中南大学学报（医学版）杂志
Journal of Central South University(Medical Science) 중남대학학보（의학판）
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
飞燕草素通过AKT/mTOR通路诱导HER-2+乳腺癌细胞自噬
目的:研究飞燕草素对HER-2+乳腺癌细胞MDA-MB-453自噬的诱导作用及其分子机制.方法:以不同浓度飞燕草素处理MDA-MB-453细胞,CCK-8检测细胞增殖情况;TdT介导的脱氧尿嘧啶缺口末端标记(TdT-mediated dUTP nick end labeling,TUNEL)和Western印迹检测细胞凋亡和与凋亡相关蛋白的表达;荧光斑点、免疫荧光和Western 印迹检测白噬的诱导情况和诱导机制.结果:飞燕草素抑制MDA-MB-453细胞增殖,增加TUNEL阳性细胞数,下调caspase-3和caspase-9蛋白活性,上调裂解的caspase-3和裂解的caspase-9蛋白活性.飞燕草素增加GFP-LC3荧光斑点数、LC3免疫荧光斑点数、LC3-II和ATG5蛋白表达.飞燕草素下调mTOR通路蛋白AKT,mTOR,eIF4E和p70s6k蛋白活性.结论:飞燕草素诱导HER-2+乳腺癌细胞MDA-MB-453凋亡的同时通过抑制AKT/mTOR通路诱导细胞自噬.
-
1H-MRS对SCA3/MJD的诊断价值及与临床病程的关系
目的:探讨氢质子波谱(proton magnetic resonance spectroscopy,1H-MRS)在脊髓小脑型共济失调3型/马查多-约瑟夫病(hereditary spinocerebellar ataxias 3 and Machado-Joseph,SCA3/MJD)诊断中的价值,同时探讨其与临床病程评分之间的联系.方法:SCA3/MJD起病患者、SCA3/MJD未起病患者及年龄匹配健康志愿者进行1H-MRS检查,经数据后处理获得N-乙酰天门冬氨酸(N-acetylaspartate,NAA),肌酸(creatine,Cr),胆碱(choline-containing compounds,Cho),肌醇(myo-inositol,mI)值及NAA/Cr,Cho/Cr,mI/Cr比值.将以上数据进行对比研究;同时对于SCA3/MJD起病患者进行国际协作共济失调评估量表(international Cooperative Ataxia Rating Scale,ICARS)及共济失调等级量表(Scalefor the Assessment and Rating of Ataxia,SARA)评估,计算NAA/Cr,Cho/Cr,mI/Cr比值与临床评分之间的相关性.结果:SCA3/MJD起病患者在桥脑及齿状核的NAA/Cr值较正常对照组明显减低.SCA3/MJD起病患者小脑齿状核NAA/Cr值与ICARS评分有明显相关性.结论:SCA3/MJD的病变主要位于小脑及脑干,ICARS评分与小脑病变的程度有相关性,能较好地反映临床表现的轻重程度.1H-MRS对于SCA3/MJD的诊断有一定的应用前景.
-
右美托咪定改善合并中度慢性阻塞性肺疾病肺癌手术患者的肺氧合功能
目的:探索右美托咪定是否能改善合并中度慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,CORD)肺癌手术患者肺氧合作用和肺呼吸力学参数.方法:将56名合并有中度COPD的肺癌手术患者随机分配到对照组或Dex组(每组n=28).单肺通气期间,Dex组右美托咪定初始负荷剂量为1.0 μg/kg,微量泵注10 min,随后维持剂量改为0.5 μg/kg,持续泵注1h.对照组采用同样方法给予相同容量的0.9％生理盐水.结果:Dex-的氧合指数明显高于对照组(P＜0.05),在Dex-30和Dex-60时肺动态顺应性明显增加(P＜0.05).Dex组的术后氧合指数显著升高(P=0.025),术后并发症明显减少.结论:对合并有中度COPD的肺癌手术患者,右美托咪定能够提高肺氧合指数,改善肺呼吸力学参数和减少术后肺部并发症.
-
地塞米松对MRL/Ipr狼疮小鼠认知功能的保护作用
目的:探讨地塞米松对MRL/lpr狼疮小鼠认知功能的影响.方法:MRL/lpr狼疮小鼠随机分为MRL/lpr组、MRL/lpr+地塞米松(1.5mg/kg)组,每组10只;野生型正常对照组C57BL/6小鼠10只.采用Morris水迷宫观察各组小鼠认知功能和行为.检测各组小鼠血清、海马组织中炎症因子白细胞介素-6(interleukin-6,IL-6)、白细胞介素-1β (interleukin-1β,IL-1β)、肿瘤坏死因子-α(tumor necrosis factor,TNF-α)含量;检测各组小鼠海马组织中磷脂酰肌醇3-激酶(phosphatidylinositol 3-kinase,PI3K)/蛋白激酶B(protein kinase B,AKT)/核因子-κB p65(nuclear factor-kappabinding p65,NF-κB p65)相关蛋白P-PI3K,P-Akt和磷酸化核转录因子κB抑制蛋白a(phospho-inhibitor of nuclear factor kappa Ba,P-IκBa)及P-NF-κB p65的表达.免疫组织化学法观察各组小鼠海马区P-NF-κB p65阳性表达.结果:地塞米松能缓解MRL/lpr狼疮小鼠认知功能障碍,降低血清及海马组织IL-6,IL-1β,TNF-α的表达;抑制P-PI3K,P-Akt,P-IKBa和P-NF-κB p65的表达.结论:地塞米松可能通过降低MRL/1pr狼疮小鼠海马区TNF-α和IL-1β水平,从而对其认知功能起保护作用.
-
Er∶YAG激光对根管内粪肠球菌和玷污层的清理效果
目的:研究Er∶YAG激光对根管内粪肠球菌和玷污层的清理效果.方法:将人离体单根管牙灭菌后接种粪肠球菌,随机分为2组:一组机械预备时联合生理盐水冲洗;另一组机械预备时联合NaClO冲洗.预备后两组再各自分为3个亚组:两组分别直接取样;两组分别经Er∶YAG激光照射后取样;两组分别经Ca(OH)2封药7d后取样.比较各组处理前后细菌减少率,以扫描电镜观察处理后各组根管内表面及牙本质小管.结果:Er∶YAG激光处理组细菌减少率高于仅NaClO冲洗、Ca(OH)2封药组(P＜0.05);但激光照射组使用生理盐水或NaClO冲洗杀菌率比较差异无统计学意义(P＞0.05).激光照射处理后根管内表面玷污层明显减少,牙本质小管口开放.结论:在根管机械预备后,使用Er∶YAG激光照射对根管的清理效果优于仅使用NaClO冲洗和Ca(OH)2封药,且清理效果与照射时使用的冲洗剂无关.提示Er∶YAG激光可单独应用于根管内消毒.
-
经肛提肌外腹会阴联合切除术与传统腹会阴联合切除术在低位直肠癌根治术中优越性比较的Meta分析
目的:经肛提肌外腹会阴联合切除术(extralevator abdominoperineal excision,ELAPE)治疗低位直肠癌可提高手术安全性和生存率仍存在争议.用Meta分析比较ELAPE与传统腹会阴联合切除术(conventional abdominoperineal excision,APE)在低位直肠癌根治术中的优越性.方法:在线检索PubMed,Embase和Cochrane Library以及中国生物医学文献数据库、中国期刊全文数据库和万方数字化期刊全文数据库中ELAPE组与APE组术中穿孔率,切缘阳性率,局部复发率,术后并发症等相关的病例对照研究或队列研究,采用RenMan 5.2软件对入选研究进行Meta分析.结果:共纳入10篇文献,ELAPE组术中穿孔率(MD=0.54,95％ CI:0.31～1.39,P=0.03)和局部复发率(MD=0.30,95％ CI:0.21～0.42,P＜0.001)明显低于APE组.两组切缘阳性率(P=0.07)的差异无统计学意义.结论:通过会阴缺口的修补和个体化治疗可以改善ELAPE组术后生活质量.ELAPE术式治疗低位直肠癌较APE术式有一定优势,但应注重个体化治疗.同时建议开展大样本、多中心、中长期的随机对照研究,明确该术式的肿瘤学效果.
-
基质Gla蛋白与骨形成蛋白2在草酸钙肾结石患者Randall钙斑中的表达
目的:对比基质Gla蛋白(matrix Gla protein,MGP)及骨形成蛋白2(bone morphogenetic protein 2,BMP-2)在草酸钙结石肾乳头Randall钙化斑组织中的表达,探讨其在草酸钙肾结石形成过程中的相关机制.方法:收集中南大学湘雅医院泌尿外科2015年4月至12月期间住院的30例草酸钙肾结石患者的肾乳头钙化斑组织标本作为实验组,10例同期患肾肿瘤行根治性肾切除术患者的肾乳头组织标本作为对照组,利用实时荧光定量聚合酶链式反应(real-time polymerase chain reaction,RT-PCR)和Western印迹检测MGP和BMP-2在肾乳头组织中的表达,并采用免疫组织化学技术观察MGP和BMP-2在肾乳头组织中的表达.结果:1)RT-PCR检测实验组和对照组MGP mRNA的表达量为0.760±0.804和1.365±0.348,差异有统计学意义(P＜0.05);实验组和对照组BMP-2 mRNA表达量分别为2.500±0.725和1.485±0.870,差异有统计学意义(P＜0.05).2) Western印迹检测实验组和对照组的MGP蛋白表达量分别为0.130±0.424和0.202±0.704,差异无统计学意义(P＞0.05);实验组和对照组BMP-2蛋白表达量为0.885±0.220和0.682±0.272,差异有统计学意义(P＜0.05).3)免疫组织化学结果显示实验组MGP的表达较对照组低,而实验组BMP-2表达较对照组高(均P＜0.05).结论:草酸钙肾结石患者的肾乳头组织内BMP-2表达增多,MGP表达减少,草酸钙肾结石的形成可能是一种与MGP和BMP-2相关的类成骨反应或异位钙化.
-
腹主动脉暂时阻断术在凶险型前置胎盘剖宫产术中的临床效果
目的:探讨腹主动脉暂时阻断术在凶险型前置胎盘中的应用对控制产后出血的临床效果及安全性.方法:回顾性分析中南大学湘雅三医院2013年7月至2014年12月14例凶险型前置胎盘在剖宫产术中行腹主动脉暂时阻断术的临床资料.结果:8例成功保留子宫,6例行子宫全切术,腹主动脉阻断时间(31.42±12.67) min,术中出血量为(1 117.85±745.13) mL,输血量为浓缩红细胞(3.91±3.24)U,冰冻血浆(192.85±156.71) mL.术后病理检查结果证实胎盘植入类型6例为穿透型,4例为植入型,3例为粘连型,1例无明显植入.所有患者术后恢复良好.结论:腹主动脉暂时阻断术是一种安全有效的应用于凶险型前置胎盘剖宫产术中止血的方法.该项技术可增加保留生育功能的概率,降低子宫切除率.
-
湖南某农村老年人孤独感与抑郁状态的关系
目的:了解农村老年人孤独感与抑郁发作的相关性.方法:采用多阶段整群抽样方法,调查839名≥60岁的湖南某农村常住居民.采用孤独感量表、社会支持评定量表、老年人生活事件量表、生活质量量表、日常生活活动能力量表及选取《DSM-Ⅳ-TR轴Ⅰ障碍临床定式检查》翻译版中的抑郁发作章节对老年人进行面对面的问卷调查.结果:抑郁发作的患病率为6.8％.多因素分析显示在控制了社会人口学变量、躯体疾病、生活事件、社会支持、日常生活活动能力以后,农村老年人孤独感强烈是老年人抑郁发作的危险因素(OR=1.126,95％CI:1.038～1.221).结论:孤独感与老年人抑郁发作显著相关.
-
核仁素对糖尿病性心肌病小鼠心肌细胞凋亡的影响
目的:探讨核仁素对糖尿病性小鼠心肌病心肌细胞凋亡的影响.方法:小鼠给予高脂高糖饲料喂养,第5,6周分别予链脲佐菌素60 mg/kg腹腔注射,构建2型糖尿病模型;实验分为4组:野生型小鼠对照组、核仁素转基因小鼠对照组、野生型小鼠糖尿病组、核仁素转基因小鼠糖尿病组;第8周末检测糖尿病相关指标;第20周末,采用HE染色观察心肌形态学改变;TUNEL染色和caspase-3活性检测心肌细胞凋亡程度.结果:糖尿病组小鼠空腹血糖值较野生型对照组明显升高;与野生型对照组相比,野生型糖尿病组小鼠心肌HE染色显示细胞排列紊乱,部分肌纤维出现断裂及溶解,TUNEL染色和caspase-3活性检测显示心肌细胞凋亡明显增加.与野生型糖尿病组小鼠相比,转基因糖尿病组小鼠心肌形态学改变明显减轻,心肌细胞凋亡明显减少.结论:核仁素过表达可抑制糖尿病性心肌病中心肌细胞凋亡的发生.
-
湖南汉族人群中Toll样受体2和4基因遗传多态性与冠心病的关系
目的:探讨湖南地区汉族人群Toll样受体(Toll-like receptor 2,TLR2)及TLR4基因多态性与冠状动脉粥样硬化性心脏病(冠心病)的关系.方法:运用Sanger测序技术检测180例正常对照组及167例无血缘关系湖南汉族人群冠心病组中TLR2 SNP 2258A＞G及TLR4 SNP896A＞G和SNP1196C＞T的多态性.结果:TLR2 SNP 2258A＞G及TLR4SNP896A＞G基因型频率和等位基因频率在冠心病组和正常对照组之间的分布差异无统计学意义(P＞0.05),TLR4SNP1196C＞T在两者之问差异有统计学意义(P＜0.05).结论:湖南地区汉族人群TLR4基因多态性位点SNP1196C＞T与冠心病有关.
-
2010-2014年湖南省熟肉制品中亚硝酸钠超标的时空分析
目的:了解湖南省熟肉制品中亚硝酸钠的超标状况,为卫生监管提供科学依据.方法:按照国家标准进行采样和检测,采用经典统计方法与空间统计方法相结合进行数据分析.结果:731份熟肉制品的总超标率为5.5％;湖南亚硝酸钠超标率排在前二位的地市为湘西土家族苗族自治州和张家界市;熟肉制品中超标数聚集的时间是10月和2月;熟肉制品超标数地市共聚集成5类.结论:亚磷酸钠在熟肉制晶中超标现象普遍存在,有明显的时空聚集性,以湖南西北部以及株洲等地为严重,应加强对重点地区亚硝酸钠的监管,保护消费者的健康.
-
电话随访对幽门螺杆菌感染患者服药依从性及根除率的影响
目的:探讨书面告知结合电话随访对幽门螺杆菌(H.pylori)感染患者服药依从性及疗效的影响.方法:采用随机对照试验设计,将160例14C-尿素呼气试验结果阳性的患者随机分为电话随访组(80例)和对照组(80例),两组均发放书面告知——《幽门螺杆菌感染患者服药指导》,随访组患者在书面告知基础上实施电话随访.试验结束后分别评价两组患者的H.pylori根除率、服药依从性、不良反应发生率及H.pylori根除过程中患者心理接受程度有无差异.结果:采用符合方案集分析方法,电话随访组H.pylori根除率为64.4％,对照组为56.5％;采用意向性分析方法,随访组H.pylori根除率为58.8％,对照组为43.8％,两种分析方法两组比较差异均无统计学意义(P＞0.05).电话随访组患者服药依从性高于对照组(91.3％ vs 77.5％,P＜0.05).电话随访组与对照组分别有11例和36例患者在H.pylori根除过程中出现了恶心、口腔异味、腹胀、纳差和大便习惯改变等不良反应,但电话随访组发生率明显低于对照组(13.7％ vs 58％,P＜0.05).H.pylori根除过程中患者心理接受程度良好者电话随访组高于对照组(75.3％ vs 51.6％,P＜0.05);接受程度一般者电话随访组低于对照组(19.2％ vs 27.4％),但差异无统计学意义(P＞0.05);接受程度较差者电话随访组低于对照组(5.5％vs 21.0％,P＜0.05).结论:电话随访对H.pylori根除率无影响,但可提高患者服药依从性,减轻患者服药过程中的不良反应,提高患者在服药过程中对药物治疗的接受程度.
-
急性脑梗死患者血清泛素羧基末端水解酶-Ⅰ和胶质纤维酸性蛋白的表达及其临床意义
目的:观察急性脑梗死患者血清泛素羧基末端水解酶-1 (ubiquitin C-terminal hydrolase-LI,UCH-L1)和血清胶质纤维酸性蛋白(serum glial fibrillary acidic protein,GFAP)的临床表达水平,并探讨二者对脑梗死患者的临床意义.方法:选取重庆市肿瘤医院在2014年1月至2016年2月期间收治的80例急性脑梗死患者作为观察组,另选取同时段来院做体格检查的80例健康者作为对照组.分别检测两组研究对象的血清UCH-L1和GFAP的表达水平.结果:UCH-L1诊断脑梗死的敏感度为75.0％,特异度为87.5％;GFAP诊断脑梗死的敏感度为81.3％,特异度为90.0％.UCH-L1和GFAP的受试者工作特征(receiver operating characteristic,ROC)曲线下面积分别为0.670及0.757.两组研究对象在年龄、性别、饮酒、吸烟、糖尿病、高脂血症等一般情况中比较,差异无统计学意义(P＞0.05);观察组患者患高血压的比例明显高于对照组(P＜0.05);经Spearson/Pearson分析显示血清UCH-L1与GFAP水平与高血压呈正比,与性别、年龄、糖尿病、高血脂、饮酒、吸烟等因素无相关性;观察组患者不同发病时间一般资料的比较,差异无统计学意义(P＞0.05),血清UCH-L1和GFAP表达水平明显高于对照组(P＜0.05);在不同发病时间两组患者血清UCH-L1和GFAP表达水平差异无统计学意义(P＞0.05);轻、中、重型3组患者的血清UCH-L1和GFAP表达水平高于对照组(P＜0.05);中、重型患者血清UCH-L1和GFAP表达水平高于轻型(P＜0.05);观察组患者在不同发病时间里血清UCH-L1和GFAP表达水平与梗死灶大小差异有统计学意义(P＜0.05);Pearson相关性分析结果示血清UCH-L1和GFAP表达水平呈正相关(r=0.634,P=0.001).结论:在急性脑梗死患者中早期血清UCH-L1和GFAP的表达水平明显升高,与脑梗死的病情严重程度有一定的相关性,可为临床上早期诊断及治疗提供依据.
-
拉米夫定和水飞蓟素对酒精刺激的HBV转基因小鼠肝纤维化相关因子的影响
目的:观察在肝损伤早期,拉米夫定和水飞蓟素对酒精刺激的乙型肝炎病毒(hepatitis B virus,HBV)转基因小鼠肝组织保护作用,并通过检测肝纤维化相关因子探讨其机制.方法:将40只1.3拷贝HBV转基因BALB/C小鼠随机分为4组.对照组以生理盐水灌胃;模型组以体积分数为50％的白酒5mL/kg灌胃,1次/d;拉米夫定组在模型组处理基础上以拉米夫定溶液(100 mg/kg)灌胃,1次/d;水飞蓟素组在模型组处理基础上以水飞蓟素溶液(200mg/kg)灌胃,1次/d.10周后荧光定量PCR检测各组小鼠血清HBV-DNA载量,全自动生化仪检测血清ALT和AST水平.HE染色,Masson染色镜检观察肝组织病理变化,荧光实时定量PCR检测肝组织TGF-β1,Smad3,Smad7,结缔组织生长因子(connective tissue growth factor,CTGF) mRNA表达水平,免疫组织化学检测肝组织TGF-β1,CTGF,α-平滑肌肌动蛋白(α-SMA)表达水平.结果:与对照组相比,模型组肝组织病理损伤加重,血清HBV病毒载量,ALT和AST水平明显增高,肝组织内TGF-β1,Smad3,Smad7,CTGF mRNA及TGF-β1,CTGF,α-SMA蛋白表达增加(P＜0.05).与模型组相比,拉米夫定组和水飞蓟素组肝组织病理损伤均减轻,肝组织内TGF-β1,Smad3,CTGF mRNA及TGF-β1,CTGF,α-SMA蛋白表达减少(P＜0.05),Smad7 mRNA的表达进一步增加(P＜0.05),水飞蓟素组血清ALT和AST水平降低(P＜0.05).结论:拉米夫定和水飞蓟素可通过调节TGF-β1/Smads信号通路,减少CTGF表达,抑制肝星状细胞活化等机制阻断酒精刺激的HBV转基因小鼠肝组织纤维化的发生和进展.
-
内镜下切开术治疗消化道良性狭窄的研究进展
消化道良性狭窄是临床常见病、多发病,患者可出现吞咽困难、腹痛、排便困难等症状,严重影响其生活质量.内镜治疗是消化道良性狭窄的首选治疗方式,常用的方法包括球囊扩张、局部药物注射、支架置入等.内镜下切开术初用于先天性食管环的治疗,后将其应用于其他原因所致的消化道良性狭窄并获得了较满意的疗效.
-
P物质与降钙素基因相关肽在骨代谢中的作用
P物质和降钙素基因相关肽(calcitonin gene-related peptide,CGRP)是感觉神经末梢释放的神经肽.神经肽通过一定的方式作用于骨骼及其相关组织,从而对骨代谢、骨折愈合及疼痛进行调节.P物质和CGRP的生物学特征、分布特点与骨代谢、骨折愈合和疼痛的发生和发展密切相关.
-
血管形成拟态在肿瘤中的研究进展
血管生成拟态(vasculogenic mimicry,VM)是指肿瘤中的脉管系统不依赖血管形成,肿瘤细胞具有形成供血管状网络的能力,从而为肿瘤的生长提供丰富的血供模式.VM的形成包括多种分子机制和信号通路,在其形成过程中还发现肿瘤干细胞和上皮-间充质转变.作为一种独特的血供方式,VM与肿瘤细胞的浸润、转移和晚期癌症患者预后密切相关,靶向VM的抗癌疗法将会成为一种新的肿瘤治疗策略.
-
褪黑素对乳腺癌的抑制作用
褪黑素对多种肿瘤尤其是乳腺癌有明显抑制作用.在雌激素受体(estrogen receptor,ER)阳性的乳腺癌中,褪黑素对乳腺癌细胞和移植瘤的抗癌作用主要是通过其受体MT1介导抑制ER mRNA的表达与ER的转录活性而实现;褪黑素还可调节核受体超家族中其他受体和雌激素代谢酶的转录激活及相关基因的表达,并能抑制肿瘤的有氧代谢和细胞增殖、生存、转移和耐药的关键通路.在乳腺癌细胞中表现出细胞特异性的细胞生长抑制作用和细胞毒作用.人类和动物模型的研究均表明褪黑素昼夜节律的紊乱促进了人类乳腺癌生长、代谢和信号转导,进而驱动了乳腺肿瘤内分泌治疗无效和化疗耐药.
-
大麻素受体Ⅰ介导的突触可塑性在神经病理性疼痛及其所致抑郁中的作用
神经病理性疼痛是一类由躯体感觉系统损伤或疾病导致的以自发痛、痛觉过敏和痛觉超敏为特征的疼痛,目前认为中枢敏化是神经病理性疼痛产生和维持的关键机制之一.内源性大麻素系统的大麻素受体1可调控神经递质的释放,改变突触可塑性,进而抑制中枢敏化,可减轻神经病理性疼痛此外,大麻素受体1激活亦可缓解神经病理性疼痛所致的抑郁.
| 年 | 期数 |
| 2019 | 01 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2007 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2006 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2005 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2004 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2003 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2002 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2001 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2000 | 01 02 03 04 05 06 |
| 1999 | 01 02 03 05 06 |
