福建中医药杂志
Fujian Journal of Traditional Chinese Medicine 복건중의약
- 主管单位: 福建中医药大学
- 主办单位: 福建省中医药学会 福建中医药大学
- 影响因子: 0.51
- 审稿时间: 1个月内
- 国际刊号: 1000-338X
- 国内刊号: 35-1073/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
药糊疗法
药糊疗法是指以辨证施治为原则,将调配好的中药和大米按适当比例混合研末成粉,调煮成糊服用的一种保健及治疗方法,我县俗称"米糊药".它是我县民间传统的特色中医药疗法,在民间的应用有百余年的历史,历经数代名老中医实践总结,由早期杂乱零散的多种配方,逐渐演变成熟,至现代形成的以参苓白术散为基础方剂,健脾益气为基本治则的较为成熟完善的药糊疗法.
-
柴胡疏肝汤加味治疗胆汁反流性胃炎100例
近几年来,笔者运用柴胡疏肝汤加味治肝胃不和、胆失通降型胆汁反流性胃炎100例.并与西药治疗作对照观察,结果报道如下.
-
四物汤加味合穴位按摩治疗产后便秘36例
产后便秘是指妇女产后饮食如常,大便数日不解,或艰涩难以解出,又称为产后大便难,是临床的一种常见病症.我院自2005年12月~2008年8月采用四物汤加味配合穴位按摩治疗产后便秘36例,取得满意疗效,现报道如下.
-
中药保留灌肠治疗术后粘连性肠梗阻60例
粘连性肠梗阻是腹部手术常见的并发症,因手术时牵拉、钳夹止血、缝合及腹腔内炎症渗出、引流物刺激等,均会引起不同程度的肠粘连[1].特别是手术后为多见.临床上常因认识不足导致再次甚至多次手术,造成肠瘘、短肠综合征等严重并发症,给患者带来一定的痛苦和经济负担,而单纯西医保守治疗疗效欠理想.我院自2006年5月~2008年8月收治术后出现粘连性肠梗阻120例.其中60例采取中西医综合治疗的基础上加用中药汤剂保留灌肠,取得了满意的临床疗效,现报道如下.
-
疏肝健脾法治疗酒精性肝炎46例
自2004年3月~2007年12月,笔者以疏肝健脾法治疗酒精性肝炎46例.疗效满意,现报告如下.1 资料与方法1.1 一般资料 患者92例均系我院肝病专科门诊及住院病人,随机分为2组.治疗组46例,男42例,女4例;年龄26~69岁,平均42.3岁;病程2~13a,平均3.7 a.对照组46例,男43例,女3例;年龄24~61岁.平均41.7岁;病程0.5~11 a,平均3.8 a.2组在性别、年龄、病情及病程等方面比较,P>0.05,差异无显著性,具有可比性.
-
中西医结合治疗溃疡性结肠炎32例
溃疡性结肠炎(ulcerative colitis,UC)发病率呈逐年上升趋势.目前缺乏满意的治疗方法,足一种现代难治病[1].我们采用中药复方愈溃方保留灌肠配合西药艾迪莎口服的方法进行治疗,取得较为满意的效果,现报道如下.
-
经方应用于肛肠疾病的临证体会
张仲景的<伤寒论>是中医辨证论治理沦体系的奠基之作,伤寒方的临床运用,贵在求实辨证,权衡病机.斟酌用药.<伤寒论>理论的临床指导作用莺在注重辨证准则、掌握组方原则、熟悉病机主症、灵活化裁方药.笔者通过四大经典理论的学习,在临床应用中以伤寒方为主方,根据肛肠专科疾病的临床特点加以化裁,应用于临床疗效显著.
-
自拟祛风汤治疗慢性荨麻疹54例
荨麻疹病因复杂,易于复发,临床一般采用抗组胺类药物及皮质类同醇激素治疗.但副反应较多.笔者对2003年10月~2007年4月来我院就诊的106例荨麻疹患者,用自拟祛风汤和西药酮替芬等治疗,疗效满意,现报告如下.
-
驱虫斑鸠菊内治外用治疗气血失和型白癜风40例
白癜风是一种原发性的局限性或者泛发性皮肤色素脱失性皮肤粘膜疾病,以皮肤颜色减退、变白、边界清楚、无自觉症状为特征,可发于任何部位,但以暴露及摩擦损伤部位(如颜面部、颈部、手背、腕部、前臂部多见),典型皮损为色素完全脱失斑、大小不等、数目不定、中央可见散在的色素岛[1].由于是一种损容性疾病.给患者的心理健康带了很大损害.本病发病机制复杂,与自身免疫、神经精神及内分泌代谢异常有关.笔者自2007年10月~2008年11月.用驱虫斑鸠菊治疗气血失和型白癜风72例,效果显著,现报道如下.
-
中西医结合治疗复发性口疮126例
复发性口疮是口腔粘膜疾病中的常见病、多发病,周期性复发和明显的灼痛是本病的显著特征.本病的治疗常十分棘手.单纯两药治疗往往难以达到令人满意的疗效.我们从2006年8月~2008年7月采用中西医结合治疗复发性口疮126例,取得良好的疗效,现报告如下.
-
中西医结合治疗糖尿病并发下肢丹毒26例
丹毒是皮肤及其网状淋巴管的急性炎症,由溶血性链球菌从皮肤粘膜的细小伤口处入侵所致,好发于下肢和面部[1].
-
邓氏糖尿病方治疗气阴两虚型2型糖尿病43例
目的 观察邓氏糖尿病方治疗气阴两虚型2型糖尿病的临床疗效.方法 将86例2型糖尿病患者随机分为2组,对照组43例采用西药常规治疗,治疗组43例在对照组基础上加服邓氏糖尿病方,治疗14 d和90 d后观察临床疗效.结果 治疗14 d后治疗组总有效率69.8%.对照组总有效率48.8%,2组比较差异有显著性(P<0.05);治疗90 d后治疗组总有效率93.0%,对照组总有效率72.1%,2组比较差异有显著性(P<0.05).结论 邓氏糖尿病方具有改善患者症状.降低血糖等的作用,能有效治疗糖尿病,与西药常规治疗联合使用疗效显著,作用优于单用西药治疗.
-
非酒精性脂肪肝辨证分型与年龄、性别和血脂的关系
目的 根据流行病问卷发现上海市体检人群脂肪肝中医常见证型,探讨各证型与年龄、性别、血脂等相关因素及生化指标的关系.方法 流行病问卷调查体检人群中脂肪肝患者458例,观察记录年龄、性别、肥胖、吸烟、饮酒、生活习性、既往病吏、中医证候、血脂、B超结果.依据临床证候进行分型,并将相关指标进行分析.结果 脂肪肝中医证型中痰浊壅阻证在40岁以下患者中常见,约占49.8%;而40岁以上则以肝肾亏虚为主,约占30.0%:男性患者中以痰浊壅阻证常见,约占36.2%.而女性则以肝郁脾虚证多见,约占39.4%.血脂TG异常则以痰浊壅阻证为突出.TC与LDL-C升高则主要集中在肝肾不足组中.结论 痰浊壅阻证为40岁以下脂肪肝患者中常见证型,也易兼夹TG代谢异常:而40岁以上则虚_证多见,多以肝肾不足、脾虚为表现,TC与LDL-C升高为明显,故在脂肪肝的辨证论治上应有所侧重.
-
易善复联合还原型谷胱甘肽对老年慢性肺心病急性加重期肝损害的保护作用
目的 探讨易善复联合还原型谷胱甘肽(GSH)对老年慢性肺心病患者急性加重期肝损害的保护作用.方法 74例患者随机分为2组,均给予常规治疗,对照组采用静脉滴注肌苷、维生素C和门冬氨酸钾镁,1次/d,连用2周,治疗组采用易善复注射液联合GSH注射液静脉注射,连用2周.监测2组治疗前后肝功能指标ALT、AST、TBIL、TDA、ALB、PT及child-pugh评分的变化.结果 治疗组较ALT、AST、TBIL、TBA和child~pugh评分改善明显好于对照组(P均<0.01),治疗组28 d内急性肾功能衰竭的发生率低于对照组(P<0.05).结论 易善复联合GSH治疗老年慢性肺心痛急性加重期患者肝损害是有效和安全的.
-
黄龙四苓汤为主治疗肝阳上亢型高血压病48例临床观察
目的 观察黄龙四苓汤治疗高血压的临床疗效并探讨其俳用机制.方法 治疗组48例用黄龙四苓汤联合欣然片治疗.对照组34例只用欣然片治疗,疗程均为4周.结果 治疗组、对照组总有效率分别为88.24%、67.65%,治疗组疗效优于对照组(P<0.05);治疗组在降低去甲肾上腺素(NE)、肾上腺素(E)方面与对照组比较有显著性差异(P<0.05).结论 欣然片联合黄龙四苓汤治疗肝阳上亢型高血压疗效较好.
-
葛根芩连汤合五苓散加减治疗急性脑梗死湿热型58例临床观察
目的 通过研究葛根芩连汤合五苓散加减对血浆纤维蛋白原(FIB)、D二聚体(D-D)和中医证候的影响,验证其治疗急性脑梗塞湿热证的临床疗效.方法 采用随机对照方法,检测治疗组与对照组治疗前后FIB、D-D的水平,观察中风急性期始发状态的证候分布以及治疗前后中风证候量化分值的改变.结果 ①2组临床疗效比较有显著性差异(P<0.05).②治疗组治疗后FIB、D-D水平与对照组比较有显著性差异(P<0.05).③治疗组治疗后中风症状明显好转且可以明显改善神经功能缺损程度(P<0.05).结论 葛根苓连汤合五苓散加减可有效改善临床症状及神经功能缺损程度,增强机体纤溶活性,使急性脑梗塞患者内源性纤溶系统功能障碍得到改善.
-
益气涤痰化瘀治疗高脂血症45例疗效观察
目的 观察益气涤痰化瘀中药组方治疗高脂血症的疗效.方法 将85例高脂血症患者随机分为2组.治疗组45例给予益气涤痰化瘀中药组方治疗;对照组40例口服血脂摩治疗,60 d后统计疗效.结果 2组治疗后各项观察指标均有明显改善,2组比较,治疗组优于对照组(P<0.01或<0.05).结论 益气涤痰化瘀中药组方治疗高脂血症疗效可靠.
-
加味温胆汤治疗风痰阻络型脑梗塞50例疗效观察
我院神经内科从2005年8月~2008年8月采用加味温胆汤治疗风痰阻络型脑梗塞50例,并与单纯西药治疗50例作对照,取得较好疗效.现报告如下.
-
自拟消胀利水方治疗乙肝肝硬化腹水的疗效及低钠血症发生率分析
目的 观察自拟消胀利水方治疗乙肝肝硬化腹水的疗效和发生低钠血症情况.方法 观察病例共60例,随机分为治疗组和对照组各30例.在基础治疗的基础上,治疗组用自拟消胀利水方治疗,时照组用安体舒通合速尿针治疗,1个月后观察电解质(钾、钠)、肝功能、血常规变化情况.结果 2组血常规、肝功能治疗前后比较有明显差异(P<0.01),对照组血钾、血钠治疗前后有明显差异(P<0.01),治疗组治疗敢后无明显差异(P>0.05).结论 2组治疗前后肝功能、血常规均不同程度的改善.治疗后对照组血钾、血钠下降明显,而治疗组血钾、血钠前后保持稳定,2组比较差异非常显著(P<0.01),说明自拟消胀利水方能促进肝细胞恢复.降低电解质紊乱发生率.
-
"热敏点"灸治疗血虚风燥型慢性荨麻疹30例
目的 观察"热敏点"灸治疗血虚风燥型慢性荨麻疹的疗效.方法 将60例慢性血虚风燥型慢性荨麻疹患者随机分为治疗组和对照组各30例,治疗组用"热敏点"灸治疗,对照组用当归饮子加减治疗,连续治疗20d后观察疗效.结果 治疗组和对照组总有效率分别为76.67%和50%,差异有显著性(P<0.05),治疗组优于对照组;治疗组局部症状积分治疗前后差异有显著性,与时照组治疗后比较差异亦有显著性.结论 "热敏点"灸治疗血虚风燥型慢性荨麻疹疗效满意.
-
生脉复律汤对充血性心力衰竭患者血浆BNP及心功能的影响
目的 观察生脉复律汤对充血性心力衰竭(CHF)患者血浆BNP及心功能的影响.方法 选取充血性心力衰竭患者60例.随机分为治疗组和对照组各30例,2组均予强心、利尿、扩血管等常规药物治疗.治疗组加用生脉复律汤.每日1荆,连用15 d.2组于治疗前后采静脉血用免疫荧光定量法快速测定BNP浓度,并现察心功能的变化情况.结果 2组治疗前后血BNP较治疗前均明显下降,心功能明显改善,治疗组治疗后血BNP下降及心功能的改善均明显高于时照组(P<0.05).结论 生脉复律汤能有效降低充血性心力衰竭患者的BNP浓度,从而改善心功能.
-
苦参提取工艺研究
苦参(Sophora flaveseens Ait)是药用豆科槐属植物苦参的干燥根,有清热燥湿,杀虫利尿的功效[1,2].随着分离提取技术的进步,发现苦参中主要有效成分是生物碱.苦参的提取主要是要尽量提高其生物碱的转移率,实验室可采用醇提法、氨水-氯仿法、树脂法等多种方法,而工业生产中直接采用水提或醇提方法.目前对苦参的工业化提取研究不多,工艺参数不完整.因此,我们通过系统实验,建立了苦参有效成分的提取方法.
-
高效液相色谱法测定加味柴苓合剂中黄芩苷的含量
目的 制定加味柴苓合剂的含量测定方法.方法 用高效液相色谱法测定加味柴苓合剂中黄芩苷的含量,采用ZORBAX Eclipse XDB C18柱(250 mm×4.6 mm,5μl);流动相为甲醇-水-磷酸(47:53:0.2);流速1.0ml.min-1;检测波长280 nm;柱温35℃.结果 黄苓苷浓度的线性范围为33.04~198.24·μg·ml-1,γ=0.9995,回收率为99.35%(RSD=1.17%).结论 本法方便、快速、准确,可用于加味柴芩合剂的质量控制.
-
五指毛桃水提液对小鼠心、脑缺氧缺血的保护与耐缺氧能力的影响
目的 观察五指毛桃水提液对小鼠心、脑缺氧缺血的保护与耐缺氧能力的影响.方法 采用正常小鼠和异丙肾上腺素性心肌缺氧模型、垂律后叶素加断头急性脑缺氧模型以及用垂体后叶素致急性心肌缺血模型小鼠,五指毛桃水提液灌胃3 d,分别现察小鼠常压耐缺氧的时间、断头张口喘息时间以及对小鼠血清MDA、SOD、CK、LDH水平的影响.结果 五指毛桃水提液可延长正常小鼠和异丙肾上腺素性心肌缺氧小鼠的耐缺氧时间,与对照组比较P<0.05;对垂体后叶素加断头致急性脑缺血模型小鼠明显延长张口喘息的时间,与模型组比较,P<0.05;对垂体后叶素致急性心、脑缺血模型小鼠可提高小鼠血清SOD,降低小鼠血清MDA、CK、LDH水平,与模型对照组比较.P<0.05.结论 五指毛桃水提液可提高小鼠的耐缺氧能力,对心肌缺血小鼠的损伤有保护和抗氧化作用.
-
糖脂清对实验性高胆固醇血症家兔脂蛋白脂酶、肝酯酶的影响
目的 观察糖脂清对实验性高胆固醇血症家免脂蛋白脂酶(LPL)、肝脂酶(HL)的影响.方法 采用高脂饲料喂养法建立实验性高胆固醇血症家兔模型,用糖脂清(3.2、1.6、0.8 g生药/kg体重)治疗,以血脂康(0.13g/kg体重)作为阳性对照,治疗30 d后检测肝脏总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)水平及LPL、HL活力.结果 糖脂清能降低高胆固醇血癌家兔肝脏TC、TG水平,提高LPL、HL活力,与模型组比较有显著性差异(P<0.05或<0.01).结论 糖脂清能提高高胆固醇血症家免LPL、HL的活力.对脂质代谢有一定的调节作用.
-
当归芍药散及其不同提取部位对离体培养大鼠卵巢颗粒细胞增殖的影响
目的 探讨当归芍药散对痛经治疗的机理.方法 运用体外培养技术进行小鼠卵巢颗粒细胞体外培养,将当归芍药散的不同提取方法所得提取物以2×10-4、2×10-5、2×10-6g/ml 3个终浓度加入单独培养的大鼠卵巢颗粒细胞,通过MTT法观察药物对卵巢颗粒细胞生长的影响.结果 ①当归芍药散挥发油部位、水提部位以及醇提部位均具有显著促进大鼠卵巢颗粒细胞增殖的作用,并且具有显著的量效关系.②当归芍药散水提物大孔树脂醇洗脱部位在200 μg提取物/ml剂量下30%、40%及80%醇洗脱部位显示较强的促进作用.③90%醇提取部住、石油醚部位、二氯甲烷部位以及乙酸乙酯部位作用较为突出.结论 当归芍药散对离体培养的大鼠卵巢颗粒细胞增殖具有明显的促进作用,其治疗原发性痛经可能与其促进卵巢颗粒细胞生长效应相关.
-
颈椎病坡型枕的制作与使用
颈椎病是颈椎椎间盘退行性改变及其继发病理改变累及周围结构出现相应的临床表现,多见于中老年人,目前有年轻化趋势,早期预防和中期治疗是颈椎病治愈的关键.
-
Pipkin Ⅳ型骨折12例临床报告
髋关节后脱位伴有股骨头、颈部骨折又称Pipkin骨折,是临床上较为少见的严重创伤疾病,此型骨折波及髋关节,治疗较为困难.
-
椎体后凸成形术治疗周壁破损的骨质疏松性胸腰椎骨折14例
椎体后凸成形术(percutaneous kyphoplasty,PKP)是近年来出现的治疗老年人骨质疏松性脊柱椎体压缩骨折的微创手术技术.其在缓解局部疼痛的基础上,可以恢复伤椎的椎体高度并减少后凸,获得了优良的临床疗效.然而对于周壁破损的骨质疏松性椎体骨折,由于骨水泥易渗漏而使手术风险增大,特别是椎体后壁破损曾被列为手术禁忌症.2007年2月~2008年5月,我们对周壁破损的骨质疏松性胸腰椎骨折患者14例17椎行椎体后凸成形术,术中采取相应措施预防骨水泥渗漏.近期疗效满意.
-
中西医结合治疗膝骨性关节炎38例
2005~2008年.我们应用中西医结合方法治疗膝关节骨性关节炎74例,取得了满意疗效,现报告如下.1 临床资料1.1一般资料 观察病例74例均为门诊病人,将所有观察病例随机分为2组.治疗组为38例,男11例,女27例;年龄30~72岁,平均51岁;左膝13例,右膝15例,双膝10例.
-
中药益肾活血汤治疗血脂异常62例
血脂异常一般是指血中胆同醇(TC)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、甘油三酯(TG)超过正常范围及/或高密度脂蛋白胆同醇(HDL-C)低下,也常称为高脂血症.临床多见于45岁以上的中老年患者.笔者临床以自拟中药益肾活血汤治疗本病62例,疗效较好,现总结如下.
-
小柴胡汤加减治疗消化性溃疡80例
自2003年3月~2006年3月,笔者应用小柴胡汤加减治疗消化性溃疡患者80例,临床上取得满意的疗效,现报告如下.
-
脾胃虚弱与老年性痴呆发病关系的探讨
老年性痴呆是指发生在老年期,以呆傻愚笨为主要临床表现的神志性疾病,它是一种大脑功能减退的综合征,具体表现为认知、记忆、语言、视空间功能障碍及情感或人格等方面的改变.长期以来,有许多医家在探讨其发病原因及机制,并提出了各种学说.
-
生存质量在中医药治疗心力衰竭评价中的应用
心力衰竭是各种心血管疾病终末阶段的临床表现,目前.我国35~74岁成年人中约有400万心衰患者,患病率达0.9%[1],其发病率高.病死率高.健康状况的提高是卫生系统的三大目标之一[2],中医药具有未病先防、既病防变、治病求本等方面的优势,可提高患者生活质量和相对生存期,改善远期预后.
-
128例病毒性肝炎肝硬化患者的饮食护理干预
肝脏疾病可使体内代谢发生异常,肝脏作为物质代谢活跃的器官,对营养要求很高,在营养摄取方面做相应调整可促进治疗.膳食原则:高蛋白、适量脂肪和碳水化合物、足够热能、高维生素.保持饮食营养并遵守必要的饮食限制是改善肝脏功能,延缓病情进展的有效方法.现将饮食护理十预基本措施报告如下.
-
ICU胸部肿瘤外科患者夜间睡眠的调查分析及护理
睡眠是机体生命活动必需的生理过程,维持正常的快慢波睡眠对恢复疲劳机体的精神和体力意义重大[1].特别在胸外科重大手术后,充足有效的睡眠对伤口的修复及预防并发症.促进机体的复原具有重要意义.2007年11月~2008年1月笔者对入住我院ICU胸部肿瘤外科患者进行问卷调查,从中了解ICU胸部肿瘤外科患者术后睡眠状况及其影响因素,为临床护理工作提供参考.
-
莶通络液足浴辅助护理对中老年糖尿病患者的影响
糖尿病临床以多饮、多食、多尿及消瘦、疲乏等为典型症状,以慢性高血糖和糖尿为主要共同特征,久病可引起一系列并发症和合并症,严重威胁人类健康.
-
张士卿教授诊治小儿咳嗽撮要
小儿咳嗽是儿科的常见症状.基于小儿脏腑娇嫩,形气未充,肺外合皮毛,小儿肌肤柔嫩,藩篱疏薄,卫外不固,易为邪侵所犯.万全在<育婴家秘>更有"娇肺遭伤不易愈"的教训.张士卿教授乃甘肃中医学院儿科学博士生导师,师从中医临床大家王伯岳、于己百等人,从事中医儿科临床、教学研究近40载,学验俱丰.
-
陈美华主任辨治心悸经验撷菁
心悸者,为病人自觉心中悸动,不能自主也.<内经>中就有"心中澹澹大动"、"心惕惕如人将扑之"、"心如悬若饥状"等对本病的特征进行了描述.该病多因外感、惊恐、失血、饮食劳倦、久病年老体虚而引发.病位在心,但涉及脾、肝、肾等诸脏.其病机以本虚标实为主,虚系指五脏气、血、阴、阳的亏虚,实则多指痰饮、血瘀为患.
-
腹针联合济川煎治疗老年功能性便秘42例
目的 观察腹针联合济川煎治疗老年功能性便秘的临床疗效.方法 将83例患者随机分成2组,治疗组42例采用腹针配合济川煎治疗,对照组41例口服麻仁软胶囊,每次3粒,每日2次.2组均以7 d为1个疗程.治疗2个疗程后进行疗效评价.结果 治疗组有效率95.2%,对照组有效率87.8%,2组比较有显著性差异(P<0.05).结论 腹针联合济川煎抬疗老年功能性便秘有肯定的临床疗效.
-
刺络拔罐加手法治疗环枢关节紊乱眩晕症50例
目的 观察翳风穴及翳风下刺络拔罐加手法整复治疗环抠关节紊乱眩晕症的临床疗效.方法 将环枢关节紊乱眩晕症97例患者随机分为2组,治疗组50例采用翳风穴及翳风下刺络拔罐加手法整复治疗,对照组47例采用手法整复治疗.观察2组治疗前后眩晕症状的改变及环枢关节整复的效果,并对2组临床治愈的患者随访6个月,观察其复发率.结果 治疗组临床治愈率为74.0%,总有效率为96.0%;对照组临床治愈率为51.0%,总有效率为78.7%.2组比较有显著性差异(P<0.05).2组临床治愈患者6个月内眩晕症复发率分别为8.1%和41.7%,有显著性差异(P<0.05).结论 刺络拔罐加手法整复治疗环枢关节紊乱眩晕症疗效优于单用手法整复,且复发率低.
年 | 期数 |
2018 | 01 02 03 04 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |