中医外治杂志
Journal of External Therapy of Traditional Chinese Medicine 중의외치잡지
- 主管单位： 山西省卫生厅
- 主办单位： 山西医药卫生传媒集团
- 影响因子： 0.66
- 审稿时间： 1个月内
- 国际刊号： 1006-978X
- 国内刊号： 14-1195/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
五联外治疗法治疗强直性脊柱炎临床疗效机制探讨
目的:观察运用五联外治疗法治疗强直性脊柱芡的临床疗效,并探讨其疗效机制.方法:入选的68例患者均采用外涂辣椒碱软膏、背部按摩、督脉及膀胱经循经推罐刮痧,配合针刀松解术、刺血拔罐治疗.结果:68例中,一临床痊愈52例,显效8例,好转6例,无效2例,总有效率97.03%.结论:五联外治疗法可充分发挥其整体效应.弥补单一疗法的不足及缺点.实现整合治疗的大临床效应,减少不良反应及毒副作用的发生,大程度地解决因强直性脊柱炎所致早中期患者腰骶疼痛、晨僵及骶髂关节功能障碍等问题.
-
中药外敷治疗儿童乳房肥大症24例
目的:观察阳和解凝膏加黑退消外敷治疗儿童乳房肥大症的临床疗效.方法:将44例患者,随机分为治疗组24例,对照组20例.治疗组予阳和解凝膏加黑退消外敷,7 d1次,1个月为1疗程,治疗3个疗程.对照组不予任何方法治疗.结果:治疗组总有效率87.50%,对照组总有效率10.00%,两组疗效比较,差异有统计学意义(P＜0.01).结论:中药外敷治疗儿童乳房肥大症疗效显著,值得临床推广应用.
-
双柏膏外敷治疗软组织损伤120例
软组织损伤是临床上骨伤科的常见病之一,其病因较单一,多由外伤所致.除部分患者采用针对性治疗外,大部分患者尚缺乏特效疗法.目前,临床上广泛采用的解热镇痛药及激素类非特异性抗炎药,不仅疗效差,而且还有一定的副作用.我科自2000年开始,采用我院自制双柏膏治疗本病120例,取得了较好疗效,现报道如下.
-
超短波加痰咳饮穴位导入治疗小儿痰鸣型肺炎136例
目的:探讨采用超短波加痰咳饮穴位导入治疗小儿痰鸣型肺炎的临床疗效.方法:将228例患几随机分成治疗组与对照组.两组患儿均予常规抗茵消炎及支持疗法治疗,治疗组配合超短波加痰咳饮(自拟)进行双肺俞穴导入等治疗,5 d为1疗程,治疗1个～2个疗程.结果:1个疗程后,治疗组治愈51例,对照组治愈15倒,两组比较具有显著性差异(P＜0.01);2个疗程后,治疗组治愈119例,对照组治愈53倒,两组比较具有显著性差异(P＜0.01).结论:超短波加痰咳饮穴位导入治疗小儿痰鸣型肺炎较单纯使用抗茵消炎类药物疗效好、疗程短,且无任何毒副作用.
-
大承气汤加味保留灌肠治疗食管/贲门癌术后功能性胃排空障碍39例
目的:探讨大承气汤加味保留灌肠治疗食管/贲门癌术后功能性胃排空障碍的临床疗效.方法:将58例食管/贲门癌术后功能性胃排空障碍患者随机分为治疗组39例和对照组19例.治疗组予大承气汤加味煎剂保留灌肠,2次/d;对照组予盐酸甲氧氯普胺注射液(胃复安)静脉滴注,2冼/d.两组其他治疗措施相同,如禁食、胃肠减压、营养支持、维持水电解质及酸碱平衡等.结果:治疗组进食的恢复时间为7 d～15 d,平均(9.55±2.33)d;对照组为11 d～30 d,平均(17.50±6.35)d,差异有统计学意义(P＜0.01).治疗组每日平均胃液量为(683.85±56.34)mL,对照组为(1089±106.45)mL,差异有统计学意义(P＜0.01).结论:大承气汤加味保留灌肠治疗食管/贲门癌术后功能性胃排空障碍有良好疗效.
-
伤宁膏结合利百素凝胶治疗急性软组织损伤50例
目的:观察自制方荆伤宁膏结合利百素凝胶治疗急性软组织损伤的临床疗效.方法:将98例患者随机分为治疗组50例,予利百素和伤宁膏外敷;对照组48例,予利百素外敷.结果:治疗组优良率84.00%,对照组优良率68.75%,治疗组疗效优于对照组.结论:本法治疗急性软组织损伤,消肿止痛效果显著,副作用少,对加快康复具有一定的实用价值.
-
辨证施治配合中药外洗法治疗老年退行性膝关节骨性关节炎187例
目的:观察中医外治法治疗老年退行性膝关节骨性关节炎的临床疗效.方法:将356例患者随机分为治疗组和对照组,分别给予中医辨证施治配合中药外洗法治疗和单纯的中医辨证施治治疗,疗程3周.结果:两组总有效率分别为98.40%、86.39%,两组疗效比较有显著性差异(P＜0.05).结论:中医辨证施治配合中药外洗法治疗老年退行性膝关节骨性关节炎,具有方法简便、起效快、安全无毒副作用、疗效好等优点.
-
周期外治法配合中药内服治疗乳腺增生病42例
目的:观察周期外治法配合中药内服治疗乳腺增生病的临床疗效.方法:将78例患者随机分为治疗组42例和对照组36例.治疗组采用月经前疏通气血、月经后调补冲任的周期外治法,配合内服中药乳核散结片治疗;对照组单纯采用口服中药治疗.结果:治疗组治愈率76.19%,总有效率97.62%;对照组治愈率61.11%,总有效率83.33%.两组疗效比较有显著性差异(P＜0.05).结论:周期外治法配合中药内服治疗乳腺增生病,顺应妇女月经周期中阴阳消长转化的生理规律,临床疗效满意.
-
中西医结合治疗急性乳腺炎42例
目的:观察中西医结合治疗急性乳腺炎的临床疗效.方法:将68例患者随机分为西药组和中西医结合组,西药组予青霉素及清开灵静脉滴注,局部用25%硫酸镁热敷治疗;中西医结合组在予西药静脉点滴的同时,加服瓜萎牛子升麻汤,且局部改用中药外敷.两组疗程均为1周.结果:中西医结合组治愈率78.57%,西药组治愈率26.92%,两组疗效比较有显著性差异(P＜0.01).结论:中西医结合治疗急性乳腺炎疗效显著,值得临床推广应用.
-
热熨配合手法治疗腰椎小关节紊乱症165例
腰椎小关节紊乱症又称腰椎小关节滑膜嵌顿、腰椎小关节错缝等,是引起腰痛的常见原因.本病多见于青壮年,常因弯腰搬重物时姿势不正确、不协调或用力过猛等导致腰椎上下关节突的关节面发生微小错位或滑膜嵌顿,从而产生腰痛、腰椎活动功能受限等临床表现,一般药物治疗难以奏效.近年来,笔者采用药物热熨配合手法整复治疗腰椎小关节紊乱症165例,取得满意疗效,现报道如下.
-
走罐配合血痹汤治疗肩周炎48例
肩周炎又称"漏肩风"、"肩凝症"、"冻结肩",是以肩关节疼痛和功能障碍为主要特征的常见疾病.由于本病好发年龄在50岁左右,故又称"五十肩".笔者自2005年开始,采用走罐配合血痹汤治疗肩周炎48例,取得了满意疗效,现报道如下.
-
伤科膏治疗急慢性扭挫伤158例
目的:观察伤科膏治疗急慢性扭挫伤的临床疗效.方法:随机选取158例,予伤科膏外敷患处治疗.结果:急性扭挫伤治愈率78.13%,总有效率100%;慢性扭挫伤治愈率67.74%,总有效率100%.结论:伤科膏是针对岭南气候特点而制定,屡获奇效,经得起现实的洗礼,故外敷药同样要因人、因地、因时制宜.
-
耳尖刺血为主治疗结膜炎26例
结膜炎属中医眼科白睛疾病中"天行赤眼"、"暴风客热"等范畴,是春季的常见病、多发病.以单眼或双眼白睛红赤、疼痛、异物感、畏光流泪等为主要症状.近2 a来,笔者采用耳尖刺血法治疗本病26例,疗效满意,现报道如下.
-
埋线疗法治疗网球肘72例
网球肘,又名肱骨外上髁炎,是一种常见的慢性劳损性肘部疾病,主要表现为肘关节外侧疼痛,常见于前臂反复旋转、用力伸腕的患者.笔者采用埋线疗法治疗本病72例,取得了满意疗效,现报道如下.
-
俯卧位单人整复肘关节后脱位21例
于2003年～2006年间,笔者采用俯卧位单人整复肘关节后脱位21例,疗效满意,现报道如下.1 临床资料本组21例,男13例,女8例;年龄小19岁,大61岁;病程3 h～2 d;左侧5例,右侧16例;车祸外伤14例,跌扭伤7例;均为单侧损伤,12例伴有侧方移位;在外院手法复位失败者3例.
-
鸡蛋油配合中药外敷涌泉穴治疗小儿口疮38例
近1 a来,笔者采用口腔局部涂鸡蛋油配合中药外敷涌泉穴治疗小儿口疮38例,取得满意疗效,现报道如下.1 1临床资料本组38例均为我科门诊患儿,男25例,女13例;年龄6个月～2岁,平均1.3岁;病程短1 d,长5 d.
-
自拟愈消黄水散熏洗治疗黄水疮80例
黄水疮是儿童好发于夏秋季节的一种常见病,因水疱内含黄水而得名.又因水疱可能转变为脓疱,疱破渗液似脓,故西医称为"脓疱疮",中医又名"滴脓疮".本病西医治疗无特殊疗效,中医治疗有其特长.近5 a来,笔者采用自拟愈消黄水散外治黄水疮80例,取得满意疗效,现报道如下.
-
温针灸治疗头夹肌损伤32例
头夹肌损伤主要表现为第七颈椎棘突处或枕骨上项线单侧或双侧疼痛甚或极严重的不适感,第七颈椎处可见包块隆起,肤色正常,有轻度压痛,有时颈部两侧亦有肿胀表现.用手掌压住患者颈部使其低头,再令患者努力抬头,后伸颈部,引起疼痛加剧.笔者采用温针灸治疗本病32例,疗效满意,现报道如下.
-
针刺内关、人中穴治疗中风呃逆25例
呃逆是中风的常见并发症之一,笔者于2007年2月～2008年11月间,采用针刺内关、人中穴治疗本病25例,疗效满意,现报道如下.
-
中药保留灌肠治疗直肠炎30例
直肠炎是指各种致病因素导致直肠黏膜炎性水肿、溃疡、出血的炎症性疾病.其病程缓慢迁延、反复发作,属于难治性疾病.西医治疗常采用肾上腺皮质激素、抗菌素,虽然在控制症状上起到一定的作用,但南于疗程长、副作用大.易产生耐药性及肠道菌群失调.我院自2004年以来,对30例直肠炎患者采用中药保留灌肠治疗,收到满意疗效,现报道如下.
-
自制鸡蛋黄油配合乳汁外涂治疗乳头皲裂36例
哺乳期产妇,尤其是初产妇在初几日哺乳后容易发生乳头皲裂,大多是由于产前乳头准备不足或产后哺乳姿势不当引起[1].乳头皲裂,表现为乳头红,裂开,时有出血,哺乳时疼痛.由于疼痛,许多产妇特别是初产妇产生焦躁、痛苦的情绪,从而不愿意哺乳,甚至害怕哺乳,导致个别产妇母乳喂养失败.笔者指导产妇采用自制鸡蛋黄油配合乳汁外涂治疗本病36例,取得满意疗效,现报道如下.
-
二乌膏治疗慢性腰痛39例
1 临床资料本组39例中,男28例,女11例;年龄小28岁,大66岁;病程短5 d,长3 a.
-
综合外治法治疗神经性皮炎120例
神经性皮炎是一种常见的慢性皮肤病,多见于青年人和成年人.皮损好发于颈部、肘关节伸侧、恫窝、股部及腰骶部等处.临床以剧烈瘙痒和皮肤苔藓样变为主要特征,往往缠绵难愈.笔者近年来采用梅花针叩刺、拔罐配合外涂止痒酊剂治疗本病120例,取得满意疗效,现报道如下.
-
中药坐浴外敷治疗炎性外痔80例
近3 a来,笔者采用自制加味消炎解毒散熏洗、坐浴、外敷治疗炎性外痔80例,取得较好疗效,现报道如下.
-
中医外治两则
外治法是运用药物和手术或配合一定的器械等直接作用于体表病变部位,以达到治疗目的的一种治疗方法.笔者在临床上运用中医外治法治疗牙痛及痄腮.疗效满意,现报道如下.
-
火针治疗痛症68例
疼痛是一种临床症状,很多病理性疼痛本身就严重影响患者的生活和工作,对人体的危害往往比其他疾病更大.因此,已引起世界的高度重视.世界疼痛大会将疼痛定位为继"体温、脉搏、呼吸、血压"之后的人类第五大生命指征.多年来,笔者致力于各种软组织损伤类疾病所致疼痛的治疗与研究,重点是应用中医传统的治疗手段,其在很多痛症的治疗上往往较药物等更具优势.近年来,笔者对经针刺、理疗、封闭等治疗无效的68例痛症患者,采用火针治疗取得满意疗效,现报道如下.
-
鸦胆子外用治疗刺瘊
1 药物制备将鸦胆子破壳,取仁大饱满油多者,仁小干瘪油少者弃之不用.瘊体小于豌豆者每次用半粒,大于豌豆者每次用1粒,压扁呈片状备用.
-
点刺放血配合壮医药线点灸治疗麦粒肿42例
麦粒肿,又名睑腺炎,是指睑板腺或睫毛毛囊周围的皮脂腺受感染而引起的一种急性化脓性炎症.中医学认为,本病是由风热外侵或脾经热毒蕴积所致.笔者采用耳尖穴点刺放血配合壮医药线点灸双侧隐白穴治疗麦粒肿42例,收到满意疗效,现报道如下.
-
穴位埋线治疗支气管哮喘100例
哮喘是一种常见的呼吸系统疾病,其病情顽固反复,治疗颇为棘手.笔者采用穴位埋线法治疗本病i00例,取得较满意的疗效,现报道如下.
-
仙人掌外敷治疗乳腺炎31例
乳腺炎是指乳腺的急性化脓性感染,是产褥期的常见病,是引起产后发热的原因之一,常见于哺乳期妇女,尤其是初产妇.本病可发生于哺乳期的任何时间,哺乳初期为常见.笔者采用仙人掌外敷治疗乳腺炎31例,收到良好疗效,现报道如下.
-
耳穴贴压治疗神经衰弱症30例
目前,临床上主要应用安定类药物或养心安神类的中药作为治疗神经衰弱症的首选药物,但疗效均不够理想,且安定类药物存在一定的副作用.笔者近年来应用耳穴贴压磁珠治疗本病30例,疗效满意,现报道如下.
-
推拿配合中药内服治疗腰椎间盘突出症45例
目的:观察推拿配合中药内服治疗腰椎间盘突出症的临床疗效.方法:将75例腰椎间盘突出症忠者随机分为两组,治疗组45例,采用推拿按摩配合中药内服治疗;对照组30例,口服腰痛宁胶囊治疗.结果:治疗组总有效率97.78%,对照组总有效率80.00%,两组比较有统计学意义(P＜0.05).结论:推拿配合中药内服治疗腰椎间盘突出症疗效满意.值得临床推广应用.
-
背俞穴注射式穴位埋线为主治疗原发性痛经52例
原发性痛经是一种常见的妇科病,多发生于青年妇女,常影响患者的正常工作、生活和学习.针灸治疗痛经的方法很多,笔者从事针灸临床及教学工作多年,发现背俞穴注射式穴位埋线为主治疗原发性痛经疗效好,依从性好,且无副作用,是一种较好的治疗方法,现总结报道如下.
-
针推耳穴配合饮食运动疗法治疗肥胖症50例
随着人们生活水平的提高、工作节奏的加快和锻炼身体的减少,肥胖症的发病率逐年升高,已成为影响人们形体美和健康长寿的"富贵病"、"文明病",更是导致糖尿病、冠心病、脂肪肝、不孕症等疾病的恶源.自2003年以来,笔者采用针灸推拿、耳穴贴压加饮食运动疗法治疗50例单纯性肥胖症患者,取得满意疗效,现报道如下.
-
整脊与丁桂散刺灸治疗退行性脊柱炎30例
目的:观察整脊、针刺与丁桂散刺灸治疗退行性脊柱炎的临床疗效.方法:将60例退行性脊柱炎患者随机分为治疗组与时照组,治疗组予整脊、针刺与丁桂散隔姜督灸治疗;对照组予针刺华佗夹脊穴加TDP照射治疗.结果:治疗组临床治愈16例,好转12例,无效2例,总有效率93.33%;对照组临床治愈6例,好转21例,无效3例,总有效率90.00%.两组疗效比较,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:整脊与丁桂散刺灸治疗退行性脊柱炎见效快,副作用少,安全有效,值得临床推广应用.
-
腹针结合体针治疗慢性疲劳综合征38例
慢性疲劳综合征(CFS)是一组以慢性或反复发作的极度疲劳、持续至少半年为特征的症候群,可伴有低热、咽痛、头痛、肌肉关节痛、淋巴结肿大和多种神经精神症状.笔者近年来采用腹针与体针疗法相结合治疗慢性疲劳综合征38例,收到满意疗效,现报道如下.
-
针刺四缝穴与捏脊治疗小儿腹泻30例
小儿腹泻又称小儿消化不良,是5岁以下婴幼儿常见的一种消化道疾病.笔者于2004年4月-2006年3月间,对在临床工作中根据中医辨证论治理论分为脾胃虚弱型和脾肾阳虚型的30例患儿采用针刺四缝穴与捏脊疗法治疗,取得较满意疗效,现报道如下.
-
胃食管反流病中医外治疗法研究进展
胃食管反流病(gastroesophageal reflux disease,GERD)是消化系统的常见疾病,胃内容物反流入食管,引起不适症状和/或并发症的一种疾病.本病西欧和北美发病率高达10%～20%[1～2],亚洲通常较低,我国广东地区人群患病率为6.2%,北京和上海为5.7%.
-
吴茱萸贴敷涌泉穴临床应用概述
穴位贴敷疗法,是在中医整体观念指导下,根据内病外治、上病下治等原则,将药物研末,用适当的液体调成稠汁或糊状,敷于相应的穴位,起到治疗疾病的作用的一种外治法.吴茱萸属辛热之品,功能散寒止痛,疏肝理气,温中止泻,在外治法中应用颇广,不仅用于寒证,也可用于某些热证.
-
对穴位敷贴中血药浓度这一瓶颈问题的几点思考
近年来,诸多学者对穴位敷贴进行了深入的实验及临床研究,受到越来越多国内外专家学者的高度重视,成为当前中西医界共同关注的话题,是目前国际上重点开发的给药途径.穴位敷贴法历史悠久,<五十二病方>、<灵枢>就早有记载.吴师机提出"外治之理,即内治之理,外治之药,即内治之药"的观点为后世临床应用穴位敷贴法提供了理论基础,丰富和发展r针灸医学,为针药结合开辟了新途径.
-
外治内服辨治带下病
<金匮要略·妇人杂病脉症并治篇>云:"妇人阴寒,温阴中坐药,蛇床散主之."<医宗金鉴·妇科心法>日:"内服桂附地方丸,外用蛇床散等药末囊纳阴中."笔者治疗带下病时常仿效此法,以外治为主,根据病情配合内服药,行之有效,现报道如下.
-
循经点穴治疗糖尿病性周围神经病变的临床研究
目的:观察循经点穴按摩治疗糖尿病性周围神经病变(DPN)的临床疗效.方法:选择符合标准的DPN患者,随机分为治疗组和对照组,在原治疗方法不变的基础上,治疗组配合中医循经点穴治疗.治疗期间监测血糖、血脂、血压,观察治疗前后的临床症状积分和神经传导速度的变化.结果:治疗组临床疗效优于对照组,在改善临床症状方面也明显优于对照组,而且起效时间短,但在神经传导速度改善方面与对照组比较无统计学意义.结论:循经点穴按摩是治疗DPN的有效方法之一,值得进一步研究.
-
足三里注射苦参素治疗重度慢性乙型肝炎临床研究
目的:观察苦参素足三里穴位注射治疗重度慢性乙型肝炎的临床疗效.方法:将50例重度病毒性乙型肝炎患者随机分成两组,均给予常规对症支持治疗.在此基础上,治疗组额外给予苦参素足三里穴位注射.结果:治疗组乏力、纳差及皮肤、巩膜黄染恢复正常时间均明显短于对照组(P＜0.05),ALT、TBIL下降水平均高于对照组(P＜0.05),治疗结柬后HBV-DNA转阴率也显著高于对照组(P＜0.01).结论:苦参素足三里穴位注射治疗重度慢性乙型肝炎有较好疗效.
-
切挂选择缝合术治疗高位复杂性肛瘘的临床研究木
目的:提高高位复杂性肛瘘的临床疗效,保护肛门括约肌功能.方法:观察组47例采用切开、挂线、选择性缝合术治疗,对照组52例采用切开挂线开放引流治疗.结果:观察组47例全部一次性治愈,平均疗程(26±2)d,未发现明显并发症及后遗症,肛门功能良好;对照组一次性治愈率82.69%,平均疗程(38±8)d,术后肛门皮肤缺损6例,稀便失禁1例,污染内裤7例.结论:本疗法具有疗效好、痛苦小、疗程短、并发症少等优点.值得临床推广应用.
-
喘敷灵敷贴疗法对哮喘豚鼠血清IL-8、TNF-a的影响
目的:观察中药喘敷灵穴位敷贴对哮喘豚鼠血清IL-8、TNF-a的影响,探讨其防治哮喘的机理.方法:将40只健康豚鼠随机分为正常组、造模组、中药组、西药组,以卵蛋白致敏豚鼠并诱喘成功后,予中药喘敷灵穴位敷贴及西药酮替芬治疗2周后.测定各组豚鼠血清IL-8、TNF-a含量.结果:造模组豚鼠血清IL-8、TNF-a较正常组显著升高(P＜0.01).中药组血清IL-8、TNF-a较造模组明显下降(P＜0.01).结论:喘敷灵穴位敷贴能降低哮喘豚鼠血清IL-8、TNF-a水平,减轻免疫炎性反应,对哮喘有一定的防治作用.
-
中医内外辨治小腿慢性湿疹1例
1 病例介绍杨×,女,65岁,2007年6月30日首诊.主诉:左小腿前皮肤增厚、瘙痒3 a.患者3 a前无明显诱因双小腿胫前皮肤出现红斑、丘疹,渗液,伴瘙痒.近2 a反复用"艾络松"、"肤痣清"等药膏外涂,疗效欠佳,皮肤渐增厚,瘙痒渐重,只能依靠激素类药膏控制瘙痒症状.现症见:瘙痒剧烈,眠差,纳可,二便调.
-
脐部贴敷用药特点浅析
脐部贴敷疗法由来已久,自晋代·葛洪<肘后备急方>开始,经后世历代医家逐步完善,理论日臻成熟.本文意在通过分析<理瀹骈文>等古代文献中脐部贴敷疗法的相关记栽,总结脐部贴敷药物的用药特点,把握其用药规律,以充实脐部贴敷用药理论,使其能够更好地指导临床应用.
-
周小农"内病外治"论
周小农为近代内科名家,善于运用外治法治疗内科疾病.本文主要就<周小农医案>中的外治法进行研究.从外治药物剂型、敷药部位、药物药性、药物构成、使用对象、与内服药的关系、外治法的功用七个方面深入分析,以资今人借鉴.
-
"先熏后服疗法"治疗头面部疾病初探
熏蒸疗法是中医学的重要组成部分,它是将中药加水煎煮,煎好后,使热气蒸腾上熏人体,具有简、便、效、廉、捷等优点.清代吴师机在<理瀹骈文>一书中提出了"外治之理,即内治之理,外治之药,亦即内治之药.所异者,法耳!"的著名论点.周天寒主任医师为重庆市名中医、第四批全国名老中医学术经验继承指导老师、重庆市中医药学会会长,善用"先熏后服疗法"治疗面部疾病.周天寒主任医师将内治外治两法结合,先用中药熏蒸头面部,然后内服该药液,独创"先熏后服疗法",临床上多有效验.
| 年 | 期数 |
| 2019 | 01 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2017 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2015 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2014 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2013 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2012 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2011 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2009 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2008 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2007 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2006 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2005 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2004 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2003 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2002 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2001 | 01 02 03 04 05 06 |
