用中医体质分类调查问卷对2型糖尿病进行中医体质辨识,并在常规内科基础治疗上进行中医指导干预,对照组仅常规内科基础治疗.观察干预3个月前后患者胆固醇、三酰甘油、高密度脂蛋白、低密度脂蛋白、糖化血红蛋白的变化.结果:102例有效问卷中,单一体质类型、2种体质类型和3种体质类型等相兼出现.偏颇体质依频次高低前4位为气虚质、阴虚质、瘀血质及阳虚质.干预组血清胆固醇、三酰甘油、高密度脂蛋白、低密度脂蛋白、糖化血红蛋白水平均较干预前及对照组干预后明显下降,差异均有统计学意义(P<0.05).结论:在偏颇体质中,气虚质和阴虚质与2型糖尿病相关,瘀血质和阳虚质也是糖尿病发生的重要体质.中医体质辨识和中医指导干预能有效控制血脂、血糖,是防治2型糖尿病的有效方法.
-
益气调气汤治疗糖尿病膀胱病30例
目的:观察益气调气汤治疗糖尿病膀胱病(DCP)的临床疗效.方法:将60例DCP患者分成治疗组和对照组各30例,在进行基础治疗的同时,治疗组服用益气调气汤,对照组服用甲钴胺.治疗8周,观察临床症状、膀胱残余尿量、空腹血糖(FPG)、餐后2h血糖(2 h PG)、糖化血红蛋白(HbA1c)、胆固醇(TG)、三酰甘油(TC).结果:治疗组治疗后临床症状积分、膀胱残余尿量、TG 、TC均明显下降,与对照组比较差异有统计学意义(P<0.05),服药期间未发现不良反应.FPG、2 h PG、HbA1c无明显变化.结论:益气调气汤可有效改善DCP患者残余尿量、血脂水平及临床症状体征,且用药安全.
-
温肾固本颗粒联合辅舒酮气雾剂治疗缓解期儿童哮喘80例
目的:观察温肾固本法治疗儿童哮喘缓解期的疗效.方法:将160例儿童哮喘缓解期患儿随机分为治疗组和对照组各80例,对照组单用辅舒酮气雾剂吸入治疗,治疗组在对照组治疗基础上予以温肾固本颗粒口服.结果:治疗后两组对儿童哮喘缓解期均有疗效,治疗组显效率与对照组比较有显著性差异,P< 0.05;治疗组总有效率88.75%,对照组66.25%,两组疗效有显著性差异,P<0.01.结论:温肾固本颗粒治疗儿童哮喘缓解期疗效确切.
-
银黄清热汤防治鼻咽癌放射性口咽黏膜反应35例临床观察
鼻咽癌(NPC)是常见的恶性肿瘤之一,放射治疗是NPC的主要治疗手段,其5年局部和区域控制率约81.7%~85%,5年总生存率59%~ 75%,但放疗所致不良反应发生率相对较高.放射性口咽黏膜反应是鼻咽癌放疗中的常见不良反应,影响患者进食,降低生活质量和治疗依从性.笔者运用自拟银黄清热汤防治此类不良反应,取得满意效果,报道如下.
-
活血补髓汤治疗激素性股骨头坏死的临床研究
观察活血补髓汤治疗激素性股骨头坏死的疗效,并探讨其作用机制.方法:将43例患者随机分为治疗组23例和对照组20例.治疗组服活血补髓汤,对照组服健骨生水丸,3个月为1疗程,比较两组疗效及治疗前后各临床症状积分变化.结果:两组治疗前后疗效比较均有显著性差异,P<0.05,治疗组在髋关节疼痛、生活能力及行走距离积分变化上均优于对照组(P<0.05).结论:活血补髓汤可有效改善激素性股骨头坏死的临床症状.
-
益气温阳、化瘀通络法治疗糖尿病肾病47例
我院糖尿病专科在常规治疗基础上,应用益气温阳、化瘀通络法治疗阳虚血瘀型糖尿病肾病(DN)47例,取得较好疗效,报道如下.1 临床资料1.1 病例选择 参照1999年世界卫生组织(WHO)糖尿病诊断标准[1],确诊为糖尿病.按照Mogensen糖尿病肾病诊断分期标准[2],选择符合标准的DN患者,连续3次尿清蛋白排泄率(UAER)为20~ 200 μg/min.
-
补中益气汤加味治疗运动神经元病33例
运动神经元病(MND)是一组选择性侵犯脊髓前角、下段脑干运动核、皮质椎体细胞和锥体系的慢性、进行性疾病.临床上兼有上和(或)下运动神经元受损的体征,表现为肌无力、肌萎缩、延髓麻痹、锥体束征的不同组合,感觉和括约肌功能一般不受影响.本病大多为散发性,但也有5%~ 10%为家族性.MND发病率为1.5/10万,患病率为4~6/10万,其中80%为ALS,残疾率及死亡率极高.2011年8月~2013年5月,笔者用补中益气汤加味治疗MND,疗效较好,报道如下.
-
痰与瘀的关系
痰属阴质之邪,其滑利之性易渗于血液中,可随血液流动;其胶黏之性可附着于脉管壁上,影响气血运行,成为“瘀”血的致病因子.即痰饮停滞日久,必致瘀血;瘀血一旦形成,反过来又影响水液代谢,水湿停聚变生痰饮,或加重痰饮.鉴于此,临床上对痰饮停滞日久的病证要注重化瘀,对于瘀血严重的病证,亦要兼而化痰.
-
妇科病奇经用药验案举隅
秦淑芳主任运用奇经药物治疗妇科常见病及疑难杂病,收效显著.笔者现将秦老师运用奇经理论及奇经药物论治妇科病的经验简要概述如下.1 奇经八脉学说中的冲任理论奇经八脉是经络学说的重要内容,不仅应用于针灸学,也一直被古今医家视为诊治妇科疾病的理论基础.其中,冲任学说被作为诊断妇科疾病的纲领之一.冲脉,《灵枢·逆顺肥瘦》曰:“夫冲脉者,五脏六腑之海也,五脏六腑皆禀焉.
-
薛己父子食疗医案赏析
薛己父子的食疗医案,涉及内外妇儿各科,或单用食疗法即大功告成,或配合其他方药获愈.研究这些食疗医案,一是对全面理解薛己父子的学术思想有重要意义,二是对当代中医临床仍有启发,如研究砒霜治疗白血病,用冷米醋能减毒增效,薛己的医案提供了真实的原始资料.
-
体质辨证的临证举隅
1 病案举例女,45岁.因乳房、小腹胀痛10个月余,于2013年11月27日就诊.自诉10个月前出现乳房、少腹胀痛,时作时止,月经前症状加重.平素易生气,生气后胀痛加剧.纳眠可,小便调,大便时干.月经周期规律,经期3~4d,色黑量少,有血块;带下色白,伴阴痒.舌淡红苔薄白,脉细弦关滑尺弱.检查示:乳腺增生、卵巢囊肿、盆腔积液.诊为肝郁脾虚、痰瘀互结型乳癖.处方:柴胡9 g,赤芍、白芍各12 g,川芎9 g,当归10 g,党参15 g,苍术、白术各12g,厚朴9 g,土茯苓12 g,全瓜蒌12g,路路通12g,炒桃仁9 g,白鲜皮12 g,延胡索9 g,砂仁6 g,生甘草3 g,姜枣引,水煎服6剂,早晚温服,日1剂.于12月4日继诊,诉6剂药后乳房小腹胀痛症状大减,阴痒症消,大便偏稀,小便可,纳眠可,仍怕冷,余调.
-
抗病毒合剂治疗巨细胞病毒感染41例
目的:观察抗病毒合剂治疗巨细胞病毒感染的疗效.方法:将41例巨细胞病毒IgG阳性、分泌物和(或)尿液每毫升HCMV-DNA>1.0×103拷贝的患者采用抗病毒合剂治疗4周,观察并分析结果.结果:41例患者治疗1疗程,治愈23例,显效12例,有效5例,无效1例,总有效率97.56%.结论:清热解毒、利湿益肾的抗病毒合剂治疗巨细胞病毒感染疗效显著.
-
干预不良饮食习惯预防肥胖症的研究
对不同年龄阶段肥胖症患者的饮食习惯进行临床调研,结果表明其饮食习惯各不相同;肥胖症多出现在青年和中年阶段;饮食导致肥胖发生的时间约需1年以上.根据调查分析结果,对肥胖者不合理的饮食结构及各年龄阶段的不良饮食习惯提出干预建议.
-
《金匮》肾气丸配伍及用药特点辨析
从《金匮》肾气丸的配伍规律及用药特点入手,辨析其功效.肾气丸组方秉承《内经》“少火生气”之旨,以补阴为主,少加补火之品,以平补肾气,而非温补肾阳;配伍“三泻”,使补中有泻,寓泻于补,补不恋邪,泻不伤阴,共奏补肾气、利小便之功.
-
正常高值血压人群中医健康管理分析
正常高值血压约40%~ 50%可发展为高血压疾病,依据传统治未病思想,从谨守病机、调摄情志、平衡饮食、顺应四时等方面,提出了正常高值血压的中医健康管理理念.
-
无症状高尿酸血症辨治思路探析
依据中医学特有的体质、舌诊辨证,结合患者年龄,以健脾祛湿、解毒化浊、活血通便等为主要治法,探讨了无症状高尿酸血症的辨治思路.
-
《诸病源候论》中小肠藏象理论及应用研究
采用文献学研究方法,系统梳理《诸病源候论》中小肠藏象理论,认为小肠具有运化水液,主司小便,与三焦膀胱共同形成机体津液代谢通道,功能失常则小便涩少,可致痰饮、消渴等;心与小肠相表里,小肠助心通利水饮,心火可下移小肠,心与小肠主血,与冲任共主妇人经带.
-
从气血失和探析原发性高血压的病机
从气血失和角度入手,结合脏腑病机及对脉道的影响,探析原发性高血压的病机.气血升降失和,影响机体气血运行.血随气升,心主血脉、脾主运化、肝主疏泄功能失调均可导致气血升失和;气随血降,肺主气,胃主降浊,肾主纳气收藏功能异常易引起气血降失和.气血虚实失和,血虚则气之生化不足,气虚则无力行血以荣周身,导致气血两虚、气虚血瘀.气血失和,导致脉道通利不畅及脉管弹性减弱,血液在脉中受阻,血压升高.
-
《内经》对梦的认识
《黄帝内经》从梦与疾病的关系论述了中医对梦的认识,认为梦的发生与治疗失当、邪气侵入、脏腑虚实、阴阳盛衰以及寄生虫等多方面因素有关;并提出了合五诊以辨证和泻实补虚的治疗原则.
-
动刺法配合体针治疗肩手综合征
目的:观察动刺法配合体针治疗肩手综合征的临床疗效.方法:将60例患者随机分为治疗组和对照组各30例,对照组采用常规体针疗法,治疗组采用动刺法配合常规体针疗法.治疗前后采用上肢运动功能Fugl-Meyer评定量表评定疗效.结果:治疗后两组FugL-Meyer评分均优于治疗前(P<0.05),且治疗组优于对照组(P<0.05).结论:动刺法配合体针疗法能够有效缓解肩手综合征的症状,提高上肢运动功能.
-
针灸推拿治疗郁乳期急性乳腺炎的研究进展
总结近十年针灸推拿治疗急性乳腺炎郁乳期的研究进展,认为中医针刺、艾灸和推拿是急性乳腺炎郁乳期早期治疗的佳选择.疗效显著,且无并发症、无创伤,有利于母婴健康.参考文献25篇.
-
砒霜的临床应用述要
从砒霜的性能、药理毒理作用和现代临床应用方面进行综述,砒霜的毒性峻烈,能参与机体多方面的代谢,因其毒性峻烈,故而限制了临床应用.现代临床主要应用于急性早幼粒细胞白血病、原发性肝癌、哮喘、乳腺癌、肺癌、多发性骨髓瘤、系统性红斑狼疮、鼻咽癌和类风湿关节炎的治疗.参考文献11篇.
-
麝香的药理作用及临床应用研究概况
麝香可以兴奋或抑制中枢神经系统,改善心肌缺血,能抗炎、增强子宫收缩、提高机体免疫和抗肿瘤等,内、外、妇、儿等各科皆有应用.参考文献25篇.
-
安胎中药对肿瘤坏死因子-α相关性流产的治疗进展
综述肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的浓度与先兆流产的关系以及安胎中药对先兆流产患者TNF-α的影响.
-
细胞自噬在肿瘤进展中的作用及中药治疗研究概况
探讨细胞自噬理论在肿瘤治疗中的作用,并对中药诱导肿瘤细胞自噬进行了概述,从细胞自噬理论探讨肿瘤治疗提供新的思路和方法.参考文献16篇.
-
白花蛇舌草化学成分研究进展
白花蛇舌草化学成分主要有蒽醌类、黄酮类、香豆素类、生物碱类、烷烃类、萜类、有机酸类、挥发油类等.为研究其有效活性部位、药理作用及临床应用提供参考依据.
-
针刺透穴法治疗三叉神经痛临床研究概况
通过对1987~2013年文献的回顾与整理,总结针刺透穴法治疗三叉神经第Ⅰ支痛、第Ⅱ支痛、第Ⅲ支痛的选穴与针刺手法,并记录其疗效.针刺透穴法选穴少而精,针感强烈,能够导气直达病所从而迅速止痛.参考文献19篇.
-
中药抗菌作用研究现状
中药及有效成分不但品种多,抗菌谱广,而且作用独特,本文总结了中药复方或中西药物联合应用后抗菌效果、中药抗菌作用机制以及中药对耐药菌株的作用环节等,对深入研究及开发具有抗菌作用的中药提供了有益的启示.参考文献17篇.
-
小儿遗尿症中医治疗进展
中医学对小儿遗尿症的认识,多以下元虚寒、肾气不固、肺脾气虚、肝经湿热等原因导致膀胱不约为其主要病机,在治疗上积累了很多确实有效的方法,主要有中药内服、针灸、按摩、穴位敷贴和中医综合疗法.参考文献25篇.
-
中西医结合治疗糖尿病视网膜病变疗效观察
目的:观察中西医结合治疗糖尿病视网膜病变的临床疗效.方法:将90例确诊为糖尿病视网膜病变的患者随机分为两组.治疗组给予自拟糖网灵中药煎剂合导升明口服,对照组给予导升明口服,疗程均为4周,4周后比较疗效.结果:两组治疗后疗效比较,治疗组总有效率88.89%,对照组总有效率71.11%,差异有统计学意义(P<0.05).结论:中西医结合治疗糖尿病视网膜病变疗效显著.
-
中西医结合治疗慢性肺原性心脏病心力衰竭60例
随着人口老龄化现象越来越严重,心脏疾病发病率逐年升高[1].肺心病患者中,心力衰竭所占比例仅次于呼吸道感染[2].临床对于慢性肺原性心脏病心力衰竭的治疗,常采用抗感染、利尿、改善心肺功能等常规西药治疗为主,但对于一些症状较重的患者效果欠佳[3].笔者用中西医结合方法治疗慢性肺原性心脏病心力衰竭,取得满意效果,报道如下.
-
马钱子配伍白芍对佐剂性关节炎模型大鼠抗炎免疫影响及其机制分析
目的:探讨马钱子配伍白芍(马白)对大鼠佐剂性关节炎(AA)的治疗作用、相关机制及佳配伍比例.方法:通过不同比例配制马白水煎剂,采用Wistar大鼠复制AA模型灌胃给药,于给药1,8,12,16,20,24,28 d测定各组大鼠足跖容积,计算免疫器官系数,采血并用硝酸还原酶法测定一氧化氮(NO)含量,羟胺法测定超氧化物歧化酶(SOD)的活力,硫代巴比妥酸(TBA)法测定丙二醛(MDA)含量.结果:马白较单用马钱子对大鼠AA模型的关节肿胀度有明显抑制作用,可使大鼠胸腺系数增大,脾系数减小,且可降低AA大鼠血清NO和MDA含量,升高SOD水平,其中以马白1∶6较佳.结论:马白可防治AA,并对免疫系统有保护作用,其作用机制可能与抑制前炎症细胞因子生成、抗氧化等有关.其较佳配伍比例为马白1∶6.
-
紫萁贯众提取物体外抗病毒实验研究
目的:探讨紫萁贯众提取物对肠道病毒71型(EV71)及人乙肝病毒(HBV)的体外抗病毒效果.方法:应用体外细胞培养及抗病毒实验观察紫萁贯众对肠道病毒EV71及HBV抑制作用.结果:紫萁贯众水提物具有显著的抗EV71的活性,其抑毒指数为64,并且水提煮过的效果优于冷处理者;丙酮提取物实验细胞全部脱落,说明丙酮提取物能显著抑制HBV复制.结论:紫萁贯众水提物具有显著的抗肠道病毒71型效果;丙酮提取物具有良好的抗乙型肝炎病毒的作用.
-
不同炮制方法对诃子中没食子酸含量的影响
目的:以没食子酸含量为指标,考察不同炮制方法对诃子酚酸类成分的影响.方法:采用HPLC测定不同炮制品中没食子酸的含量,色谱柱为Kromasil C18(250 mm×4.6 mm,5μm),流动相为乙腈-0.1%甲酸水(3∶97),流速1.0 mL/min,检测波长273 nm.结果:不同炮制品中没食子酸的含量有显著性差异,其大小依次为:面煨>麸煨>清炒≈烘制>生品.结论:诃子加热炮制后游离没食子酸含量增加,以麸煨和面煨增加多,分别为20.21%和24.45%.
-
正交设计法优化柚皮果胶的提取工艺
目的:优选柚皮中果胶的提取工艺.方法:以果胶得率为考察指标,对加水量、粒度、六偏磷酸钠的量、提取时间4个因素进行正交试验.结果:影响柚皮果胶提取的主要因素是柚皮粒度,佳提取工艺为柚皮粒度0.25 cm2,加40倍量水,0.5%的六偏磷酸钠,提取60 min.结论:该工艺合理可行,可以用于提取柚皮中的果胶.
-
HPLC法测定儿咳颗粒中甘草酸的含量
目的:应用HPLC法测定儿咳颗粒中甘草酸的含量.方法:采用高效液相色谱法,合理选择色谱柱为Kromasil C18(5 μm,200 mm×4.6 mm),流动相为乙腈-0.2%醋酸(63∶37),流速为0.8 mL/min,检测波长为250 nm.结果:甘草酸在0.0513~ 0.3076 mg/mL范围内呈线性关系,平均回收率为99.71%,RSD=0.65%(n=6).结论:HPLC法测定儿咳颗粒中甘草酸方法可靠、准确、灵敏、重现性好,可以对儿咳颗粒中甘草酸的含量进行更好的控制.
-
蟾酥不同干燥方法比较研究
目的:研究不同干燥方法对蟾酥药材质量的影响.方法:以水分含量和三种蟾毒配基类成分脂蟾毒配基、华蟾酥毒基、蟾毒灵的含量为指标,检测室内避光阴干、室内晾晒、室外晒干、45℃烘干、80℃烘干五种不同干燥方法对蟾酥质量的影响.结果:室内阴干、室内晾晒、室外晒干5d后,水分达到《中国药典》要求,45℃烘干、80℃烘干干燥的样品分别于48 h、12 h达到要求;不同干燥方法的蟾酥中脂蟾毒配基和华蟾酥毒基总量都大干6.0%,且室内阴干>室内晾晒>阳光晾晒>恒温45℃>恒温80℃.结论:综合考虑蟾毒配基类成分含量、成本及操作难易度等因素,蟾酥的干燥宜采用室内避光阴干的方法.
-
蔓荆子总黄酮的体外抗氧化活性研究
目的:研究蔓荆子总黄酮体外抗氧化活性.方法:采用Fenton体系和邻苯三酚自氧化法评价了蔓荆子总黄酮的体外抗氧化能力,采用多元线性回归对黄酮浓度与抗氧化活性相关性进行了分析.结果:蔓荆子总黄酮对·OH和O2-·清除能力与浓度呈明显的量效关系,且抗氧化作用与总黄酮浓度具有相关性.结论:蔓荆子总黄酮具有较强的抗氧化能力,是一种天然有效的抗氧化剂.
-
中药注射剂安全性问题及解决方法
随着中药注射剂临床应用的增多,药品的不良反应和中毒事件不断发生,其安全性问题受到关注.对中药注射剂的现状和原因进行分析,并在此基础上提出有效解决方法,以确保临床用药安全有效.
-
银杏内酯的抗氧化活性研究
血管内皮细胞(VEC)不仅是机体重要的屏障和半透膜,而且还是机体重要的代谢和内分泌器官.多数学者认为VEC结构与功能的损伤是多种心血管疾病发生的启动因素.因此,保护血管内皮免受氧化损伤是预防血管性疾病发生的重点之一.银杏萜内酯是目前发现活性强的血小板活化因子(PAF)的拮抗剂,具有抗炎、神经保护等作用,具有重要药用前景.本研究以过氧化氢(H2O2)制备人脐静脉内皮细胞(HUVEC)化学损伤模型,采用MTT法于492 nm处测定吸收值,观察银杏总内酯对HUVEC损伤的修复作用.
-
孙兰军辨治高血压经验
孙兰军(1945-),女,天津中医药大学第二附属医院主任医师,享受国务院特殊津贴专家,博士研究生导师.从医35年,尤其在治疗高血压方面积累了丰富的经验.笔者有幸侍诊于前,现将孙老师学术思想总结如下.高血压是多种心脑血管疾病的重要病因和危险因素,影响重要脏器如:心、脑、肾的结构与功能,终导致这些器官的功能衰竭,是心血管疾病死亡的主要原因之一.我国的高血压有患病率高、致残率高、死亡率高、知晓率低、控制率低、治疗率低的特点.传统中医理论认为高血压病属于眩晕、头痛等范畴,其中以“眩晕”论述多.
-
汪悦治疗痛风性关节炎经验
痛风是指嘌呤代谢紊乱和(或)尿酸排泄减少所引起的代谢障碍类疾病,常与高血压、高脂血症、糖尿病等并存,其特点为高尿酸血症反复发作的单一关节炎痛风石沉积,痛风石性慢性关节炎关节畸形,常因累及肾脏而引起慢性间质性肾炎和尿酸性肾结石.汪悦教授是南京中医药大学第一临床医学院院长,善于治疗风湿性疾病.笔者跟随汪老师临床研习论治痛风,现将体会浅述如下.
-
李秀荣治疗非小细胞肺癌经验
李秀荣教授是山东中医药大学博士研究生导师,师从全国名老中医焦中华.李老师在治疗非小细胞肺癌的临床实践中总结了扶正祛邪、益气养阴、化痰祛瘀、消解癌毒的原则.现将李老师治疗非小细胞肺癌的经验总结一二,以供参考.1 病因病机肺癌属中医学肺积、息贲等范畴.《难经》曰:“肺之积,名曰息贲,在右胁下,复大如杯,久不己,令人洒淅寒热,喘咳,发肺壅.”肺癌的临床表现有消瘦、咳嗽、气短、乏力、咯血、胸痛.肺为清虚之脏,喜润恶燥.肺燥常有干咳无痰、口鼻干燥等症状.
年 | 期数 |
2019 | 01 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |