开卷有益(求医问药)杂志
Journal for Beneficial Readings Drug Information & Medical Advices 개권유익(구의문약)
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
现代检验诊断新技术(59)军团菌性肺炎的检验诊断
军团菌是发现较晚的引起呼吸道感染的病原菌.1975年美国退伍军人在费城聚会,住在同一宾馆的百余人突患肺炎.由于病因不明,治疗不当,40名年老者先后死亡.经调查,引起暴发性肺炎流行的是一种新的细菌,它存在于宾馆的空调水内.空调机和水道多年未清理,细菌在形成的气溶胶内成为感染源.这种细菌引起退伍军人的感染,遂将此菌命名为嗜肺军团菌.其后又发现了40余种军团菌,但致病力均不如嗜肺军团菌强.
-
急救与复苏系列(十一)急性腹痛如何应急处理
急性腹痛,是以腹痛为突出表现、需要紧急处理的腹部疾患的总称.它的主要特点是发病急,变化快,病因复杂,常需要尽快处理,否则常会威胁生命.在日常生活中腹痛很常见,美国每年有近5百万人以腹痛来看急诊,占急诊科就诊人数的5%~10%.急性腹痛病情变化很大,有的可以自愈,有的可危及生命.腹痛的性质和程度,受病因、病情变化和腹部受刺激程度的影响,同时也受心理因素的影响.
-
流感病毒是怎样致病的
流感的特点流感和感冒虽然病症相似,但致病原因和危害程度却截然不同.感冒是由鼻病毒、冠状病毒等多种病原体引起的急性呼吸道传染病,一般无须用药,一周后就能痊愈.而引起流感的罪魁祸首则是流感病毒.它的危险性在于,它会引起严重的并发症和高死亡率.流感会引起一系列疾病,如病毒性肺炎、细菌性肺炎、心肌炎、脑膜炎等.使人感到害怕的是它的传染性很强,它可以通过飞沫迅速传播甚至引起一个地区变成流感疫区.
-
骨髓炎的预防与治疗
难治之症骨髓炎,是骨组织受到细菌感染而引起的疾病,发病急骤,病情缠绵,治疗棘手,往往因合并症而致终身残疾.
-
狭窄性腱鞘炎的治疗与预防
腱鞘炎是一种常见病、多发病.此病常见于中老年人,秋冬季发病,可发生于多个部位,如手指、手腕、肩部、足部等,以手指多见,腕部次之.得了腱鞘炎如果得不到有效的治疗,给患者的生活、工作和学习带来一定的困难和痛苦,甚至影响正常生活,如果病情加重,可导致终身残疾.由此看来,此病绝非小事,必须引起高度的重视.
-
感冒后为什么咳嗽不止
一般感冒只持续3~5天,长的也就7~10天.有些患者感冒的其他症状都消失了,只有咳嗽还持续不断,甚至1个多月才好,这叫做感冒后慢性咳嗽.这种咳嗽的特点是一声声或一阵阵,为刺激性干咳.夜间重,遇到寒冷、灰尘环境、刺激性气体、运动、烟雾或再次感冒,都可诱发加重.随着时间推移,不治也能痊愈.为什么多数人得了感冒很快就好了,而有些人感冒之后咳嗽不断呢?
-
漫谈中医的病机学说(三)
(三)阴阳互损当阴虚或阳虚到一定程度时,常会影响到相对的一方,从而形成阴阳两虚的病理变化,称为阴阳互损.《内经》说:"阳气根于阴,阴气根于阳,无阴则阳无以生,无阳则阴无以化."正因为阴阳有互根互生的关系,所以阳气虚弱就会累及阴精的化生不足,而阴精亏损也会累及阳气的化生不足,前者称为阳损及阴,后者称为阴损及阳,终会发展为阴阳两虚.
-
这些说法与做法当拨乱反正
在我们日常生活中,有些已成为人们普遍的说法与做法其实是错误的,当拨乱反正.一、近视眼坐前排 近视的学生坐前排,往往使近视加深.研究表明,在眼前5~6米以外的物体反射出来的光线、眼睛不需要调节就可在视网膜上形成清晰的物象,此时眼的肌肉是舒张的.但5米以内物体反射出来的光线,眼睛若不调节,就不能在视网膜上形成清晰的物象,要看清5米以内的物体,调节眼的肌肉必须作不同程度的收缩.距所看的物体越远,收缩肌越不紧张,有利保护眼睛.近视学生坐前排,由于距黑板太近,整天使调节肌处于紧张状态,眼睛更易疲劳,会加深其近视.因此,近视学生不宜坐前排,以坐在5~6米处为佳.
-
一针链霉素断送命一条
那是发生在上世纪60年代初的一件事.一10岁学龄儿童因支气管哮喘发作到上海某区级医院就诊.家长拿出自己治病时"多余"的一瓶链霉素(1克),要求给患儿注射.一位"很好说话"的儿科医生也就随手开出了注射单:自备链霉素1克,每次肌注0.25克,1天2次.
-
司机用药与行车安全
药物用于预防、治疗和诊断疾病,是人类与疾病作斗争的强有力的武器.同世界上其他事物一样,药物对人类也有着"两重性",即在起到防治作用的同时,往往产生对病人不利的反应,即药物的副作用,如毒性反应、过敏反应、继发反应和耐受成瘾性等.据近十年来的调查研究发现,许多损失惨重的海难、空难事件及频繁事故,竟与驾驶员应用某些药物有关,应引起驾驶员乃至全社会的警惕!
-
常用的妇科检查(2)宫颈脱落细胞检查
细胞学诊断,早期"锁定"肿瘤新陈代谢是生命赖以存在的基础.贯穿生命的始终,人体各个器官组织持续不息地进行着新陈代谢过程.每一个细胞如同大大小小的物种一样,同样经历着出生、成长、成熟、衰老和死亡的过程.大部分细胞在生长代谢过程中会衰老、死亡,后脱落,这部分脱落的细胞由小部分增生繁殖的新生细胞所替代,周而复始,年复一年,日复一日.功能正常的组织,总是以形态正常的细胞为前提.同样,异常的组织形态(如肿瘤组织),也必然以异常细胞学病理为基础.包括肿瘤在内的病理过程,总是首先表现出细胞学的异常,从微观到宏观,逐渐升级为组织和器官的形态和功能异常,后才影响到人的正常生命活动,表现出临床症状.所以一旦癌魔缠身,等到临床表现明显之时才就医,绝大部分已是晚期,而如果在细胞学上刚刚出现异常时我们及时发现,及时处理,就可以消除危机于未然.
-
霉菌性阴道炎及其非药物疗法
临床研究资料表明,绝大多数女性在其一生中的某一时期曾患霉菌性阴道炎.
-
儿童饮食习惯与龋病的预防
一、龋病发生的原因在生活中,消除口腔细菌难以做到,但可用改变饮食习惯的方法达到预防龋病的目的.食物影响龋病发生的作用可分为两方面:1.局部作用 口腔中的细菌可利用碳水化合物,特别是蔗糖,在牙面形成一层黏性物质,称为牙菌斑,通过细菌代谢产生的有机酸使牙齿脱钙,这便是龋病的开始,如果任其发展会逐渐成为龋洞.
-
婴幼儿的听觉与语言发育
良好的听觉功能是智力开发的重要条件,听力对语言的发育起决定性作用.专家指出,儿童学习语言的黄金时期是1~3岁.婴幼儿时期,主要是以听言语为主,若此时听力出现问题,必会造成语言发育障碍而导致学习和人际交往的困难,从而影响智力的发育.
-
治疗小儿腹泻的简易推拿法
小儿腹泻是常见病,发病年龄多在2岁以下,1岁以内者约占50%.其临床表现为腹胀腹泻、粪便呈水样,并有不消化物,每日数次至数十次,呈绿色或黄绿色,兼有呕吐、烦躁、厌食等.
-
健康之路自己走(十一)高血压患者的"忌讳"
近日卫生部对高血压的调查报告指出:全国高血压患病人数已达1.6亿人之多,患者中60岁以上者占49.1%,中青年患病呈明显增高的趋势,在已患病者中,知道自己患高血压的只占30.2%;不规范应用药物治疗的占24.7%;重视调整生活方式,坚持科学系统服药治疗的只占6.1%左右.
-
经络、气血与健康长寿
要想健康长寿,必须了解和高度重视经络、气血与健康长寿的关系.人体衰老的原因之一,是气血失调、气滞血瘀所致,《黄帝内经》指出,"人之所有者,血与气耳",气血和百病消,气血不和百病乃变化而生.那么,什么是经络学,经络学与气血的关系以及对人体健康长寿的影响如何?经络学专家祝总骧教授用三种生物物理方法证实人体14条经脉线,354个穴位都可以精确地测定,并和古典经络图谱有惊人的吻合.
-
治前列腺病验方
献方者言 我叫刘希武,今年70岁,一生从事中兽医工作,现已休息在家,家住内蒙古,1996年我得了前列腺病,多方求医问药效果不佳.我想我多年从事中兽医工作,对中药有一些了解,自己这点病就不能治好吗?于是,我就收集古今治疗尿道疾病的方法,以及当今治疗前列腺病方药,取其有效药品精华,我又和本地中医王××增补部分药品,而成一方.
-
治除癣病有新招
癣系皮肤浅部真菌感染所致.常见的癣病有头癣、体癣、股癣、手足癣、甲癣、花斑癣.主要表现为剧烈瘙痒、糜烂、渗液或干燥脱屑等.本病多通过搔抓、衣物接触而传染.
-
老妇阴坠治验
关××,女,73岁.初诊(6月13日)主诉:劳累即有阴坠不适感1年余. 病史:素体瘦弱,近1年来,劳累即有阴坠感,食少乏力,大便不爽.有时脘腹胀,口中热,又常怕冷.脉数,舌苔根部腻.
-
能延迟糖尿病性肾病发生的药物
糖尿病性肾病已成为糖尿病中重要的致死因素之一.我国某医院通过肾脏穿刺证实,有75%的糖尿病患者并发肾病,这是一个不低的数字.临床用药大多只是对症治疗和暂时控制病情发展,且疗效并不理想.据《英格兰医学杂志》报道,近期国外有3项研究结果证明:治疗高血压病的新一类药物--血管紧张素Ⅱ受体拮抗剂,可延迟2型糖尿病患者的糖尿病性肾病的发生与进程.
-
医学成像对人体的危害及防护(上)
现在医学成像技术越来越发达,成像手段五花八门,很多人对于医学成像的危害也略知一二,但对其严重性和防护办法却认识不足.约翰·高夫曼是一位国际知名的放射科专家,在心脏病研究领域造诣颇深,并因此多次获奖.他曾是美国里弗莫尔国家实验室副主任,退休后在伯克利加州大学任分子和细胞生物学名誉教授.据他称,医疗辐射是"20世纪美国人患癌致死的一个重要原因(极有可能是首要原因)".这里有必要作一个较为详细的介绍.
-
征服癌症的高温疗法
癌细胞也怕高温,41℃~43℃的温度人体组织尚可耐受,而癌细胞却发生了不可逆的坏死.1866年,德国医生Busch报告,一位面部患恶性肿瘤的儿童,在罹患丹毒高烧后,肿瘤消失.1884年,Busch又报告一例晚期黑色素瘤患者,在感染丹毒、发热40℃数日后,癌瘤也奇迹般地消失了,且患者存活了8年之久.
-
无张力疝修补术
腹外疝俗称"疝气",在正常人群中是一种常见病和多发病,患者腹壁可出现一个不该有的包块,平卧后消失,并且包块逐年增大,这种情况几乎可以肯定就是疝.
-
桑的药用
治盗汗 桑椹、五味子各10克,煎水服.治贫血 桑椹膏日服2~3次,每次1匙,用温开水和黄酒少许化服.治神经痛 桑椹膏每次1匙,用温开水和少量黄酒冲服,或鲜桑椹50克煎水服.
-
苦瓜的药用
苦瓜又叫凉瓜,原产于印度东部,为葫芦科一年生草本植物,以嫩果和成熟果供食,根、茎、叶、花、果实及种子均可作药用.含苦瓜苷、苦味素、谷氨酸、丙氨酸、苯丙氨酸、脯氨酸、瓜氨酸、半乳糖醛酸及果胶等.苦瓜肉性寒味苦,能清暑涤热、明目解毒,可治中暑、痢疾、眼痛、眼肿等症;苦瓜根、茎、叶、花苦寒,有清热解毒作用,可治疔毒疮肿、便血、牙痛、消渴、湿疹、腹泻等疾病.其药用方如下.
-
巧用仙人掌治病
仙人掌性味苦寒,入心、肺、胃经.具有活血消肿、清热解毒、健胃止痛、镇咳安神之功.民间用它治疗下列疾病,常获得良效.
-
十全大补汤和补中益气汤
目前,为给外科术后患者补充营养和加速手术创伤的恢复,国内西医一般采用的是静脉补充营养剂,如给予复方氨基酸或脂肪乳剂等.其实,中药补剂也可促进机体的免疫功能,有利于伤口愈合.近日本帝京大学市原医院外科的仲秀司在接受消化道手术的病人中,探讨了中药对术后蛋白质代谢和手术创伤的影响.
-
京万红软膏的外治新用途
京万红软膏由地榆、栀子、大黄、穿山甲、冰片等组成,由天津达仁堂达二药业生产,临床主要用于Ⅰ度、浅Ⅱ度烧伤.经过多年临床应用发现,除烧伤之外,京万红软膏外用还可治疗多种疾病.
-
六味地黄汤临床新用
六味地黄汤,由仲景金匮肾气丸去肉桂、附子,并变丸为汤而成,本方具有滋补肝肾之功效.笔者认为,本方还有诸多作用.一、治阴枯.肾阴衰乏而阴枯者,真阴虚弱,不能濡润肝脉及胞宫者.如李××,女,46岁,已婚.述阴部皮肤干燥发痒已年余.曾用中西药外洗、内服,皆未取效.现证除上述外,尚有阴痿,半年余未见白带,阴中有干燥感,性交则痛,舌红,脉细数等.此乃肾精衰弱之候.药用熟地30克,山药、山茱萸(枣皮)各24克,首乌、枸杞、白芍、当归各15克,丹皮、茯苓、泽泻各9克,每周连服4剂,6周即愈.
-
保持心理健康系列谈(十七)女性心理健康不容忽视
女性心理健康是女性健康的重要组成部分.世界卫生组织指出,全球心理卫生服务不足的人群中,女性占有重要的比例,女性有着更多的心理卫生需求.
-
医改应为老百姓着想
2006年9月4日,国家发改委下发了《医药行业"十一五"发展指导意见》,承认医疗改革并不成功,并给突破医疗体制改革困境定下5年时间表.该新闻被媒体报道后,在网民中引起了强烈的反响.网民普遍欢迎发改委的务实态度,认为,政府有勇气承认,是一个很好的开始,老百姓解决看病难、看病贵的问题有了盼头.
-
如何选择合适的治疗方法
该病确诊后,应根据病人的年龄、全身各脏器功能,以及病变的范围、程度来选择治疗方法.一般来说,如果病人出现严重的间歇性跛行,走路距离不足100米即再次出现症状,或发生肢体静息痛,有溃疡、坏疽,均应考虑手术或介入治疗.
-
什么叫下肢动脉硬化闭塞症
下肢动脉硬化闭塞症是一种腿部动脉血管发生硬化引起的疾病.该病患者血管腔逐渐变细直至闭塞,没有充足的血液流向腿部,导致下肢组织供血不足,出现行走时腿部麻木、疼痛、发凉等症状.如果病情继续发展,患者会变得无法行走,安静时尤其是夜间腿也会疼痛,称为静息痛.此时如不及时治疗,足部会发生坏疽而不得不截肢.
-
怎样早期发现下肢动脉硬化闭塞症
如何才能早期发现下肢动脉硬化闭塞症?一般来说,早期患者可自觉足部、腿部发凉、怕冷,或有轻度的麻木感,走路等活动后容易感到腿部疲劳、沉重无力.如病变继续发展,患者通常会出现如下的情况:当患者行走时,由于足、腿部缺血缺氧,较常见的部位是小腿的肌肉产生痉挛、疼痛及疲乏无力.必须停止行走,休息片刻后症状有所缓解,才能继续活动.如在行走一段距离后,上述症状又重复出现,这种现象医学上称为间歇性跛行.
-
下肢动脉硬化闭塞症的预防
下肢动脉硬化闭塞症是一种比较严重的疾病,其发生率越来越高,由于人们对此病重视不够,往往导致疾病自由发展,终截肢,甚至危及生命.其实,只要早期对该病予以足够的干预,是可以预防的.
-
下肢动脉硬化闭塞症的本质是什么
在"富贵病"中,冠心病、脑梗死是大家熟知的严重疾病,死亡率高,发病率高,它们的本质是动脉硬化.然而,下肢动脉硬化闭塞症也是由于动脉硬化引起,却没有得到人们足够的重视.近几年,这种疾病的发生率大幅度上升,相当比例的病人因为就医太晚而导致截肢、残疾甚至死亡.
-
如何诊断下肢动脉硬化闭塞症
下肢动脉硬化闭塞症多发生于中老年人,且患者多有高血压、糖尿病、冠心病等病史.患者可出现不同程度的缺血表现:轻者(间歇性跛行)长时间行走后出现下肢无力、麻木、发凉、苍白、疼痛等表现,严重者可出现静息性疼痛,即不活动时疼痛及夜间疼痛影响睡眠,甚至肢体坏死.患者自行检查可发现肢体凉、苍白、远端脉搏消失、毛细血管充盈延迟等.如出现上述表现应及时到医院就诊.
-
下肢动脉硬化闭塞症的术后康复
下肢动脉硬化闭塞症的病人行血管重建术后,肢体血供恢复,症状消失或减轻,但外周动脉疾病并不是从此销声匿迹了,手术并不能彻底治愈这一疾患.为降低术后血栓形成和再狭窄的发生率,仍需继续康复治疗.
-
下肢动脉硬化闭塞症的病因是什么
动脉硬化闭塞症确切的病因尚未完全清楚,目前认为是多源性的.1.年龄 近几年的研究表明,人在年轻甚至幼儿时就已有动脉硬化的病理改变,随着年龄增长,其发生率与面积也逐渐增大,至十多岁时,动脉可有相当显著的纤维斑块状病变.因此,动脉硬化的发生与年龄有关,年龄越大动脉硬化病变越严重.
-
下肢动脉硬化闭塞症是脉管炎吗
人们一谈到脉管炎就会想到足趾溃烂、坏疽及肢体残废,真可谓脉管炎"猛于虎也".因此,一些游医及某些以盈利为惟一目的的医院不管患者下肢是何种血管病,一律称做"脉管炎",甚至把下肢动脉硬化闭塞症也称为"脉管炎".其实二者绝非一种病.
-
话说免疫性不育症
免疫反应是生物体对进入体内的异物产生的防御反应.如果进入体内的异物具有抗原性质(如蛋白、多肽等),机体内就会按照抗原的特性,产生相应的抗体,用来中和这种抗原,达到消除体内异物的目的.这就是抗原一抗体反应,也叫做免疫反应.
-
提防抗高血压药引发的性功能障碍
高血压患者不得不长期服用降血压药物来控制血压.很多抗高血压药物的副作用之一,是导致性欲减退或性功能障碍.然而,出现了这些问题,多数人既不求助于医生,又羞于向他人启齿,即使遭到配偶的白眼和责备时,也无从知悉乃是服用抗高血压药物所致,默默地承受着自我心身的创伤和痛苦.对于这类患者,了解一些抗高血压药物对性功能方面产生副作用的知识,并采取适当的防范措施,无疑是有所裨益的.
-
做B超应注意什么
B超是一种新兴的检查项目,近年来发展很快,已成为现代临床医学中不可缺少的诊断方法.超声诊断起源于上世纪40年代.50年代初期,A型超声诊断法应用于临床,不久B型、M型和D型超声相继问世.70年代,B型快速成像技术兴起.80年代初,脉冲及彩色D型超声研制成功.而今彩色显像的成功,使心脏、动静脉、淋巴管、胆道等声像图更加逼真,一目了然.
-
求医问药实话实说一人公费全家享用
一人公费,全家享用,这是目前公费医疗的普遍现象之一,可以说,至今也没有什么良策可杜绝这一现象.利用公费医疗卡,为家里人甚至亲朋好友开点药,似乎无可厚非,算不得什么大错误.例如,公费医疗享用者,开了一盒抗感冒的药物,有一天妻子儿女或亲朋好友感冒了,此药拿出来给感冒者吃一颗,你说是错不是错?从人之常情来讲,这种做法应该说是没什么问题的.然而,如果我们认真想一想和仔细算一算,要是全国人民都是"一人公费,全家享用"的话,国家的损失该有多大啊!这虽不能定性为贪污受贿,至少也可认为是假公济私吧!
-
保护心脏多吃什么
美国食品专家协会的科学家指出,多吃橘子、蔬菜可减少患冠心病、中风及高血压的几率,可起到预防这些疾病的效果.
-
秋季食银耳美容又保健
秋季,天高气爽,气候宜人,是女士们保健的大好季节.身体衰弱的女性可选用一些"补而不峻"、"防燥不腻"的平补之品.秋季容易出现口干唇燥等"秋燥"症候,应选食一些滋养润燥的食物,而银耳既养颜又保健是好的选择.
-
风靡全球的六大食疗法
1.红茶防治流感 日本科学家用比一般红茶水浓度淡的红茶液在病毒感染区浸泡5秒,该病毒就会失去感染力.为此,研究人员提出:在流感高发的季节,人们常饮红茶或坚持用红茶水漱口可以预防流感.
-
咽痰下肚有害健康
痰不仅污染环境,还会传播疾病,损害人体健康.在城市里,"禁止随地吐痰"的警示牌到处可见,这是很必要的.然而,有些人有咽痰下肚的不良习惯,错误地认为自身产生的东西不脏;也有的人因附近没有痰盂,身边没带卫生纸,又羞于随地吐痰,就违心地将痰咽进肚里;更有些孩童由于未养成吐痰的习惯,将痰液无意识地往肚里吞咽.从卫生角度来看,咽痰下肚有害健康.
-
美腿杀手——下肢静脉曲张
下肢静脉曲张是一种常见病,多见于长年累月从事站立、行走、负重、弯腰等姿势的工作者,如教师、车工、邮递员、交通民警及强体力劳动者.
-
恶搞"取消中医药"是一种无知的民族文化自残
据报道,近来有人发起了"促使中医中药退出国家医疗体制"的网络签名活动,对此国家中医药管理局明确指出:"取消中医药是对科学的肆意否定,是对历史的无知,也是对中医药历史功勋、现实作用和科学内涵的肆意否定和抹杀.现在社会上有人打着中医旗号坑蒙拐骗,个别企业在中药中添加西药,这是不法分子利用广大人民群众对中医药的喜爱和信赖所干的违规违法行为,与中医中药本身无关,也是广大中医药工作者所深恶痛绝的."
-
漫谈生脉散
生脉散是治疗气阴两虚的常用方剂,原出自金代医家张元素所著《医学启源》卷下的"麦门冬"条内,也见于其弟子李东垣之《内外伤辨惑论》一书中.方由人参、麦冬各5分(9克),五味子7粒(6克)三药组成(注:括号中为汤剂常用量).该方在不同医籍中还有别名,如《丹溪心法》称为"生脉汤"、《兰台轨范》称为"生脉饮"等.
-
优生知识问答(二)
孕期感冒对胎儿有没有影响?一般的感冒,如果只是打喷嚏,流清涕,没有发热,对胎儿影响不大,也不必服药,只要多喝水、休息几天就会好的.但是,在妊娠早期(5~12周),如果患病毒性感冒,且症状较重,并伴有高热,则对胎儿影响较大,可能出现各种畸形、早产、流产,甚至死胎,幸存者会出现智力低下.这是因为,这个时期是胚胎发育、器官形成的关键时期.
年 | 期数 |
2019 | 01 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |