中国实验方剂学杂志
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 중국실험방제학잡지
- 主管单位： 国家中医药管理局
- 主办单位： 中国中医科学院中药研究所 中华中医药学会
- 影响因子： 1.62
- 审稿时间： 1-3个月
- 国际刊号： 1005-9903
- 国内刊号： 11-3495/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
姜黄素衍生物的合成、表征及其体外抗菌活性
目的:研究姜黄素衍生物的合成,表征以及体外抗菌活性.方法:基于姜黄素分子结构含有两个羰基的特点,采用苯胺,4-甲基苯胺,苯肼,2,4-二硝基苯肼以及姜黄素为原料,合成4种稳定的姜黄素Schiff碱衍生物;并对其进行体外抗菌活性测定.结果:合成了4种姜黄素Sehiff碱,其中3个未见文献报道,并采用元素分析、紫外、红外以及核磁氢谱对其结构进行表征.4种化合物体外均有抗菌活性.结论:4种姜黄素衍生物都有一定的抗菌活性,其中Schiff碱(4)的抗菌活性较好.
-
加味四妙汤对微晶型尿酸钠致兔急性痛风性关节炎的防治作用
目的:观察加味四妙汤对微晶型尿酸钠(MSU)诱导的兔急性痛风性关节炎的防治作用,并初步探讨其作用机制.方法:用MSU诱导兔痛风性关节炎,致炎5 h后收集关节液进行白细胞计数,测定关节液中细胞因子和炎症因子含量,并对关节及周围软组织进行病理组织学检查.结果:加味四妙汤12,6 g·kg-1灌胃可显著降低兔关节液白细胞数以及肿瘤坏死因子-α(TNF-α),前列腺素E2(PGE2),IL-1β,IL-8水平,减轻关节及软组织水肿和炎细胞浸润、变性坏死.加味四妙汤各组对关节液中IL-6,一氧化氮(NO)抑制作用不明显.结论:加味四妙汤能明显改善MSU诱导的兔痛风性关节炎,其机制可能是抑制炎症细胞趋化和激活,抑制炎症因子、细胞因子的合成与释放.
-
大黄对糖尿病大鼠血管病变保护机制的实验研究
目的:探讨大黄对糖尿病血管病变的保护机制.方法:制备糖尿病大鼠模型,并给予大黄干预,8周后,取血测定一氧化氮(NO)及内皮素-1(ET-1).取胸主动脉环观察不同累积浓度的乙酰胆碱(Ach)对去甲肾上腺素(NE)引起的血管收缩的抑制率.另留取一段胸主动脉制备病理切片,SP法免疫组化染色,观察细胞间黏附分子-1(ICAM-1)及血管细胞间黏附分子-1(VCAM-1)的阳性表达.结果:大黄组与模型组相比能明显抑制升高的血浆ET-1(P<0.05);升高NO的水平(P<0.05);但均达不到正常组的水平(P<0.05).模型组血管环对NE的收缩反应明显强于正常对照组及大黄组(P<0.05),且大黄组对NE的收缩反应亦强于正常对照组(P<0.05).在相同Ach浓度下,模型组及大黄组胸主动脉环对Ach的舒张作用明显弱于正常组(P<0.05),而大黄组强于模型组(P<0.05).大黄组能明显抑制糖尿病大鼠胸主动脉ICAM-1及VCAM-1表达(P<0.05).结论:大黄具有降低大鼠ET-1及升高NO的作用,能够保护糖尿病大鼠内皮依赖的血管舒张功能,且能够抑制ICAM-1及VCAM-1的表达,具有抗动脉硬化作用.
-
复方归苓片提取物对反复缺血再灌注诱导脑损伤的保护作用
目的:考察中药复方归苓片(茯苓、白术、当归,FDB)提取物对缺血再灌注诱导小鼠脑损伤的保护作用.方法:小鼠预先ig给予FBD CO2超临界萃取物(FBD-CO2,37.5 mg·kg-1)、水提物(FBD-H2O,150 mg·ks-1)与总提物(FBD,187.5 mg·kg-1),bid×3.5 d,应用双侧颈总动脉反复夹闭10 min与再灌注24 h诱导小鼠神经炎症与脑损伤,2,3,5-三苯基氯化四氮唑(TTC)染色法检测脑梗死,伊文思蓝法检查血脑屏障(BBB)通透性,分类计数血液白细胞,比色法测定脑组织髓过氧化物酶(MPO)活性、前列腺素E2(PGE2)与一氧化氮(NO)水平.结果:FBD与FBD-CO2/H2O均可显著抑制BBB通透性升高(P<0.05),并显著保持血液白细胞数量(P<0.05～0.001),抑制脑组织MPO活性(P<0.01～0.001),防止中性粒细胞中枢浸润;其中,FBD与FBD-CO2可显著减少脑梗死面积(P<0.05),降低脑组织PGE2与NO水平(P<0.05～0.001).结论:FBD具有抗炎与神经保护作用,其抗炎与神经保护机制可能与FBD-CO2抑制中性粒白细胞中枢浸润,减少炎症介质PGE2与NO生成有关.
-
王老吉凉茶对应激小鼠免疫机能及体内过氧化状态的影响
目的:研究王老吉凉茶对拘束负荷诱发小鼠免疫机能低下及体内过氧化状态的影响.方法:将雄性C57BL/6小鼠分为正常对照组、拘束应激组、王老吉凉茶125,500 mg·kg-1给药组,流式细胞术分析T淋巴细胞亚群、自然杀伤(NK)细胞比例、NK细胞杀伤活性,同时硫代巴比妥酸法及抗氧化能力指数(ORAC)法分别检测淋巴细胞内氧化状态及抗氧化水平.结果:与拘束应激组相比,王老吉凉茶给药可以改善拘束负荷小鼠脾脏T淋巴细胞亚群比例,增加脾脏NK细胞数,提高NK细胞杀伤活性.此外,王老吉凉茶可以明显改善拘束负荷引起的淋巴细胞内脂质过氧化反应的产物丙二醛(MDA)含量升高、提高细胞内ORAC水平.结论:王老吉凉茶改善拘束负荷诱发小鼠免疫机能低下,其作用机制可能与缓解免疫细胞内的过氧化状态有关.
-
六味地黄丸血中移行成分对氢化可的松致大鼠肾虚动物模型的保护作用
目的:通过研究六味地黄丸血中移行成分对氢化可的松致大鼠肾虚动物模型的保护作用,阐明六味地黄丸补肾的药效物质基础.方法:70只大鼠随机分为空白组、模型组、总组分组、混合组分组、5-羟甲基-2-糠酸(5-HMFA)组、丹皮酚组和六味组共7个实验组,按5 mL/kg体重连续9 d分别灌胃给予蒸馏水、蒸馏水、总组分药液、混合组分药液、5-HMFA药液和丹皮酚药液;第5～9天,除空白组皮下注射生理盐水外,其他各组按5 mL/ks体重每天皮下注射氢化可的松注射液25 me/kg,于实验的第10天测定体重等10项评价指标.结果:与模型组相比,各给药组动物的检测指标均有明显改善,其中莫诺苷、獐牙菜苷、马钱子苷的混合物组作用显著.结论:初步确定所分离得到的六味地黄丸的血中移行成分是六味地黄丸补肾的药效物质基础,其中以莫诺苷,獐牙菜苷和马钱子苷的作用为明显,是补肾的核心成分.
-
洋金花治疗银屑病有效部位的药理作用研究(Ⅰ)——抗炎、抗瘙痒及抗过敏作用
目的:阐明洋金花治疗银屑病有效部位的抗炎、抗瘙痒及抗过敏作用.方法:以二甲苯致小鼠耳肿胀法和10%蛋清致大鼠足肿胀法进行抗炎作用研究;用0.35%磷酸组织胺刺激豚鼠皮肤考察抗搔痒作用;以氯化乙酰胆碱和组织胺混合液引起的豚鼠喘息性抽搐为指标考察抗过敏作用.结果:洋金花治疗银屑病有效部位可明显抑制二甲苯引起的小鼠耳肿胀和蛋清引起的大鼠足肿胀;可使组织胺所致豚鼠皮肤搔痒的组织胺用量明显增加;对乙酰胆碱和组织胺混合液所引起的豚鼠变态反应性哮喘的发作潜伏期明显延长.结论:洋金花治疗银屑病有效部位具有较强的抗炎、抗皮肤瘙痒及抗过敏等药理作用.
-
胃舒灵Ⅱ抗炎和镇痛作用研究
目的:观察胃舒灵Ⅱ抗炎和镇痛作用.方法:采用小鼠皮肤毛细血管通透性实验,角叉菜胶致大鼠气囊炎症实验、小鼠福尔马林致痛和热板致痛实验等模型,观察胃舒灵Ⅱ对实验动物的抗炎和镇痛作用.结果:胃舒灵Ⅱ能显著抑制组胺引起的小鼠皮肤毛细血管通透性增加,缩小皮肤蓝染面积,减少染料渗出量;可显著减少角叉菜胶诱导的大鼠急性气囊炎症的渗出液量、白细胞游出数和蛋白渗出量,能明显降低渗出液中一氧化氮(NO)和前列腺素E2(PGE2)含量;可显著抑制福尔马林致痛小鼠第二时相的疼痛反应,降低其痛阈积分值.结论:胃舒灵Ⅱ具有明显抗炎镇痛作用,其抗炎镇痛作用机理可能与抑制NO及PGE2的合成和释放有关.
-
益气温阳活血方动员骨髓干细胞治疗大鼠急性心肌梗死的实验研究
目的:对比观察益气温阳活血方和粒细胞集落刺激因子(G-CSF)动员骨髓干细胞对心肌梗死模型大鼠左室重构的影响.方法:结扎冠脉前降支造模,检测模型鼠造模当天、第5天和第10天外周循环血干细胞数,计算治疗第8周大鼠心脏重量指数、左室壁面积、左室腔面积等.结果:中药组外周血干细胞数在造模5 d后显著升高(P<0.001);停药5d天,仍高于西药组(P<0.001).中药组心脏重量指数下降(P<0.001),中药组心脏重量指数、左室壁面积、左室腔面积均较模型组下降(分别为P<0.05,P<0.01,P<0.05).结论:益气温阳活血方具有良好的动员骨髓干细胞作用,在防治心室重构方面有优于粒细胞集落刺激因子的趋势.
-
前列疏胶囊对实验性前列腺增生模型的影响
目的:观察中药复方前列疏胶囊对实验性前列腺增生动物模型的影响.方法:采用前列腺腹叶植入3个16 d胎龄胎鼠尿生殖窦组织致小鼠前列腺增生模型以及去势大鼠皮下注射丙酸睾丸素2.5 mg·kg-1 40 d致大鼠前列腺增生模型,给药30 d,观察前列腺重量、脏器指数、腺腔面积及病理组织学改变.结果:小鼠模型前列疏胶囊各组可明显降低前列腺重量和脏器指数(P<0.01),中、高剂量组能明显缩小前列腺腺腔面积(P<0.01,P<0.05);大鼠模型前列疏胶囊各剂量组前列腺重量明显下降(P<0.01)、脏器指数降低(P<0.01),前列腺腺腔面积明显缩小(P<0.05～0.01).病理组织学检查显示,前列疏胶囊对两种前列腺增生模型病理组织学改变有减轻作用.结论:前列疏胶囊有较好的抗前列腺增生作用.
-
祛白酊对实验性白癜风的治疗作用
目的:以新适确得为对照,考察祛白酊对豚鼠实验性白癜风的作用.方法:用化学脱色法制备白癜风动物模型,分别用祛白酊和新适确得对白癜风动物模型进行治疗,每次外涂祛白酊1.0 mL,外涂新适确碍1.0 g,每日2次,均连用50 d.疗程结束后.肉眼观察药物治疗豚鼠实验性白癜风的疗效,并考察药物对豚鼠皮肤黑素形成和胆碱酯酶的影响.结果:祛白酊对白癜风动物模型有良好的治疗作用,与模型组比较有极显著性差异(P<0.01),对白癜风动物模型皮肤黑色素的影响和对胆碱酯酶的影响与模型组比较有极显著差异(P<0.01),与新适确得组比较有显著性差异(P<0.05).结论:祛白酊对豚鼠实验性白癜风具有良好的治疗作用,为临床应用提供了实验依据.
-
加味五子衍宗颗粒治疗轻度认知障碍的随访研究
目的:观察轻度认知障碍(mild cognitive impairment,MCI)患者服用加味五子衍宗颗粒3个月及停药1年的疗效及转归.方法:参照目前国际公认的MCI诊断标准,筛选出36例MCI患者,采用随机双盲分组,分为加味五子衍宗颗粒治疗组(简称治疗组18例)和安慰剂对照组(简称对照组18例),服药3个月,观察用药前后记忆功能及药物安全性,随访1年.另选20名健康人为正常对照组(简称正常组).结果:MCI患者的记忆商(MQ)较健康人明显降低(P<0.01).用药后,治疗组的MQ较其用药前明显提高(P<0.01),且较对照组治疗前后MQ的差值有明显提高(P<0.05).随访1年,服药组无1例发生不良反应,停药1年治疗组的MQ仍较其用药前有明显提高(P<0.01).对照组有2例MCI患者转化为痴呆.结论:加味五子衍宗颗粒能改善MCI患者的记忆功能,且有防治MCI向痴呆发展的作用.
-
黄连解毒汤及配伍成分的降脂及抗动脉粥样硬化作用
目的:对黄连解毒汤在降脂及抗动脉粥样硬化的作用进行综合考查,探讨黄连解毒汤及其配伍成分在降脂及抗动脉粥样硬化研究上应该进一步深化的课题.方法:对近10年来的研究状况进行总体回顾,结合新研究成果,系统阐述黄连解毒汤在降脂及抗动脉粥样硬化方面的直接和潜在的优势及作用机制.结果:临床和实验研究方面的数据表明,黄连解毒汤不仅能降低肝细胞中胆固醇的浓度,而且能治疗引起冠状动脉粥样硬化的危险因素如高血压等疾病.方中各组成成分也具有直接或间接的降脂和抗动脉粥样硬化的作用.结论:黄连解毒汤具良好的降脂和抗动脉粥样硬化的研究前景,需要用现代科学的研究手段进行深入研究,以期扩大其临床应用范围.
-
治疗肝豆状核变性中医药研究进展
目的:掌握肝豆状核变性中医药治疗研究动态,分析目前存在的问题,指出下一步研究方向,为进一步研究莫定基础.方法:从肝豆状核变性的病因病机、辨证思路、分型论治、专病专方以及中西医结合治疗方面人手,对近年来的有关本病 研究文献进行综述.结果:中医药能明显改善肝豆状核变性患者的临床症状、生存质量和预后,其作用机理主要为促进体内铜排出,减少铜的蓄积,并能抗肝纤维化,保护和促进脑、肝、肾功能恢复.结论:中医药治疗肝豆状核变性有较好的临床疗效并已成为中医药治疗的优势病种.
-
桂枝汤功用述评
目的:用中医理论和药理研究从7个方面评析桂枝汤的功用.方法:回顾近年来桂枝汤临床应用和药理研究文献,评析其中医理论与现代研究的相关点.结果:中医理论和药理研究皆支持桂枝汤7方面的功用.结论:桂枝汤功用广阔,可辨证用于内、外、妇、儿、神经精神等各科疾病的治疗.
-
高效液相色谱法测定良附微乳口服液中高良姜素的含量
目的:建立高效液相色谱法(HPLC)测定良附微乳口服液中高良姜素含量的方法.方法:采用高效液相色谱法,色谱柱为Diamonsil C18(5μm,150 mm×4.6 mm),以甲醇-0.5%H3PO4(58:42)为流动相,流速为1.0 mL·min-1,检测波长为360 nm,柱温40℃.结果:高良姜素在(0.005～0.04)mg·mL-1范围内呈良好的线性关系,r=0.999 4,平均回收率为99.0%,RSD为2.0%(n=5).结论:该方法简便、准确、可靠,可用于良附微乳口服液的质量控制.
-
高效液相色谱法测定红藤方中间体中异鼠李素-3-O-新橙皮糖苷含量
目的:建立高效液相色谱法测定红藤方中间体中异鼠李素-3-O-新橙皮糖苷的含量.方法:采用高效液相色谱法,ACE(R)C18色谱柱(4.6 mm× 250mm,5μm);流动相:乙腈-水-冰醋酸(14:79.4:0.6),流速:1.0 mL·min-1;检测波长:254 nm;柱温:20℃.结果:异鼠李素-3-O-新橙皮糖苷的线性为(0.040 4～2.02)μp,r=0.999 95,平均回收率为99.78%.RSD为1.09%.结论:方法简便.结果准确.
-
苦参片中苦参碱和氧化苦参碱的含量测定
目的:建立苦参片中苦参碱、氧化苦参碱的含量测定方法.方法:采用高效液相法,用氨基色谱柱,以乙腈-无水乙醇-2%磷酸溶液(81:10:9)为流动相,检测波长220 nm.结果:苦参碱在(5.25～210)μg·mL-1、氧化苦参碱在(5.70～228)μg·mL-1范围内线性关系良好.平均加样回收率:苦参碱为99.6%,RSD=0.35%;氧化苦参碱为99.4%,RSD=0.29%.结论:该法简便快速,准确实用,可用于控制苦参片的质量.
-
安神补脑液高效液相色谱指纹图谱的研究
目的:建立安神补脑液的HPLG指纹图谱,为科学评价及有效控制制剂的质量提供有效可靠的方法.方法:采用Phenomenex Luna 5 u C18(2)100R(4.6 mm×250 mm,5μm)色谱柱,以乙腈-水梯度洗脱,检测波长320 nm,柱温25℃,确定安神补脑液的HPLC指纹图谱条件,对两个企业共18批样品进行测定.结果:18批样品得到的色谱指纹图谱有17个共有峰,体现了淫羊藿、制何首乌和甘草3种药材的特征.方法精密度、稳定性、重复性良好.结论:本方法为安神补脑液的质量评价提供了依据.
-
高效液相色谱法测定五子衍宗丸中金丝桃苷的含量
目的:建立反相高效液相色谱法(RP-HPLC)测定五子衍宗丸中金丝桃苷的含量.方法:采用Lichrospher C18色谱柱,乙腈-1%冰醋酸(14:86)为流动相,流速为1.0 mL·min-1,检测波长350 nm,柱温为33℃.结果:金丝桃苷在0.22～1.63μg时与峰面积呈良好线性关系(r=0.999 9),平均回收率101.40%,RSD为1.56%(n=6).结论:该方法简便,准确,重复性好,可用于五子衍宗丸的质量控制.
-
柴荆注射液中柴胡气相色谱指纹图谱研究
目的:应用气相色谱(GC)法建立柴荆注射液中柴胡挥发油的指纹图谱.方法:收集10批北京产药材柴胡代表性样品,按生产工艺制备柴胡水蒸汽蒸馏液,正己烷提取后,用Varian CP-Sil 24 CB毛细管柱,程序升温分离,FID检测.结果:方法有良好的重复性、精密度和稳定性(RSD<3%,n=6),建立的北京柴胡药材指纹图谱确定9个共有峰,用中南大学版相似度评价软件计算,相关系数大于0.9.结论:建立的指纹图谱可为柴荆注射液的质量控制提供依据.
-
粉背薯蓣挥发油的成分分析及生物活性的初步研究
目的:首次从粉背薯蓣的块状茎中提取出挥发油,以检测其生物活性.方法:采用水蒸汽蒸馏法从粉背薯蓣的块状茎中提取出挥发油,再用气相色谱-质谱法对粉背薯蓣的挥发性成分进行研究,并检测其抗肿瘤和抗菌生物活性.结果:从挥发油中分离出7种物质,其中主要成分有对二甲苯(7.601%),邻苯二甲酸二异丁酯(31.348%),联苯二甲酸丁醇辛醇酯(1.712%),正十六烷酸(4.618%),邻苯二甲酸二丁酯(5.891%),2,4-双(1-甲基-1-苯乙基)苯酚(3.471%),单(2-乙己基)邻苯二甲酸酯(43.875%),并对挥发油的抗肿瘤活性和抑菌活性进行了检测,发现其化学成分具有较好的抗肿瘤活性和抑菌活性.结论:首次从挥发油的角度来研究粉背薯蓣的药理作用.
-
高效液相色谱法测定冠心Ⅱ号汤剂及其干浸膏中4种指标成分的含量
目的:用高效液相色谱(HPLC)法测定冠心Ⅱ号汤剂及其干浸膏中丹参素、原儿茶醛、芍药甙、阿魏酸的含量,为冠心Ⅱ号的临床研究提供较为理想的剂型.方法:Diamonsil C18色谱柱(250 mm×4.6 mm,5μm),1%乙酸-甲醇(70:30)为流动相,流速:1.0 mL·min-1,检测波长:丹参素、原儿茶醛280nm,芍药苷230nm,阿魏酸322nm.结果:丹参素和原儿茶醛的含量在干浸膏Ⅰ中高,干浸膏Ⅱ中次之,汤剂中低;而芍药甙的含量在汤剂中高,干浸膏Ⅰ中次之,干浸膏Ⅱ中低;阿魏酸在汤剂中的含量比干浸膏Ⅰ中多,在干浸膏Ⅱ中未测出阿魏酸.结论:冠心Ⅱ号汤剂和干浸膏Ⅰ各有优劣,醇沉浓缩的方法对有效成分有影响.
-
体外细胞膜的制备及其对补阳还五汤中黄芪甲苷及阿魏酸吸附性的研究
目的:研究体外细胞膜的制备工艺及其对中药复方补阳还五汤中黄芪甲苷及阿魏酸的吸附性.方法:采用蔗糖溶液分步离心法制备体外细胞膜,并按常规的柱层析分离补阳还五汤中的黄芪甲苷及阿魏酸,再用高效液相色谱法测定其含量变化.结果:用该法制得的细胞膜中蛋白质的含量约为8.0%±0.45%,黄芪甲苷的流出达峰时间为1h,浓度为123.6μg·mL-1,转移率为94.46%;阿魏酸的流出达峰时间为9 h,浓度为8.769μg·mL-1,转移率为86.78%.结论:体外细胞膜对黄芪甲苷和阿魏酸的吸附选择性有显著性差异,可用于中药复方成分的分离.
-
正交法对蟾酥提取工艺影响研究
目的:采用正交法探索蟾酥佳提取工艺.方法:通过L9(34)正交试验法,以华蟾酥毒基和脂蟾毒配基为指标成分,考察乙醇浓度、提取时问、提取次数、提取温度对提取效果的影响.结果:各因素影响大小为:乙醇浓度A>提取次数C>提取时间B>提取温度D,乙醇浓度影响大,温度影响小.确定蟾酥佳醇提工艺为用80%乙醇在70℃下提取2次、每次90min.结论:乙醇浓度、提取次数、提取时间、提取温度对蟾酥醇提工艺存在一定的影响,特别是乙醇浓度,为蟾酥乙醇炮制工艺的深入研究提供依据和良好的基础.
-
龙胆泻肝汤临证运用发挥
龙胆泻肝汤是临床常用的著名方剂,首载于元代李东垣<兰室秘藏>后亦被载于<医宗金鉴>、<医方集解>.
| 年 | 期数 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 |
| 2017 | 01 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 |
| 2015 | 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 |
| 2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 |
| 2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 |
| 2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 |
| 2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 |
| 2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2005 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2004 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2003 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2002 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2001 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2000 | 01 02 03 04 05 06 |
