浙江中医药大学学报杂志
Journal of Zhejiang Chinese Medical University 절강중의약대학학보
- 主管单位: 浙江中医药大学
- 主办单位: 浙江中医药大学
- 影响因子: 1.04
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1005-5509
- 国内刊号: 33-1349/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
经方中附子"角药"的配伍特点与临床应用
[目的]分析、总结经方中附子"角药"的配伍特点与临床应用,为现代临床提供一定借鉴.[方法]谨遵经旨,对经方中附子"角药"的配伍特点与临床应用进行详实梳理,并从独立成方之"角药"、作为方剂主要部分之"角药"以及联合应用之"角药"三方面进行论述,后例举笔者运用附子"角药"两则临床治验予以佐证.[结果]经方中独立成方之附子"角药"7对、作为方剂主要部分之"角药"8对,以及联合应用之"角药",其配伍构思精妙,病机针对复杂,相互辅佐或相互制约,共奏其功.临证时用附子、干姜、甘草"角药"加减治疗久利,用附子、薏苡仁、败酱草"角药"治疗腹痛,俱收佳效,足资说明"角药"之临床实用性.[结论]经方中蕴含着丰富的附子"角药"配伍知识,理解掌握经方中附子"角药"的配伍特点与临床应用,对现代临床具有一定的参考价值.
-
程海波运用癌毒病机理论辨治肿瘤转移经验
[目的]总结程海波教授运用癌毒病机理论辨治肿瘤转移的临床经验.[方法]通过随师侍诊,归纳整理病例,从肿瘤转移的基本病机、主要治法,对程海波教授运用癌毒病机理论辨治肿瘤转移的学术观点和临床经验进行探讨分析,并附验案举隅.[结果]程海波教授基于癌毒病机理论和临床实践,提出肿瘤转移的基本病机为"正气亏虚、癌毒流注",正气亏虚是肿瘤转移的根本原因,癌毒流注是肿瘤转移的病机关键,癌毒流注具有特异性的通道、载体及规律,"扶正培本、抗癌解毒"是辨治肿瘤转移的主要治法.程海波教授运用癌毒病机理论辨治一例肺癌脑、肝转移患者疗效显著,转移灶显著缩小.[结论]程海波教授运用癌毒病机理论辨治肿瘤转移具有独到的临床经验,值得进一步学习和推广.
-
通腑定喘汤对慢性阻塞性肺疾病急性加重期痰热壅肺型患者MMP-9/TIMP-1失衡的影响
[目的]探讨通腑定喘汤对慢性阻塞性肺病急性加重期(Acute Exacerbation Chronic obstructive pulmonary disease,AECOPD)痰热壅肺型患者血清基质金属蛋白酶-9(Matrix metalloproteinase-9,MMP-9)/基质蛋白金属酶抑制剂-1(tissue inhibitor of metalloprotease-1,TIMP-1)的影响.[方法]60例AECOPD属痰热壅肺型患者按随机数字表法分为治疗组和对照组,每组各30例;两组常规治疗相同,治疗组予每日加用通腑定喘汤,连用14d.酶联免疫吸附法检测两组患者治疗前后血清MMP-9及TIMP-1含量.[结果]组间比较,治疗后治疗组患者血清MMP-9含量及MMP-9/TIMP-1比值均较对照组明显降低,差异有统计学差异(P<0.05).组内比较,治疗组患者血清MMP-9、TIMP-1含量及MMP-9/TIMP-1比值较治疗前降低,差异有统计学差异(P<0.05).[结论]通腑定喘汤对AECOPD痰热壅肺型患者血清MMP-9/TIMP-1失衡有调节作用.
-
章勤治疗痛经验案举隅
[目的]浅析浙江省名中医章勤教授临床辨证施治痛经的经验.[方法]通过例举章师临床治疗原发性痛经、继发性痛经之三则医案,结合平素跟随章勤教授临诊体会,分析总结章师治疗痛经的临床经验.[结果]三则案例显示,无论是原发性痛经还是继发性痛经,章师认为其发生总以寒凝气滞、血运不畅、胞络不通为主.有以经期感寒涉水,寒湿客于胞中,施以温经散寒、行血调冲;有以寒凝血瘀为主,治宜温经散寒、化瘀止痛;亦有血虚肝郁、瘀阻胞宫为主,治宜温经消膜、疏肝化瘀止痛.随证治之,以温和气血为治则,冀使气血调和,冲任通盛.[结论]章师辨治痛经的经验,特色鲜明,疗效显著,值得深入学习与推广应用.
-
张骠教授治疗小儿积滞的经验
[目的]总结张骠教授治疗小儿积滞的经验.[方法]通过长期跟师学习,收集病案,加以分析和总结,并附代表性的验案佐证.[结果]历代认为小儿积滞表现以实证为主,或虚实并见,大抵以消导健脾和胃为治疗大法.张骠教授认为小儿积滞的病因终究于脾胃虚弱,实属标实本虚,临床常常虚实并见,治疗上不必待邪尽,应始终以运脾和中、理气消导为基础与原则.提出虚多实少者,运贵于补,补助于运,运补结合,兼顾消导;虚少实多者,运消结合,兼顾理气.同时注重小儿的调护,临证每给予合理嘱托.[结论]张骠教授治疗小儿积滞经验独到,疗效颇佳,值得进一步推广与研究.
-
单兆伟教授诊疗胆汁反流性胃炎经验探析
[目的]探讨单兆伟教授诊疗胆汁反流性胃炎(bile reflux gastritis,BRG)的经验.[方法]分别从单教授对BRG病因病机的认识、治疗原则的确立以及选方用药特点的总结等方面进行探讨,并通过典型病例体现单教授学术观点和临床用药经验.[结果]单教授认为情志失调为BRG的常见病因,肝胃不和为基本病机,提出治疗BRG当以疏肝理气、和胃降逆为核心大法,并强调辨病与辨证相结合,在运用理气和胃药物的同时,配伍保护胃黏膜的中药,以提高临床疗效.所举案例,亦获良效.[结论]单教授诊疗BRG,重在调畅患者情志,其疏肝和胃护膜治疗大法用药轻灵,简约醇正,突显其用药特色,彰显孟河遗风.
-
浅析《针灸大成》中内关穴的临床应用
[目的]研究《针灸大成》中内关穴的相关文献记载,为扩大内关穴在现代针灸临床中的运用提供理论依据.[方法]整理《针灸大成》有关内关穴的条文,系统分析其定位、刺灸方法及临床应用规律,探讨内关穴的古今临床应用差异.[结果]《针灸大成》中内关穴定位在掌后横纹上二寸,两筋间,可针入三分、五分及一寸二分.内关穴为心包经之络穴,主治心胸虚实病证,配合阳池穴为主客原络配穴法可治疗三焦经病症.后世医家在此基础上演化出了本经原络配穴法及异经原络配穴法,使内关穴的现代临床应用更为广泛.内关穴又为八脉交会穴,通于阴维脉,可治疗神志疾病以及与阴维脉相关联的足三阴经、任脉及阳明经经脉循经所过病症.[结论]将《针灸大成》中内关穴的定位、刺灸法及临床应用规律进行总结对内关穴在现代针灸临床中的应用具有借鉴意义.
-
针灸治疗慢性盆腔炎的取穴规律分析
[目的]探讨针灸治疗慢性盆腔炎(Chronic pelvic inflammatory disease,CPID)的取穴规律,为临床治疗选穴提供参考依据.[方法]检索2006年1月至2016年5月中国知网(China National Knowledge Infrastructure,CNKI)、维普全文期刊数据库(Full-text periodical database,VIP)、万方数据库(Wanfang database,WF)中针灸治疗CPID的临床报道和临床研究,分析总结针灸治疗该病的取穴规律.[结果]共纳入文献58篇,常用腧穴57个,常用的5个腧穴为三阴交、关元、中极、足三里、气海;涉及经脉9条,分别为足太阴脾经、足阳明胃经、任脉、足太阳膀胱经、足厥阴肝经、足少阳胆经、足少阴肾经、手阳明大肠经、督脉.常用腧穴的分部以腹部、下肢和腰背部为主;特定穴以募穴、下合穴、合穴与背俞穴的使用频次较高.[结论]针灸治疗CPID取穴繁多,但仍具有一定的规律,这些规律对临床治疗取穴具有积极的参考意义,因此值得去探讨和分析.
-
冬病夏治不同穴位贴敷治疗过敏性鼻炎临床疗效观察
[目的]观察冬病夏治不同穴位贴敷治疗过敏性鼻炎的临床疗效,比较不同贴敷穴位与疗效的关系.[方法]将符合纳入标准的过敏性鼻炎患者81例随机分成贴敷12穴位组和贴敷6穴位组,于夏天头伏穴位贴敷1次,二伏和三伏再各贴敷1次.治疗前及治疗半年后进行过敏性鼻炎症状、生命质量评分,评价临床疗效,比较贴敷不同穴位与临床疗效的关系.[结果]两组治疗后鼻炎症状和生命质量评分均有改善,但贴敷12穴位组疗效优于6穴位组,差异有统计学意义(P<0.05或P<0.01),临床疗效贴敷12穴位组有效率高于贴敷6穴位组,差异有统计学意义(P<0.01).[结论]冬病夏治穴位贴敷治疗过敏性鼻炎疗效确切,整体调治的穴位配伍疗效更显著.
-
"温阳逐水方"脐疗联合艾盐包热熨治疗癌性腹水的疗效观察
[目的]观察"温阳逐水方"脐疗联合艾盐包热熨治疗癌性腹水的临床疗效.[方法]选取符合纳入标准的癌性腹水患者61例,随机分为观察组31例与对照组30例,对照组采用常规西医治疗,观察组在对照组的基础上加用"温阳逐水方"脐疗联合艾盐包热熨治疗,每日1次,连续治疗14天.比较两组患者治疗后腹水消退情况及治疗前后KPS评分.[结果]观察组癌性腹水临床疗效总有效率为80.64%,对照组为53.33%,观察组优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);治疗前两组患者KPS(Karnofsky,KPS)评分比较差异无统计学意义(P>0.05),治疗后观察组KPS评分高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05).[结论]"温阳逐水方"脐疗联合艾盐包热熨,对控制癌性腹水具有较好的疗效,值得临床应用.
-
吕立江教授改良扩胸对抗扳法治疗胸椎错缝症经验
[目的]探讨吕立江教授应用改良扩胸对抗扳法治疗胸椎错缝症的临床经验.[方法]从胸椎错缝症的发病特点、胸椎解剖结构的特异性及定位诊断与改良手法等方面阐述吕立江教授治疗胸椎错缝症的独到见解和临床经验,总结吕教授应用改良扩胸对抗扳法治疗胸椎错缝症的独到技术与其发明专利的临床应用,并以典型案例佐证.[结果]吕教授认为治疗胸椎错缝症要立足于胸椎的结构解剖,明确诊断,辨证施术,不可千篇一律.治疗上运用改良扩胸对抗扳法治疗胸椎错缝症,提高了手法整复的精确性和成功率.所举案例,成功验证.[结论]吕立江教授治疗胸椎错缝症注重手法创新,经验独到,疗效显著,给临床治疗提供了新的方法与途径,值得学习与临床推广运用.
-
不同产地浙贝母药材HPLC-ELSD指纹图谱的研究
[目的]建立不同产地浙贝母药材HPLC-ELSD指纹图谱,为科学评价和有效控制其质量提供可靠方法.[方法]采用HPLC-ELSD测定21个不同产地的浙贝母药材样品,建立指纹图谱共有模式图,并通过指纹图谱相似度计算、指纹图谱聚类分析、指纹图谱主成分分析,对不同产地浙贝母药材进行区分研究.[结果]建立了浙贝母药材指纹图谱共有模式图,包含9个共有特征峰.以共有模式对21个不同产地的药材进行指纹图谱相似度评价,浙江缙云溪丘、永康、江苏南通浙贝相似度低(<0.8),浙江磐安地区浙贝相似度高(>0.9).指纹图谱聚类分析、主成分分析,将不同产地样品分为3类.[结论]浙贝母药材的指纹图谱分析可以为其质量评价提供一定的理论基础.
-
海芋石油醚部位对肝癌H22荷瘤小鼠的抑制及诱导凋亡作用研究
[目的]探讨海芋石油醚部位对肝癌H22荷瘤小鼠的抑制及诱导凋亡作用.[方法]建立小鼠肝癌H22移植瘤模型,随机分为模型组,顺铂组和海芋石油醚部位0.8 g·kg-1、0.4 g·kg-1、0.2 g·kg-1剂量组.观察小鼠肿瘤生长情况,测定抑瘤率、胸腺指数、脾脏指数,H&E染色法观察肿瘤病理形态,流式细胞术检测H22肿瘤细胞凋亡情况,Western blot检测凋亡蛋白pro-caspase-8、pro-caspase-3、Bcl-2和Bax表达情况.[结果]海芋石油醚部位0.8 g·kg-1剂量组抑瘤率达31.41%;H&E染色法结果表明,海芋石油醚部位能使H22肿瘤细胞出现明显的凋亡形态改变;流式细胞术实验结果表明,随海芋石油醚部位给药剂量的增加,H22肿瘤细胞凋亡率也增加;Western blot结果显示,海芋石油醚部位能下调pro-caspase-8和pro-caspase-3,增加Bax/Bcl-2的比例.[结论]海芋石油醚部位能抑制H22荷瘤小鼠肿瘤的生长,其机制与诱导肿瘤细胞凋亡有关.
-
"形与神俱"之科学和哲学实质探秘
[目的]阐发"形与神俱"的由来、内涵及其科学、哲学实质.[方法]用人体发生还原论的方法,通过分析《内经》对人体生命双结构先天"形"和后天"神"的阐述,以及道生太极体系对生物的生成、发育成长过程,寻找"形与神俱"这个人体生命存活唯一条件的科学和哲学实质.[结果]从"形与神俱"的合一形成、发展过程,发现万物演化的道生太极体系规律,以及合二为一、一分为二的辩证统一规律与"和实生物,同则不继""智者察同,愚者察异"的普适生命规律,从而解开"形与神俱"的科学和哲学实质,说明哲学理论来源于基础科学知识.[结论]"形与神俱"的科学和哲学实质,是万物演化的道生太极体系规律,以及合二为一、一分为二的辩证统一规律.
-
DMOG对MSCs成骨分化及缺血损伤影响的研究
[目的]研究二甲基乙二酰基甘氨酸(dimethyloxalglycine,DMOG)对体外培养的间充质干细胞(mesenchymal stem cells,MSCs)成骨分化和缺血损伤的影响.[方法]利用全骨髓贴壁法获得MSCs,诱导其向成骨细胞分化,同时给予20μM、40μM、80μM的DMOG处理,培养3d、7d、14d时分别进行碱性磷酸酶(alkaline phosphatase,ALP)的定量测定,培养14d时进行硝酸银染色;建立MSCs缺血损伤模型,同时给予不同浓度DMOG处理,Western blot检测MSCs中Bcl-2/Bax蛋白的表达,MTT法检测MSCs增殖能力,台盼蓝染色检测MSCs细胞活力.[结果]DMOG处理可促进MSCs成骨分化中ALP的表达,且DMOG 20μM处理促进作用显著;各组MSCs成骨分化中ALP的表达均呈时间依赖性增加.DMOG 20μM组黑色矿化基质分泌明显多于其余各组.40μM DMOG可以显著提高缺血损伤MSCs中Bcl-2蛋白的表达、抑制Bax蛋白的表达,可显著促进缺血损伤MSCs的增殖能力和存活率,DMOG的20μM、80μM处理无显著促进或抑制作用.[结论]DMOG 20μM可显著促进MSCs成骨分化能力,DMOG 40μM可有效提高缺血损伤MSCs的增殖能力和存活率.
-
拟南芥醇腈酶基因在大肠杆菌中的表达优化及酶学性质分析
[目的]优化重组醇腈酶在大肠杆菌(Escherichia coli)中的表达工艺,考察其酶学性质.[方法]基于密码子的偏好性,对拟南芥(Arabidopsis thaliana)醇腈酶基因进行密码子优化,克隆该基因到表达载体pET-28a(+)上,构建重组质粒pET-28a(+)-HNL-At.采用单因素法优化表达工艺,Ni柱亲和层析纯化目的蛋白,紫外荧光光度法考察酶学性质.[结果]通过IPTG诱导成功实现来源于拟南芥醇腈酶基因在大肠杆菌中的重组表达,对诱导条件优化后,发酵液中重组酶活力达到29.3U·mL-1,较未优化前提高68%.通过Ni柱亲和层析对目的蛋白进行纯化,经SDS-PAGE分析重组醇腈酶相对分子质量约为30kDa.通过酶学性质分析,适反应pH为5,适反应温度为30℃,比酶活为213.9U·mg-1.[结论]实现重组醇腈酶在大肠杆菌中的高效表达,优化工艺简单可行,酶学性质表征正确,为进一步的酶法制备手性氰醇类化合物奠定基础.
-
连建伟教授调和肝脾法临床应用验案举隅
[目的]总结连建伟教授调和肝脾法的临床应用经验.[方法]以三则验案为例,结合平素跟师随诊和整理老师医案的心得体会,详加按评,探索连教授临床常用调和肝脾之法的内在机理,分析总结连教授运用调和肝脾之剂的特色与方法.[结果]三则验案显示,连教授临床应用调和肝脾法,对于木不疏土、肝脾气机不舒的急性胆囊炎患者,选四逆散加减,疏肝理脾、透热解郁,对于肝木犯土、木郁土虚的面部痤疮患者,选逍遥散加减,疏肝解郁、养血健脾,对于木横乘土、脾虚肝旺的溃疡性结肠炎患者,选痛泻要方加减,抑肝扶脾、调畅气机,均获得良好效验.[结论]连教授调和肝脾法的临床遣方用药经验值得学习和推广.
-
浅谈《黄帝内经》中的风俗
[目的]探讨《黄帝内经》中的风俗,以期对现代人的养生防病有所启发.[方法]采用传统文献学的研究方法,通过认真研读相关文献,并结合先秦汉初相关生活的史料研究成果,总结、概括《黄帝内经》中的风俗对人民生活方式的影响.[结果]经研究发现,作为医家之宗的《黄帝内经》,不仅记载了《内经》时代的医学经验、古代哲学思想、科学技术知识等内容,而且还记载了饮食、信仰、仪式以及礼仪等反映当时社会习俗的内容,并通过与当时相关历史记载相参照,窥探出了《内经》时代的风俗状况.[结论]《黄帝内经》中风俗的研究,有助于人们从规避不良习俗、恢复正常生活习惯而达到养生防病的目的.
-
《素问遗篇》考
[目的]考证《素问遗篇》的文献源起及作者.[方法]以文献研究的方法,从术语、用词、修辞、治法、理论等方面,全面考证《素问遗篇》的相关论述,求证本原.[结果]《素问遗篇》是唐以后作品.文中有两处引用《玄珠密语》;文中修辞用语非汉代以前用法,如黑尸鬼、青尸鬼、赤尸鬼、黄尸鬼、白尸鬼等;文中多处用"假令",该修词用法始于《伤寒杂病论》,《内经》其他篇章无此用法;对运气理论的认识,继承了王冰理论;文中中许多治疗方法为刘温舒所创,既非《内经》所论,又非王冰所出.刘温舒作《素问入式运气论奥》,以运气七篇、王冰理论为依据,深谙运气之理并多有发挥,具备撰写《素问遗篇》的理论基础.[结论]《素问遗篇》为刘温舒所作.刘温舒在《素问入式运气论奥》中做图以明运气之理,创造性地做干支起运、司天决.天、地甲子理论创始于王冰《玄珠密语》,刘温舒《素问遗篇》以之为三年化疫的理论依据,并做了发挥,提出治疗方法.
-
颅脑损伤后认知功能障碍的机制及其药物治疗进展
[目的]对颅脑损伤后认知功能障碍的中西医机制及其药物治疗进行综述.[方法]通过对国内外关于颅脑损伤后认知功能障碍的文献进行检索,对西医机制及治疗、中医骨伤科相关病机的认识和中药治疗等方面的研究进行总结.[结果]颅脑损伤后认知功能障碍现代医学机制有脑功能区或脑相关结构损伤,神经递质、因子及其相关受体损伤,其治疗药物有神经递质相关激动剂或抑制剂类、相关因子类,亦有苯哌啶醋酸甲酯、溴隐亭、盐酸多奈哌齐、神经节苷脂等.中医骨伤科则认为该病属"头部内伤"后伴"健忘、痴呆"的病症,为脑髓震动伤及"灵明",使瘀阻清窍,清阳浊阴升降失调而发病,多责之于"痰瘀",亦可见于虚证.中药复方多针对"痰、瘀、虚"病邪及其兼夹之邪论治,中药单体则从肝论治.[结论]颅脑损伤后认知功能障碍机制的研究是中西药物治疗的基础,在西药有效性缺乏大规模随机对照实验与循证医学支持证据之际,中药(复方或单体)的辨证优化运用必将发挥出更大的优势与作用.
-
郑钦安三焦理论初探
[目的]通过学习郑钦安先生的三焦理论,指导临床运用扶阳药物的理路.[方法]立足于理解郑氏医学理论的基础上,以元阳、三焦、君火、相火、中土为联系线索,参照郑氏原著的相关论述,阐述三焦的一体性及相关性、三焦阳虚的表现及用药思路,并列举笔者案例予以佐证.[结果]郑氏认为三焦实为一焦.上阳统以君火,下阳统以相火,二火同为一气,二火往来化生中土,中阳不运,上下即不相交.元阳之根在肾,培根之本在脾.临床用药上须注重三焦的一体性,发挥下阳为上、中二阳之根,及发挥中阳的运转和培根作用.[结论]郑氏临证用药紧扣三焦气机,示后人一套简洁而深刻的中医思维,对运用扶阳药物有着重要的指导意义.
-
电针调节血脑屏障通透性的P-糖蛋白调控机制探讨
[目的]探讨电针对血脑屏障(blood brain barrier,BBB)通过P-糖蛋白(P-glycoporotein,P-gp)路径调控的可能性.[方法]根据BBB结构与功能特点,立足于电针对BBB的促透效应的现有研究报道,通过探讨P-gp相关调控路径及电针对此通路部分相关物质的影响,分析电针通过P-gp路径实现BBB促透效应的可能性.[结果]电针可以调节一氧化氮(nitric oxide,NO)、一氧化氮合酶(nitric oxide synthase,NOS)水平,降低促炎细胞因子肿瘤坏死因子(tumor necrosis factor-α,TNF-α)含量,抑制核转录因子κB(nuclear factor kappa B,NF-kB)水平;提高血管内皮生长因子(vascular endothelial growth factor,VEGF)水平,调节VEGF信使单链核糖核酸(messenger Ribonucleic Acid,mRNA)、质膜结合血管内皮生长因子受体(fetal Liver Kinase 1,flk-1)、磷酸化微囊蛋白1(caveolin-1).[结论]电针可能通过调节促炎细胞因子肿瘤坏死因子/蛋白激酶Cβ1/1-磷酸鞘氨醇受体1(tumor necrosis factor-α/protein kinase cβ1/sphingosine 1-phosphatereceptor,TNF-α/PKCβ1/S1PR1)信号通路和血管内皮生长因子信号通路中的相关分子水平来调控P-gp来影响BBB通透性.
-
中药对乳腺癌MCF-7细胞的作用及机制研究进展
[目的]综述近5年来中药对乳腺癌MCF-7细胞的作用及机制的研究进展.[方法]通过中国知网、万方、PubMed等数据库检索近5年来国内外关于乳腺癌MCF-7细胞的中药实验研究文献,总结近年来干预乳腺癌MCF-7细胞作用明显的多种中药对乳腺癌MCF-7作用机制研究概况.[结果]多种中药单体及复方可以通过:①调节生长周期蛋白抑制MCF-7细胞生长;②通过死亡受体及线粒体介导的两条经典凋亡路径促进其凋亡;③通过抑制EGFR信号通路及新生血管的形成抑制其转移;④通过下调P-gp蛋白表达逆转其耐药等途径作用于乳腺癌MCF-7细胞.[结论]中药复方及单体能多靶点、多方面作用于乳腺癌MCF-7细胞,作用显著.但目前仍缺乏对复方各组分的深入研究,有待于进一步的拓展,为传统中医治疗乳腺癌提供实验依据.
年 | 期数 |
2019 | 01 02 03 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 |