中国中西医结合杂志
Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine
- 主管单位： 中国科学技术协会
- 主办单位： 中国中西医结合学会 中国中医科学院
- 影响因子： 2.14
- 审稿时间： 1-3个月
- 国际刊号： 2-52
- 国内刊号： 1003-5370
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
消瘤保肺丸配合化疗对中晚期非小细胞肺癌患者生活质量的影响
目的 评价消瘤保肺丸配合化疗对Ⅲ-Ⅳ期非小细胞肺癌(NSCLC)患者生活质量的影响.方法 选取符合入选标准的病例40例,随机分成两组:消瘤保肺丸加化疗组(治疗组,20例)和单纯化疗组(对照组,20例).观察两组治疗前后肺癌患者生活质量测定量表(Functional Assessment of Cancer Therapy,FACT-L)的变化.结果 治疗组身体状况的计分相对稳定,对照组随时间延长下降明显,与治疗前及治疗组同期比较,差异均有统计学意义(P<0.05).治疗组情绪状况、功能状况和附加关注状况的计分从第3次采集开始逐步上升;对照组功能状况、附加关注状况2项在治疗早期有改善,随着治疗时间的延长,患者各项生活质量反而下降,两组比较,差异有统计学意义(P<0.05).两组中晚期肺癌患者的医患关系及社会/家庭状况均无明显变化.结论 消瘤保肺丸配合化疗可明显改善中晚期NSCLC患者生活质量.
-
中药舒肝凉血方改善乳腺癌患者潮热的临床研究
目的 观察中药舒肝凉血方对服用三苯氧胺的乳腺癌患者潮热的改善情况.方法 选择2004年10月-2006年11月乳腺癌诊断明确,服用三苯氧胺(他莫西芬tamoxifen,TAM)出现潮热症状的患者73例,随机分为治疗组(37例)和对照组(36例),治疗组予中药舒肝凉血方,对照组予安慰剂.观察潮热及睡眠改善情况.以治疗前1周每日平均潮热次数及睡眠情况作为基线.采用国际认可的Kupperman评分方法,比较治疗前后潮热及睡眠改善情况.结果 可评价病例66例,治疗组33例,对照组33例.潮热症状减轻情况:治疗组潮热症状消失5例(15.2%),减轻14例(42.4%),无变化14例(42.4%);对照组无患者症状消失,减轻10例(30.3%),无变化23例(69.7%).两组比较,差异有统计学意义(P=0.012).睡眠改善情况:治疗组睡眠改善21例(63.6%),无变化12例(36.4%);对照组睡眠改善13例(39.4%),无变化20例(60.6%).两组比较,差异有统计学意义(P=0.002).结论 中药舒肝凉血方可减轻服用三苯氧胺乳腺癌患者的潮热症状并改善睡眠情况.
-
参附注射液对顺铂为基础方案治疗非小细胞肺癌的减毒作用
目的 评价参附注射液对3种新药(泰素、长春瑞滨及吉西他滨)联合顺铂方案治疗非小细胞肺癌的减毒作用.方法 133例拟接受至少2个周期的新药联合顺铂方案化疗的非小细胞肺癌患者(泰素联合顺铂方案45例、长春瑞滨联合顺铂方案42例、吉西他滨联合顺铂方案46例),随机分为参附注射液先治疗组(67例)和参附注射液后治疗组(66例).参附注射液先治疗组于第1个化疗周期的第1～3天开始,予参附注射液治疗,连续10天;同时实施化疗方案(治疗期).第2个化疗周期仅实施相对应的化疗方案(对照期).参附注射液后治疗组第1个化疗周期仅实施相对应的化疗方案(对照期).第2个化疗周期的第1～3天开始,予参附注射液治疗,连续10天;同时实施化疗方案(治疗期).通过自身前后交叉对照,观察参附注射液对3种方案毒性的影响.结果 治疗期的血液学(白细胞、中性粒细胞、血红蛋白、血小板)毒副反应及消化道毒副反应(呕吐、腹泻)均较对照期低,差异有统计学意义(P<0.01);参附注射液先治疗组中,治疗期血液学毒副反应及消化道毒副反应(呕吐、便秘、腹泻)亦较对照期低,差异有统计学意义(P<0.01,P<0.05),参附注射液后治疗组中,治疗期血液学毒副反应及消化道毒副反应(呕吐、腹泻)均较对照期低,差异有统计学意义(P<0.01,P<0.05);参附注射液对气虚痰湿型患者显示出较好的减毒作用(P<0.01).结论 参附注射液能减轻3种新药联合顺铂方案治疗非小细胞肺癌时的血液学毒副反应和消化道毒副反应,对气虚痰湿型患者的减毒作用较明显.
-
健脾温肾方联合化疗调节肺癌患者雌二醇水平的临床观察
目的 观察健脾温肾方联合化疗治疗中晚期非小细胞肺癌对雌二醇(E2)水平的调节作用,分析E,变化与瘤体变化的关系.方法 51例非小细胞肺癌患者随机分为中药组16例(健脾温肾方)、中药加化疗组18例(健脾温肾方加化疗)和单纯化疗组17例(单纯化疗),治疗2个月.比较治疗前后E2的变化以及瘤体的变化.结果 中药组、中药加化疗组未手术者疾病控制率分别为53.85%(7/13)和80.00%(8/10),均高于化疗组(44.44%,4/9),但差异无统计学意叉(P>0.05).治疗后中药组及中药加化疗组E2水平均较治疗前显著降低(均P<0.05);治疗后E2变化与瘤体变化趋势一致的占全部31例患者中的26例,差异有统计学意义(P<0.01).结论 健脾温肾方联合化疗可以稳定瘤体,下调雌激素水平;雌激素的变化与瘤体变化存在相关性;降低雌激素水平是健脾温肾方治疗肺癌的作用机制之一.
-
银杏叶提取物对心脏围手术期患者血管内皮生长因子的影响
目的 探讨银杏叶提取物(金纳多)心停跳液对围手术期血浆血管内皮生长因子(VEGF)水平的影响及其临床意义.方法 20例心脏手术患者采用数字表法随机均分为两组,对照组(10例)常规建立体外循环(CPB),阻断升主动脉后经主动脉根部顺灌4℃St Thomas'停搏液(15 mL/kg);银杏叶组(10例):在4 ℃ St Thomas'停搏液中加入金纳多(0.5 mg/kg),余同对照组.麻醉诱导前后、主动脉插管后转机前、主动脉阻断0.5 h、主动脉开放0.5 h、术毕即刻、术后6 h、术后24 h分别取桡动脉血2 mL采用酶联免疫吸附法(ELlSA)测定VEGF浓度.结果 对照组VEGF浓度在主动脉阻断0.5 h开始上升,术后6 h达到高峰(P<0.01);银杏叶组在主动脉阻断0.5 h时已达高峰(P<0.01),主动脉开放0.5 h时开始下降.结论 金纳多可诱导VEGF生成,这可能是其心肌保护的机制之一.
-
狼疮肾炎不同中医虚证患者外周血单个核细胞TNF-α信号通路主要受体衔接蛋白的表达变化
目的 探讨狼疮肾炎(LN)不同本虚证候患者外周血单个核细胞(PBMCs)内肿瘤坏死因子-α(TNF-α)信号通路主要受体衔接蛋白-TNF相关死亡结构域蛋白(TRADD)、Fas相关死亡结构域蛋白(FADD)、受体相互作用蛋白-1(RIP-1)和TNF受体相关因子-2(TRAF-2)表达变化.方法 确诊的51例LN住院患者辨证分型为阴虚内热证组(13例)、气阴两虚证组(26例)及脾肾阳虚证组(12例),设健康志愿者17名为正常组.收集外周静脉血,分离PBMCs,采用实时荧光定量PCR检测上述4种受体衔接蛋白、Caspase-3和白介素-1β(IL-1β)的mRNA表达水平.结果 (1)与正常组比较,阴虚内热组、气阴两虚组、脾肾阳虚组TRADD mRNA表达均显著降低,分别为正常组的0.54、0.32和0.38倍(P<0.05,P<0.01),3组之间差异无统计学意义(P>0.05);(2)FADD mRNA表达分别为正常组的0.79、0.62和0.72倍,仅气阴两虚组降低差异具有统计学意义(P<0.05);(3)RIP-1 mRNA表达分别为正常组的0.79、0.50和0.60倍,气阴两虚组和脾肾阳虚组降低差异具有统计学意义(P<0.01,P<0.05),3组之间差异无统计学意义(P>0.05);(4)TRAF-2 mRNA表达分别为正常组的0.70、0.52和0.50倍,后两组降低差异有统计学意义(P<0.01),各LN组间差异无统计学意义;(5)3组LN患者PBMCs中Caspase-3 mRNA表达均显著升高(均P<0.01);(6)阴虚内热证组IL-1β mRNA显著降低,且显著低于气阴两虚及脾肾阳虚证组(均P<0.05).结论 LN各虚证患者PBMCS中TRADD、FADD、RIP-1和TRAF-2 mRNA表达均不同程度低于正常组,其中气阴两虚组、脾肾阳虚组降低幅度较阴虚内热证组相对较小.这些信号蛋白介导的凋亡信号可能参与了LN本虚证候的形成.
-
艾可合剂对大鼠非细菌性前列腺炎纤维增生和炎症浸润的影响
目的 评价艾可合剂对大鼠非细菌性前列腺炎的抗炎作用.方法 用消痔灵注射液致大鼠慢性前列腺炎模型,将造模大鼠按体重分层随机分成7组:艾可合剂高、中、低剂量组,模型组,八正合剂组,前列腺汤组以及假手术组.各用药组分别用疏肝理气的艾可合剂(高、中、低剂量),活血化瘀的前列腺汤、清热利湿的八正合荆治疗,采用普通光镜及透射电镜观察各组实验大鼠前列腺的病理改变.结果 各用药组在腺泡结构和数量、间质、抗纤维增生程度及炎细胞浸润程度方面较模型对照组均有改善,具有统计学意义(P<0.05或P<0.01);艾可合剂高剂量组在抑制纤维母细胞增生和炎细胞浸润方面与前列腺汤组和八正合剂组比较有明显优势(P<0.05或P<0.01).结论 疏肝理气的艾可合剂对大鼠前列腺炎的抗炎作用与清热利湿的八正合剂、活血化瘀的前列腺汤比较有明显的优势.
-
癃必消胶囊对体外培养的人前列腺增生间质细胞作用机制的实验研究
目的 研究中药癃必消胶囊对体外培养的人前列腺增生间质细胞的作用机制.方法 将雄性日本大耳白兔9只随机分为中药高剂量、低剂量组和对照组,每组3只,中药高、低剂量组分别予癃必消胶囊药粉[2.0 g/(kg·d),1.0 g/(kg·d)]灌胃,对照组予等体积生理盐水灌胃.每天灌胃2次,间隔12 h,连续3天.采用后一次灌药3 h后的血清加入细胞培养液.将含癃必消胶囊药物的兔血清加入到体外培养的人前列腺增生间质细胞中,采用TUNEL、EUSA、免疫细胞化学等相关技术检测间质细胞的增殖及凋亡水平.采用实时定量RT-PCR等技术,检测转化生长因子β1(TGF-β1)和Smad7在前列腺增生间质细胞中的表达.结果 各组细胞增殖均表现出用药时间依赖性,与对照组比较,各用药组细胞增殖水平显著降低,差异有统计学意义(P<0.01),与低剂量组比较,高剂量组增殖降低,差异有统计学意义(P<0.01).各组培养48 h的前列腺间质细胞,在形态上并未出现明显的不良生长状况,各组间差异均无统计学意义.对照组和低剂量组未见凋亡现象,只有高剂量组出现少量凋亡细胞.低、高剂量组TGF-9,、Smad7表达水平均低于对照组,差异均有统计学意义(均P<0.01).低剂量组与高剂量组比较,差异无统计学意义(P>0.05).结论 癃必消胶囊能降低基因TGF-β1和Smad7的表达,抑制前列腺间质细胞增殖,而对其凋亡无明显的影响.
-
针刺对N-甲基-N-亚硝脲诱导的视网膜变性大鼠感光细胞凋亡的抑制作用
目的 观察针刺对N-甲基-N-亚硝脲(MNU)诱导的视网膜变性大鼠感光细胞凋亡发生的影响.方法 选取50天龄的SD雌性大鼠,将N-甲基-N-亚硝脲以50 mg/kg剂量一次性腹腔注射诱导其视网膜变性,随机分为针刺组、模型组.观察大鼠视网膜的凋亡变化.结果 凋亡高峰第2、3天针刺组与模型组凋亡比较,差异无统计学意义(P>0.05).第5天、第7天时各组凋亡指数比较,差异有统计学意义(P<0.01).针刺可抑制因诱导引起的caspases-3升高.结论 针刺能够抑制MNU诱导的大鼠视网膜光感受器细胞的凋亡,其抑制作用与凋亡发生的状态有一定关系.
-
湿邪对不同梯度的寒邪犯肺大鼠细胞因子变化影响
目的 研究湿邪对不同梯度的寒邪犯肺所导致的大鼠肺组织匀浆中肿瘤坏死因子-α(tumor necrosis factor-α,TNF-α)、白细胞介素6(interleukin-6,IL-6)、白细胞介素4(interleukin-4,IL-4)、γ干扰素(interferon-γ,IFN-y)等细胞因子水平变化的影响.方法 将104只SPF级Wistar大鼠按随机数字表法分为13组,每组8只:常温对照组、寒邪6组和寒湿(寒邪夹湿邪)6组,寒邪分为恒定低温与温差两种.其中恒定低温再分为10℃、0℃、-10℃3个不同梯度组,温差组分为20-10℃、20-0℃、20～-10℃3个不同梯度组.第1天将大鼠置于相应环境的调温箱中饲养2 h后取出,置于常温饲养,观察大鼠一般状况,4天后取材.检测肺组织匀浆中TNF-α、IL-6、IFN-γ、IL-4的含量.结果 与相同温度的寒邪组比较,各寒湿组大鼠肺组织匀浆中TNF-α和IL-6水平均有不同程度的显著上升(P<0.01),IFN-γ水平显著下降(P<0.01),IL-4水平显著上升(P<0.05或P<0.01),IFN-γ/IL-4比值显著下降(P<0.01).结论 湿邪能够明显加重寒邪对肺脏的损害,从而引起炎症相关细胞因子不同程度的变化,且湿邪能明显加重寒邪犯肺所导致的机体Th1/Th2免疫应答不同程度的失衡.
-
大黄素抗肿瘤分子机制的研究进展
大黄素(emodin,1,3,8-trihydroxy-6-methylanthraquinone),化学名为1,3,8-三羟基-6-甲基蒽醌,属于天然蒽醌类衍生物,是许多中药如大黄、虎杖、何首乌的主要有效成分.研究表明[1],大黄素具有多种药理学作用,如抑制胰酶活性、抗炎、抑菌、抗氧化、利尿、免疫调节、保护肝肾、松弛血管、促进胃肠蠕动及抑制血小板聚集、改善微循环等.
-
砷剂治疗骨髓增生异常综合征进展
骨髓增生异常综合征(MDS)是一组源于造血干/祖细胞的恶性克隆性疾病,是长期积累的多重突变作用于造血干/祖细胞,造成以骨髓无效造血、难治性多系血细胞减少、高风险向急性白血病转化为特征的恶性血液病.MDS的发病率1976-1990年间从1/10万增加到4.1/10万,1991-2001年发病率约为4.9/10万[1],这种发病率的增高主要反映了诊断水平的提高.
-
中药新癀片配合西药治疗肺癌疼痛的疗效观察
癌痛是肺癌患者常见和难忍受的症状之一,严重影响患者的生活质量.WHO制定的"三阶梯止痛原则"规范了癌痛的治疗.我科应用该原则,配合中药新癀片,提高了阿片类药物的镇痛效果,减轻了其不良反应,取得较好的临床疗效,现报告如下.
-
中药穴位注射治疗后天性外展神经麻痹临床观察
后天性外展神经麻痹是麻痹性斜视中的一种.主要症状为眼位内斜,头向健侧歪斜;复视,或伴头痛.病因复杂,缺乏有效的针对性治疗于段.近年来针灸中药等治疗本病的临床报道[1,2]较多,为探索中药和针灸有机结合且简便易行的有效疗法治疗本病,自2003年以米,笔者采用中药注射剂穴位注射疗法治疗本病,取得较理想临床疗效,并与西医传统疗法比较,现报道如下.
-
气虚血瘀证患者血黏度与心功能相关性研究
气虚血瘀证是见于临床多种疾病的证候,尤其在心脑血管疾病、肾脏病、恶性肿瘤及老年性疾病等慢性疾病中更为常见.研究表明心脑血管疾病中气虚血瘀证占首位,而且其发病率有随年龄的增长而逐渐增加的倾向[1].研究表明气虚血瘀证血液黏度旱增高趋势[2].但亦有研究资料表明全血高切黏度、低切黏度两项指标在40～49岁年龄段高,既高于30～39岁年龄段,也高于50岁以上年龄段,基本趋势是50岁之后随着年龄的增加全血黏度逐渐减低[3].
-
癌基因和抑癌基因中的阴阳
癌症发生是癌基因(阳)和抑癌基因(阴)逐渐不平衡表达的结果,二者在调控细胞生长和增殖过程中发挥相反作用.以癌基因myc和抑癌基因p53为例,说明在癌基因和抑癌基因中同样存在阴阳.阴基因p53的阴中之阴是抑制细胞生长促进细胞凋亡;阴中之阳是修复受损DNA,使细胞继续存活.阳基因myc的阳中之阳是促进细胞生长和增殖;阳中之阴是诱导细胞凋亡.阐明癌基因和抑癌基因中的阴阳作用,对于癌症全面深入研究具有重要意义.
-
丹参酚酸B盐对内皮素诱导的人肝星状细胞收缩的抑制作用及机制研究
目的 以培养的人肝星状细胞(HSC)为研究对象,观察内皮素-1(ET-1)对HSC的收缩作用及丹参酚酸B盐(SA-B)对ET-1的抑制作用,并探讨SA-B抑制HSC收缩的作用环节和可能作用机制.方法 采用酶消化、Nycodenz密度梯度离心的方法分离人HSC,以胶原凝胶收缩法观察ET-1对于传代HSC的收缩作用,以及低、中、高3种剂量的SA-B对其不同的干预作用;将ET-1、SA-B直接添加于传代HSC的无血清培养液中,以激光共聚焦显微镜技术观测HSC内钙离子浓度的变化.结果 胶原凝胶收缩实验显示,ET-1可诱导HSC收缩(尸<0.01);3种剂量的SA-B可明显抑制ET-1诱导的HSC收缩(均P<0.01);加入ET-1后,HSC形态学改变明显,细胞数量减少,但SA-B对这些改变也有抑制.激光共聚焦显微镜下观察,ET-1可刺激细胞内钙离子短暂迅速增加,加入SA-B后,该作用被明显抑制.结论 SA-B能显著抑制ET-1诱导的HSC收缩,其抑制收缩的机制与降低HSC内的钙离子浓度有关.SA-B的抑制HSC收缩作用可能是其抗肝纤维化及门脉高压的机制之一.
-
英译中医论文摘要的技巧
中医论文摘要的英译是中医学术论文发表时不可或缺的一项工作.笔者对中医论文摘要的英译有一些体会,在此与同行商榷.
-
第十一届全国中西医结合肿瘤学术大会暨第二届国际中医、中西医结合肿瘤学术交流大会会议纪要
第十一届全国中西医结合肿瘤学术大会暨第二届国际中医、中西医结合肿瘤学术交流大会于2008年10月24-26日在北京隆重召开,大会由中国中西医结合学会肿瘤专业委员会、世界中医药学会联合会肿瘤专业委员会主办,中国抗癌协会传统医学专业委员会、中国癌症基金会中医药肿瘤专业委员会协办,由中国中医科学院广安门医院(全国中医肿瘤医疗中心)承办,以"将中医、中西医结合肿瘤规范化治疗推向国际"为大会主题.
-
丹参注射液配合复方氨基酸治疗胎儿生长受限的探讨
目的 探讨丹参注射液配合复方氨基酸在治疗胎儿生长受限(fetal growth restriction,FGR)中的作用.方法 回顾性分析我院2007年1月-2008年1月临床诊断FGR的孕妇106例,分为两组,治疗组(53例)予丹参注射液配合复方氨基酸治疗;对照组(53例)仅予复方氨基酸.两组均治疗7天,观察临床总有效率、检测脐血流指标.结果 (1)治疗组总有效率为81.13%,妊娠24+～28周、28+～32周、32+～36周有效率分别为88.80%(16/18)、80.00%(1 2/15)、75.00%(15/20);对照组总有效率为69.81%,妊娠24+～28周、28+～32周、32+～36周有效率分别为77.7%(14/18)、66.66%(10/15)、65.00%(13/20),两组比较,差异有统计学意义(P<0.05).(2)治疗组各孕周治疗后脐动脉收缩期峰值流速和舒张末期血流速度比值降低(P<0.05,P<0.01),对照组治疗前后差异无统计学意义.结论 采用丹参注射液配合复方氨基酸治疗FGR能改善胎儿各项指标.
-
血府逐瘀胶囊治疗不稳定性心绞痛的临床疗效观察及机制探讨
目的 观察血府逐瘀胶囊治疗不稳定性心绞痛(unstable angina pectoris,UAP)的临床疗效,并探讨其对血管内皮的保护机制.方法 将60例UAP患者按随机数字表法分为西药治疗组(对照组)和在此基础上合用血府逐瘀胶囊组(治疗组),每组30例.2个月的疗程结束后,观察患者心绞痛发作频率、持续时间、硝酸甘油用量及心电图改善情况,比较治疗前后血浆内皮素(endothelin,ET)、一氧化氮(nitric oxide,NO)、血管假性血友病因子(von Willebrand factor,vWF)、可溶性血管细胞黏附分子-1(soluble vascular cell adhesion molecule-1,sVCAM-1)及可溶性细胞间黏附分子-1(soluble intercellular adhesion molecule-1,sICAM-1)水平的变化.结果 (1)治疗组患者治疗后较治疗前心绞痛的发作频率、持续时间等临床症状明显好转(P<0.01),硝酸甘油用量减少(P<0.01),与对照组治疗后比较,差异有统计学意义(P<0.05);(2)治疗组心绞痛的症状和心电图明显改善,有效率分别为86.7%和76.7%,优于对照组的70.0%和63.3%(P<0.05);(3)对照组仅vWF和ET降低(P<0.05),NO升高(P<0.05);治疗组治疗后vWF、ET、sVCAM-1和sICAM-1均显著降低且低于对照组(均P<0.01),NO明显升高且高于对照组(P<0.01).结论 血府逐瘀胶囊是一种有效的治疗UAP的中成药,降低血浆ET、vWF、sVCAM.1、sICAM-1和升高血浆NO,是其发挥保护血管内皮和抗心绞痛的部分作用机制.
-
中药成分靶向治疗急性髓系白血病研究进展
白血病是一类基因组发生动念变化的造血干/祖细胞疾病,以异常造血细胞的恶性增殖、分化受阻、凋亡受抑并造成止常血细胞减少为特征,白血病是一种常见的疾病,发病率在肿瘤疾病中居第6位.资料[1]显示,全球每年新增的白血病患者30万人,而死于白血病者亦达22.2万人;我国每年新增白血病患者4万余人,发病率约为3～4/10万,并且还处于不断上升的趋势[2].
-
动脉粥样硬化性肾动脉狭窄的治疗
1988年Jacobson[1]提出"缺血性肾病"(ischemic renal disease,IRD)的概念,足指双侧或单侧肾动脉狭窄或阻塞所致肾血流动力学显著改变,引起肾小球滤过率(GFR)明显下降和肾功能不全的慢性肾脏病.肾动脉狭窄足指肾动脉直径的缩小,如肾动脉粥样硬化,肌纤维增生不良,大动脉炎等.
-
中西医结合防治肿瘤的临床研究质量需要不断提高
以下根据个人的临床实践和本期3篇相应的论文对中西医结合提出一些浅见.1 中西医结合的可能性中西医是两种卫生保健体系,在历史上各自做出过卓越贡献.中医中药是一个伟大宝藏,经受过历史的洗礼.和西医相比,中医更重视整体,认识疾病发生的条件,强调防病、"治未病".中医认识到正虚是疾病的重要内因一"邪之所凑其气必虚"比西医早千年;正虚学说已经为现代医学认识和承认.
| 年 | 期数 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2014 | 01 02 |
| 2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2002 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2001 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2000 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 1999 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 1998 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
