- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
“刀尖上跳舞”的职业试药人
他们没有病,却穿梭于医院,体检、吞下药片或接受注射;他们不用上班,却经常有大把的收入,看似“轻轻松松”,却可能付出健康的极大代价;他们亲身验证药物的安全性,为药物的有效而合理的剂量提供依据,可以说为新药的研制做出了巨大贡献,但却几乎没有法规和政策对他们进行监管和保护,每天都面临着恐慌与不安。本期特别策划,就让我们一起走近他们--
-
这些中药名,你会念吗
张先生到药店去买枸杞子。进店后,店员迎上来问他要购什么药,张先生说想买“句己子”。店员说,我们店没有“句己子”。张先生便查看药店的中药柜,发现有个抽屉写着“枸杞子”,于是责怪店员敷衍顾客。两人还争执起来。这时,店长走了过来,询问了店员接待的经过,知道是张先生念错了药名,便跟他解释说,你想买的“句己子”这种药应当叫“枸杞子”,不念作“句己子”,并拿出《中药大辞典》中的枸杞子条目让他看。张先生才知道原来是自己念错了药名。
-
我来荐方
药饼敷肚脐可减肥
当归30克,川芎15克,细辛、三棱、莪术各10克,乳香、没药、丁香各5克,冰片3克。以上药物加清水适量,煎3次,然后将3次药液合并,加热浓缩,烘干研粉,制成8厘米×8厘米的药饼,装入薄布做成的药袋中,封口备用。用时将药袋贴于肚脐,外加包扎固定。每隔15天换药1次,3次为一疗程,一般连用两三个疗程就可使体重恢复正常。 -
百家好一生医药连锁--您身边的24小时移动药房
保证随叫随到贴心送药上门
“我就在你们店旁边的家属院居住,不过我不方便下楼,能不能把药给我送过来?”如果您接到一个年轻人打这样的电话,会不会以为对方在恶作剧?百家好一生的工作人员可没有等闲视之,而是马上安排人员送药上门。结果,到了来电者家里,看到那人虽然年纪较轻,但腿脚的确不太灵便。 -
更年期到中药来调
薛先生近来颇有些闹心,一个青春期叛逆的宝贝女儿和一个处于更年期的恩爱老婆,家里天天不得消停。实在没辙,就陪着老婆来到医院。经询问我了解到,薛夫人48岁,已停经,一阵一阵地发热出汗,整夜不能睡觉;敏感多疑,情绪变化无常,急躁易怒,像汽油似的,一点就着,有时甚至不点也能着;口燥咽干,大便秘结,手脚心发热,舌质红舌苔少而干,脉搏很细很快。综合诊断,典型的更年期综合征(现称围绝经期综合征),属于中医的肾阴虚、肝火旺证型。治疗应补肾阴,清肝火。于是给薛夫人开了处方:杞菊地黄丸,每天3次,每次6克;加味逍遥丸,每天2次,每次6克,早晚服。1周后薛夫人又来找我,病情大有好转,情绪也好了许多,效不更方,继续按照上述方案治疗3个月,完全好。大的更年期好了,小的青春期叛逆也不显得那么严重了,家里重新回到了幸福的轨道。
-
寒饮咳嗽
本期坐诊老中医夏睿明
1924年生,早年拜师于名老中医杨植樨、唐阳春门下学习歧黄之术,1958年始担任重庆医科大学附属第一医院中医科及中医教研室主任,重庆医科大学教授,从教三十余载,行医七十个春秋。现虽已近九旬高龄,但仍精神矍铄,坚持每周坐诊4个半天,风雨不懈。擅长诊治内、妇、儿、皮肤等科之常见病、多发病、疑难病。 -
中医药调治化疗引起的恶心呕吐
化疗几乎是每个肿瘤患者必选的治疗方法之一。化疗对部分患者有良好的治疗效果,但由于化疗药物缺乏明确的靶向性,在治疗中不可避免会出现这样或那样的毒副反应,折磨患者的身心。其中,常见的是恶心呕吐等消化道反应。
-
中药保肝“4君子”
肝就像一个“中央银行”,负责管理身体三大“货币”(气、血、水)流通。情绪、睡眠、饮食甚至药物等,均会影响肝的疏泄功能。中医认为,肝主面,肝气疏泄条达(顺畅调达的意思)则面色红润,神清气爽。而要肝气疏泄条达,就要做好保肝的工作。所谓保肝,并不是把肝脏隔离起来不让病毒来侵犯,这里的保肝至少含有3种意思:即减轻肝脏负担、增加肝脏营养和改善肝脏供血。
-
慢阻肺防治541
慢阻肺是常见的呼吸系统疾病,也是全球十大健康“杀手”之一。然而慢阻肺并没有受到大众的高度重视,许多患者对自己得了慢阻肺也茫然不知,往往错过佳治疗时机。冬天到了,慢阻肺进入高发期和危险期,更应该对其加深认识,加强防范。
-
怀旧是良药
在情绪不好、寂寞、脆弱、感觉人生失去意义的时候,人们就常常会怀旧。怀旧常带着淡淡的惆怅,过去曾一度被视为病态。当你听到有人反复说起自己当年的得意事,感觉今不如昔,你会感到很烦。其实近年来心理学研究发现,怀念过去可以抵消寂寞、无聊和焦虑,对身心健康和人际关系大有裨益。
-
10个“多一点”,冬季养生没烦恼
冬季养生很重要的一点是“养肾防寒”。下面就为您推荐10个冬季养生的小诀窍,让你在寒冷的冬天提高抵抗力。
-
老人别闯健康黄灯
在交通法规中,黄灯作为红绿灯转换的过渡警示,提醒司机控制车速,避免追尾等事故。其实,人体也有亮黄灯的时候,人们特别是老年人要控制好速度,放慢生活节奏,别闯了健康安保这盏黄灯。
-
养生8字诀
年过九旬,头不晕,眼不花,耳不聋,腰板硬朗,步履轻松,思维敏捷,几年前还上班应诊解疾,伏案创作,连续做3小时报告都毫无倦意。这便是现已95岁高龄的南京中医药大学耳鼻喉科干祖望教授。在80岁的时候,他曾自信地说:“躺着像70,坐着像60,站起来像50,走起来像40,一问年纪才知道是80。”之所以如此,全得益于干老的养生八字诀:童心、蚁食、龟欲、猴行。
-
8种性格能增寿
长寿与遗传基因、生活习惯等息息相关。此外,性格特征也有很关键的作用。美国“MSN健康生活网”新载文,刊出有益长寿的8种个性特征。
-
放疗不良反应防治4问
1.放疗引起厌食、恶心、呕吐怎么办?
卧床休息,多饮水,以利代谢物的排泄。少食多餐,选择易消化的食物和咸味的点心,不吃过甜、辛辣油腻和气味不正的食物。恶心时口服维生素B6、灭吐灵等药物,可减轻症状。若厌食可吃一些助消化药和开胃药,也可选择食用开胃食品山楂等。另外,按压或针刺内关穴和足三里穴也有助于缓解恶心、呕吐。 -
冬天来了,夜尿多怎么办
冬天来临,很多老年人烦恼的就是起夜。睡得暖暖的,却被尿胀醒,憋尿吧,对身体不好;不憋吧,挨冻受冷免不了。究竟该怎么办呢?
-
注意胃肠那些有病信号
胃肠道疾病在形成之前或在被明确诊断之前,常常有某些不适反应甚至是典型症状。然而,由于其常见和多发,往往容易被患者忽视,通常是直到病情严重到不能再拖下去的时候才前去就医。这样,往往错过佳的治疗时机。为了便于早期发现和诊断胃肠病,现将胃肠病的早期信号列举如下,以便参考对照,自我检查,早期发现,早做治疗。
-
驾车如何防腰痛
现代社会生活中,开车上下班、自驾游……驾驶汽车已成为许多人必不可少的工作和休闲生活方式,且驾车再也不是年轻人的专利,中老年人开车的人数急剧上升,很多驾校都能看到爷爷级学员勤劳、认真的身影。
汽车确实为生活带来方便,但对开车的人来说,时间一长便有腰酸背痛的时候。这是为何呢?又有什么办法解决呢? -
慢性鼻炎:分类型选疗法
慢性鼻炎是指鼻腔黏膜和黏膜下层的慢性炎症。慢性鼻炎分为两种,一种是慢性单纯性鼻炎,以间歇性、交替性鼻塞为主要症状特点,为常见;另一种是慢性肥厚性鼻炎,以持续性、渐进性鼻塞为主要特点,较慢性单纯性鼻炎少得多,二者统称慢性鼻炎。
-
我为妈妈做腰椎滑脱手术--一位骨科医师的自述
母亲腰椎滑脱手术已经2年了,这次来广州复查,效果良好,回想这段经历,感慨颇多。
-
蜂蜜外用效亦佳
蜂蜜是一种常见的食药两用之品,其在治疗便秘、咳嗽、胃及十二指肠溃疡,防治冠心病和肿瘤复发等功效已被现代临床研究所证明,而在多数人的印象里,蜂蜜还有润肠通便、镇静安神等功效。总之,蜂蜜对人体大有益处,而且这种益处是通过内服而完成。
-
长效降糖药,老人未必适用
高血压、糖尿病,是人们非常熟悉的两大中老年常见病、多发病,它们危害极大,用药也是漫长的过程。从药物的作用时间来考量,它们都有长效药和短效药之分,但两病的用药原则却大有不同--高血压、特别是血压波动的高血压,用药上应尽量选用长效降压药,以达到24小时内平稳降压的目的。而对于糖尿病患者,尤其是老年糖尿病患者,长效降糖药虽然更方便服药,减少漏服等意外,但和短效降糖药相比,却未必是上佳的选择。
-
家庭用药巧辨真伪
家用药品,怎么判断真假呢?
有人会说,现在药店随处可见,同一种药物价格不一,可以通过价格来定真假,越贵的药,质量自然越好。这种以价格高低定优劣的说法并无科学依据。应从以下几个方面辨别药品真假--
看批准文号
药品批准文号的统一格式为:国药准字加1位汉语拼音字母加8位阿拉伯数字。汉语拼音字母后的8位阿拉伯数字中的第1、第2位代表批准文号的来源,其中10代表原卫生部批准的药品,19、20代表国家食品药品监督管理局批准的药品,各省、自治区、直辖市的数字代码也各不相同。8位阿拉伯数字中的第3、第4位表示批准某药生产的公元年号的后两位数字,第5~8位为药品批准的顺序号。 -
合理选药,打好冬季“保胃战”
冬季是慢性胃炎等胃病的多发季节,这与精神因素、气候变化及寒流的不时侵袭有关。中医认为,冬季时天地间阳气日退,阴寒渐生,气候转冷,脾胃素虚或胃有宿疾的人,受寒凉之气影响,胃络易失温煦濡养,胃功能紊乱,气郁拘急而发生疼痛、闷胀诸证。
-
治结核,用不用激素
虽然我国目前实行免费治结核政策,但是结核的治疗却并不那么容易,耐药、伤肝、伤肾……问题颇多。
-
阿司匹林能美白吗
美白是东方人心头的夙愿,所谓“一白遮百丑”。如今美白的方法很多,譬如化妆品、换肤、光子和医疗激光等,都可以不同程度解决皮肤色素斑或肤色黯沉问题。但有些时候,人们会觉得这些方法既不经济,又比较麻烦。于是,聪明的人会创造出各种各样简便经济的美容方法,而互联网又对这些方法的流行推波助澜。但是,事物总是两面性的,这些名目繁多的美容方法虽然也有部分值得选择,但也难免有鱼目混珠者,盲目模仿则容易带来皮肤伤害,后毁容,后悔莫及。
-
信箱
问早泄该怎样治疗
湖南郝先生:我30岁,结婚半年多,但性生活时间却一直很短,一般就2~3分钟。我很苦恼,不知道该怎么办。我平时身体很好,没有什么病。请问,早泄到底该怎样治疗才好? -
“老慢支”患者排痰3法
慢性支气管炎俗称“老慢支”,是秋冬季中老年人的常见病。患者常见表现之一便是咳痰,不少患者“有痰咳不出”更是痛苦不已。天气渐渐转凉,又到了“老慢支”高发期。这里几种排痰方法,可以减轻患者的不适,避免因痰窒息导致悲剧发生。
-
胃蛋白酶与胃蛋白酶原
胃蛋白酶是胃液中的主要消化酶,由氨基酸在胃腺的主细胞中合成,消化食物时,胃蛋白酶排出至胃腔内参与消化作用,消化活动停止时,又重新得到合成,以补充消耗,使胃蛋白酶始终能有充分的储备量。
-
氧疗与心脑血管疾病
老年性痴呆
老年性痴呆(阿尔茨海默病)的主要病因是大脑细胞由于各种原因缺氧,导致较大范围的脑神经细胞变性脱落,于是出现痴呆症状。吸氧可以直接增加对大脑细胞的供氧量,保持大脑细胞的营养,对于老年性痴呆的预防和治疗,有着十分重要的作用。 -
“糖友”进补要“量糖而入”
秋冬进补是恢复和调节人体各脏器功能的佳时机,糖尿病患者也不例外。但要提醒广大“糖友”的是,秋冬进补一定要“量糖而入”。
-
水果保存,没那么简单
李婆婆一家都爱吃水果,在市场里看到想吃的就买,但买回家后常常是水果还没吃完就烂掉,不仅浪费也不环保,如何保存水果让她很头疼。
-
巧吃会穿,让手脚不再冰凉
我也经历过让很多女性朋友比较头疼的问题--手脚冰凉。手脚冰凉算不上什么大病,可多处就诊也没有找到根治的办法,自己却时常感觉不舒服,有时甚至会因手脚冰凉睡不好觉。不过,现在我的症状有很大的改善,今天就跟大家分享一点我的小经验。
-
女性健康素养提升幅度超男性
国家卫生计生委近日发布的一份监测报告显示,2012年女性健康素养水平较2008年有较大幅度提高。此外,2012年男性健康素养水平为8.52%,女性为9.09%,分别提高了1.55和3.10个百分点,女性提高幅度大于男性。
-
新型超声探寻肿瘤物理治疗新方法
近日,在第三军医大学新桥医院举办的新型超声治疗学术交流会上,来自美国华盛顿大学应用物理实验室并担任工业和医学超声中心主任汤姆·马图拉博士介绍,作为目前一种新型的超声治疗技术,超声空化将可能用于到肿瘤、肾结石等疾病的治疗,将传统用于临床诊断的超声影像技术进一步拓展到治疗领域,为恶性肿瘤等多种疾病提供一种全新的、非创伤性的物理治疗手段。
-
美国开发抗癌新药
由近开发的一些抗癌药物组成的新的抗癌药物制剂在实验中取得了积极的成果。
-
芝麻油可降低胆固醇与血压
根据研究显示,芝麻油具有降低胆固醇和血压的功能,对于改善心血管疾病和糖尿病也很有帮助。
-
雾霾影响生殖能力?
近日,中国社会科学院、中国气象局联合发布的《2013年气候变化绿皮书》称,雾霾天气会提高死亡率,使呼吸系统及心脏系统疾病恶化,改变肺功能及结构,影响生殖能力,改变人体的免疫功能等。
一时间,“雾霾天气影响生殖能力”的说法引来热议。 -
卫计委提出完善生育政策方案
民间关于计划生育政策“单独二胎放开”的讨论一直不绝于耳,近日,国家卫生计生委新闻发言人毛群安表示,卫生计生委研究提出了完善生育政策的思路与方案。
-
中国将启动第二届“国医大师”评选活动
国家中医药管理局近日表示,自今年11月起,人力资源和社会保障部、国家卫生和计划生育委员会、国家中医药管理局将共同组织第二届“国医大师”评选活动,在全国卫生和中医药医疗、教育、科研等机构从事中医中药工作的人员范围内,评选30名“国医大师”,享受省部级先进工作者和劳动模范待遇。
-
新疗法有望治疗肥胖和糖尿病
一个由美国、中国、德国等国研究人员组成的科研小组近日报告说,动物及人类临床试验表明,可激活两种内分泌激素的一种人工合成分子能缓解糖尿病患者的血糖水平并有效降低体重。
-
司马昭乐极生悲的启示
司马昭因灭蜀有功,被尊为晋王。一天,一位大臣对司马昭说:“近日襄武县,天降一奇人,到处游说‘天下换主,立见太平’。3日后他又忽然不见--此乃殿下当皇帝的好兆头。”一心想当皇帝的司马昭,听了此话心中不由一阵狂喜。回到宫中,情绪仍很激动,正欲饮酒助乐,忽然中风,以致不能说话。第二天,司马昭病趋危重,太尉王祥、司徒何曾及诸位大臣入宫问安,司马昭不能言语,以手指太子司马炎而死,时年54岁。
-
安装起搏器,注意这8点
安装人工心脏起搏器是诊治各种严重心律失常的重要措施之一。目前,在一些心脏病的治疗上,永久性心脏起搏器的使用越来越多。在此提醒这些患者,在安装起搏器后,为了避免出现并发症或起搏器故障,生活中应该注意以下问题--
安前卧床休息,安后避免感染安装起搏器前几天应卧床休息,术后1~3个月要避免剧烈运动,但可以适当做些日常工作和家务活,也可选择如散步、慢跑、练气功、种花等低强度活动。装起搏器一侧的手不能做用力过度或幅度过大的动作,如背、扛重物,打网球,使用粗重工具等,否则电极容易脱落。手术3~6个月后,体质好的中青年可以恢复工作,老年患者应遵医嘱适当运动。 -
血压“正常高”,要不要治疗
在低血压、正常血压和高血压之外,血压还有一种特殊的类型--正常高值。那么,血压正常高值是否需要治疗呢?
根据2013年9月13日《中国高血压患者教育指南》颁布的定义,血压正常高值是指非同日3次测量上臂血压达到120~139和/或80~89 mmHg(毫米汞柱);而2013年新发布的“欧洲高血压指南”则认为,血压正常高值应指130~139和/或85~89 mmHg。 -
冬季来临,要防心脑血管疾病
秋冬季节是高血压、动脉粥样硬化、脑血栓、脑梗塞、冠心病等心脑血管病的高发时节。心脑血管疾病具有“发病率高、复发率高、致死率高、致残率高”以及“并发症多”这“四高一多”的特点。
-
天冷了,来碗八宝粥
寒冷的冬季,能喝碗香甜软糯的八宝粥是件令人舒服惬意的事。
-
白菜--菜中之王
在北方,冬季是蔬菜的淡季,虽然大棚种植等技术一定程度上丰富了人们的饭桌,但在北方农村,每逢冬天吃得多的还要属大白菜,把收获的大白菜储存到地窖里也似乎已成为习惯。
-
询诊热线
肺间质纤维化怎么治
我4个月前胸痛、咳嗽、有黄痰,医院诊断为肺间质纤维化、肺气肿。现胸不痛了,请问我的后续治疗该如何进行? -
如何远离“居丧综合征”
能够相濡以沫、相扶一生是每对夫妻的共同愿望。然而,现实生活却未必能遂人愿,一方先于另一方去世的情况比比皆是。风雨同舟几十年的老年伴侣,一方突然去世,必然会给另一方心理上带来创伤,甚至悲伤过度,产生忧郁、痛苦、焦虑和压抑情绪,医学上将这种现象称为“居丧综合征”。
-
趣说古代医药广告
俗话说,酒香不怕巷子深;又说,酒香也要会吆喝。后半句便是一种广告。
-
来自人体自身的药物
你知道药物来自哪里吗?也许你认为是来自矿物或植物,其实,有些药物还来自动物,更神奇的是,部分甚至直接来自人体本身。人体本身还能做药?或许你真的难以相信,但事实的确如此。
-
冬天勤洗澡,小心痒来到
“天天洗澡,皮肤好好”,这是一些爱清洁人士的口头禅。可在冬天,有些人可能会发现,天天洗澡还是觉得皮肤经常瘙痒,特别是小腿前胫或手背等皮肤较薄的部位。
-
4招让神经不再失调
近,一份城市健康的调查数据显示,我国30~50岁年龄段的人群已成为健康跑道上的脆弱人群。在这个年龄段的职业人群中,68%的人每天早上起来都觉得没有精神、睡不够,15%的人经常失眠,52%的人易感觉疲劳。检查发现,在这些不适症状的背后,可能隐藏着“自主神经功能失调”这个“恶魔”。
-
“来者不善”的腹中风
下午3点钟,我正在住院部上班,朋友黄铭打来电话,沙哑着嗓子告诉我,他老公蔡明不幸于今天早晨去世了……
我不敢相信自己的耳朵,因为蔡明今年才36岁,年富力强,怎么会突然就离开这个世界了呢?于是,我急忙问道,“怎么回事?昨天晚上还好好的嘛,他还陪我们吃饭了呢?!”黄铭在电话的那头哽咽着说不出话来。
我急切地放下电话,跟主任请了假,然后匆匆赶往黄铭家,这才了解到事情的经过。 -
肺气肿患者如何安全过冬
冬季是肺气肿等呼吸道疾病的高发季节。除有气短、咳嗽、咳痰等症状之外,肺气肿患者还会出现身心乏力、食欲减退、呼吸困难等症状,严重影响患者的生活质量。那么,肺气肿患者应该如何做好预防,安全过冬呢?
-
妇科体检:女性的“护身符”
尽管已经进入21世纪,但我国很多女性的健康观念现在仍然停留在“能吃能喝、不疼不痒,就是身体好”的“初级阶段”。其实很多妇科疾病包括妇科癌症在早期是没有明显症状的,但是如果等到明显感到不舒服,很多病已经错过了好的治疗时机,甚至已经开始危及生命。所以,女性一定要提高自我保健意识,定期进行妇科体检。
像子宫颈癌、卵巢癌、乳腺癌,还有子宫肌瘤等常见病,通过体检都可以早发现、早治疗。宫颈癌早期治疗后5年生存率接近100%,晚期治疗5年生存率只有20%~50%。因此,对女性来说,妇检是一道“护身符”。 -
慢支炎,也要“治未病”--访重庆医科大学附属第二医院呼吸内科教授周向东
今年8月27日,国家中医药管理局在京召开的新闻发布会上表示,在中医医院评审标准中,明确要求二级以上中医医院成立“治未病”科,开展“治未病”服务。
其实,不管是中医还是西医,通过及早干预,让人不得病或是晚得病、少得病这种“治未病”的理念是医患共同的目标。慢性支气管炎(简称“慢支炎”)是秋冬时节的常见病、多发病,且随着年龄增长,患病率有增加趋势。近日,著名呼吸内科专家、博士生导师周向东教授通过本刊提醒大家,随着空气质量的不断恶化,加强对慢支炎的认识,提前预防慢支炎很有必要。 -
高压氧--疾病康复新疗法
武连华首都医科大学附属北京朝阳医院高压氧科主任医师、北京医学会高压氧医学分会委员、北京市首批科普专家,养生堂节目的特邀专家。多年从事内科高压氧医学专业,有丰富的临床经验,尤其对突发性耳聋、耳鸣、脑血管病、头晕等疾病等的高压氧综合治疗有较深入的研究,并取得较好的临床效果。
-
治眼病,可选内服中成药
眼睛是心灵的窗户,保护眼睛健康至关重要。
对于重度眼疾而言,可能不得不求助于手术治疗;而对轻中度眼疾而言,或许用药就能控制病情。在眼科诸多药物中,西药相比中药更常用,不过多为外用的、直接与眼睛接触的眼药水、药膏之类剂型,相对于人体的其他器官,眼睛算是比较娇弱的,因此这让人多少有些担心。那么,有没有能治眼病的内服药呢?
有的。其实有不少中成药都有不错的治疗眼病的效果,大家不妨考虑选用。
年 | 期数 |
2019 | 01 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |