中药药理与临床杂志
Pharmacology and Clinics of Chinese Materia Medica 중약약리여림상
- 主管单位: 四川省中医管理局
- 主办单位: 中国药理学会 四川省中医药科学院
- 影响因子: 0.99
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1001-859X
- 国内刊号: 51-1188/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
补肾中药对体外培养成骨细胞增殖和功能的影响
目的:观察补肾中药活性成分对体外培养成骨细胞增殖和功能的影响.方法:体外培养成骨细胞,观察补肾中药含药血清对成骨细胞增殖率和ALP活性的影响.结果:补肾中药含药血清对成骨细胞增殖能力和ALP活性有增强作用.结论:补肾中药活性成分对体外培养成骨细胞的增殖和功能有促进作用.
-
痰咳净滴丸镇咳祛痰作用研究
痰咳净滴丸能明显促进小鼠气管酚红的排泌;对大鼠毛细管法祛痰有明显的促进作用;能加快家鸽气管内纤毛运动速度;明显延长小鼠氨水喷雾致咳的潜伏期;对磷酸组胺引起的豚鼠哮喘有一定的抑制作用;对大鼠角叉菜胶引起的足爪肿胀和二甲苯引起的小鼠耳廓肿胀均有一定的抑制作用.痰咳净的拆方实验表明单纯中药和中西药复方在同等剂量情况下,中西药复方作用较强.
-
补肾汤对激素致更年期肾阳虚证大鼠卵巢功能的影响
目的:观察补肾汤对更年期综合征肾阳虚证的治疗作用.方法:用氢化可的松制造肾阳虚模型,观察补肾汤对大鼠激素水平及卵巢组织的影响.结果:补肾汤能显著提高模型鼠E2水平,降低FSH、LH水平,减缓卵巢衰退.结论:补肾汤能改善实验性更年期综合征肾阳虚证大鼠卵巢功能.
-
腰痛灵栓初步药效学研究
目的:观察腰痛灵栓抗炎、镇痛作用及其作用机理.方法:建立大鼠化学神经根炎模型模拟腰椎间盘突出症,观察腰痛灵栓对炎症、痛阈、步态和血清中磷脂酶A2(PLA2)、白介素1(IL-1)含量的影响;用小鼠耳廓二甲苯致炎法观察其抗炎作用;用小鼠热刺激法(热板法)和小鼠化学刺激法(扭体法)观察其镇痛作用.结果:腰痛灵栓剂对大鼠神经根炎模型有显著的抑制作用,对其步态和痛阈有明显恢复作用,能降低血清中PLA2和IL-1的含量.腰痛灵栓还能够抑制二甲苯所致的小鼠耳肿胀,对热刺激、化学刺激引起的小鼠疼痛有显著抑制作用.结论:腰痛灵栓具有明显的抗炎、镇痛作用.
-
甘草酸单铵配伍复方丹参注射液对大鼠盆腔粘连及组织生长因子的影响
目的:观察甘草酸单铵盐(MAG, monoammonium glycyrrhetate)配伍复方丹参注射液对大鼠子宫角粘连的预防作用及其作用机理.方法:制备大鼠宫角粘连模型,观察粘连评分,测定粘连组织中血管内皮生长因子(VEGF)、成纤维细胞生长因子(bFGF)的阳性表达率.结果:除复方丹参组外,各用药组均明显降低粘连评分和严重粘连百分率.与MAG组比较,MAG+复方丹参组、Dex组严重粘连百分率更低.与粘连组比较,MAG组、复方丹参组、MAG+复方丹参组、Dex组的VEGF、bFGF阳性细胞百分率均显著降低.结论:MAG、MAG配伍复方丹参可显著减少大鼠盆腔粘连的形成,尤以MAG配伍复方丹参组显著,二者可能具有协同作用,对粘连形成中晚期血管及纤维组织增生具有抑制作用可能是其作用机理之一.
-
子胞康胶囊对雌激素负荷大鼠子宫肌层的影响
目的:研究子胞康胶囊对雌激素负荷大鼠子宫肌层及血清雌二醇(E2)、孕酮(P)浓度的影响.方法:注射己烯雌酚造模,分别给予子胞康胶囊、三苯氧氨等处理,进行HE和Masson染色做子宫病理切片观察,同时测定大鼠子宫肌层厚度及血清雌二醇(E2)、孕酮(P)浓度.结果:雌激素能使大鼠子宫肌层增厚,肌纤维轻度肥大,结构稍紊乱.子胞康胶囊可以拮抗雌激素的这种作用,使子宫肌层的改变全部或部分恢复正常,并使血清E2和P浓度显著降低.结论:子胞康胶囊可拮抗雌激素对子宫肌层的作用.
-
山楂叶总黄酮对大鼠心肌缺血再灌注损伤的保护作用
目的:观察山楂叶总黄酮(hawthorn leaves flavonoids,HLF)对大鼠心肌缺血再灌注损伤的保护作用.方法:结扎大鼠冠状动脉左前降支(LAD)30min,复灌90min后复制出大鼠心肌缺血再灌注损伤模型,观察HLF对大鼠心肌酶学和脂质过氧化的影响.结果:HLF能减少心肌细胞磷酸肌酸激酶(CPK)和乳酸脱氢酶(LDH)的释放,能显著提高大鼠血清和心肌组织中超氧化物歧化酶(SOD)活性,降低心肌和血清脂质过氧化代谢产物丙二醛(MDA)含量.结论:HLF对大鼠心肌缺血再灌注损伤有保护作用,其机制可能与清除自由基,抑制脂质过氧化反应有关.
-
芪莲舒痞颗粒对慢性萎缩性胃炎癌前病变大鼠血管生成因bFGF的影响
目的:探讨芪莲舒痞颗粒(QLSP)治疗慢性萎缩性胃炎癌前病变的机制.方法:采用甲基硝基亚硝基胍(MNNG)、雷尼替丁加饥饱失常的方法,造成大鼠CAG癌前病变气虚血瘀证病结合的模型,观察QLSP对大鼠血管生成因子bFGF的影响.结果:胃粘膜癌前病变存在血管生成因子表达,QLSP组能明显抑制bFGF的表达和分泌;阻断或逆转胃粘膜癌前病变的病理状态.结论:芪莲舒痞颗粒能明显抑制血管生成因子bFGF的表达.
-
川芎嗪对PGF2α诱导心肌肥大的抑制作用
目的:研究川芎嗪(Tetraethylpyrazine,TMP)对前列腺素F2α(PGF2α)所致心肌肥大的影响.方法:利用培养的新生大鼠心肌细胞,以细胞直径大小、蛋白质含量为心肌肥大反应指标,观察药物的抗心肌肥大效应;用Fura 2/AM负载的培养心肌细胞检测细胞内游离钙浓度([Ca2+]i).结果:PGF2α10-7mol/L使心肌细胞明显增大,蛋白质含量明显增加,并使[Ca2+]i显著升高.与PGF2α组比较,TMP 10-6、10-5和10-4mol/L可分别使心肌细胞直径缩小36%、44%和55%(P<0.05);蛋白质含量分别减少13%、21%和24%(P<0.01);[Ca2+]i分别降低17%、37%和48%(P<0.05).结论:TMP可抑制PGF2α诱导的心肌细胞肥大,该作用可能与其抑制心肌细胞[Ca2+]i的升高有关.
-
益气活血复方扶正固本作用研究
目的:研究益气活血复方对免疫功能抑制小鼠体液及细胞免疫功能的影响.方法:皮下注射环磷酰胺造成免疫抑制,同时给益气活血复方观察其对血清溶血素含量及脾淋巴细胞转化的影响.结果:益气活血复方组小鼠血清溶血素、脾淋巴细胞转化率均较模型对照组小鼠高.结论:益气活血复方对环磷酰胺所致小鼠免疫抑制有明显拮抗作用.
-
蕲艾挥发油对小鼠的免疫调节作用
目的:观察蕲艾挥发油对正常小鼠免疫功能的影响.方法:灌胃给药7天和14天,测量免疫器官重量,并用MTT比色法检测淋巴细胞增殖.结果:灌胃7天蕲艾挥发油能使小鼠胸腺指数脾脏指数显著上升,细胞增殖指数均有显著提高.结论:蕲艾挥发油能提高小鼠免疫器官重量以及淋巴细胞增殖能力.
-
消积饮对肺癌移植瘤的抑制作用及机理研究
目的:探讨消积饮的抗肿瘤作用及其分子机制.方法:复制小鼠lewis肺癌模型,应用细胞凋亡原位末断标记法及免疫组织化学法检测消积饮对小鼠Lewis肺癌细胞凋亡及survivin表达的影响.结果:消积饮和替加氟组小鼠皮下肿瘤平均重量均比生理盐水组小,生理盐水组ISEL阳性细胞率显著高于消积饮组和替加氟组;消积饮组survivin阳性表达率显著低于生理盐水组和替加氟组(P<0.01),而后两者则差异无显著性.结论:消积饮能下调小鼠Lewis肺癌细胞survivin表达,诱导细胞凋亡,从而起到抗癌作用.
-
中药PT液对衰老小鼠大脑皮质、海马BDNF的影响
目的:观察中药PT液对衰老小鼠大脑皮质、海马BDNF的影响.方法:D-半乳糖衰老模型小鼠灌胃给予中药PT液,用免疫组化和图象分析测定大脑皮质、海马中脑源性神经营养因子(BDNF) .结果:给予大、小剂量中药PT液小鼠在大脑皮质、海马BDNF的含量与D-半乳糖衰老模型组比较,有显著性差异.结论:中药PT液可使D-半乳糖衰老模型组BDNF的生成增加,提高了内源性神经营养因子在大脑皮质、海马的含量.
-
苦豆子生物碱保肝降酶和免疫调节作用研究
苦豆子生物碱(总碱)对四氯化碳、D-半乳糖氨所导致的化学性肝损伤和卡介苗加脂多糖引起的免疫性肝损伤均有保护作用,可降低三种肝损伤模型小鼠的血清转氨酶水平并改善其肝细胞坏死,能抑制B细胞而促进T细胞增殖,并抑制TNF-α生成.
-
调心方有效部位TX0201对Aβ25-35所致类"AD"大鼠氧化损伤及能量代谢的影响
目的:研究调心方有效部位TX0201对杏仁核注射Aβ25-35所致类AD模型大鼠氧化损伤及能量代谢的影响.方法:通过杏仁核双侧注射Aβ25-35片段造成类AD大鼠模型;采用分光光度法检测大脑皮层超氧化物歧化酶(SOD)活性、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-PX)活性、活性氧(ROS)的含量以及丙二醛(MDA)含量;原位杂交法检测皮层及海马细胞色素氧化酶Ⅱ型亚基(COⅡ)mRNA的表达.结果:AD模型大鼠脑组织SOD、GSH-PX活力明显下降,MDA及ROS含量显著上升,同时COIImRNA的表达也明显降低;治疗TX0201组和治疗E2020组大鼠脑组织SOD活力相对于模型组明显提高,MDA和ROS的含量则明显降低,GSH-PX活力有升高的趋势;同时治疗TX0201组 COIImRNA的表达较模型组有显著提高,而治疗E2020组COIImRNA的表达有上升趋势.结论:调心方有效部位TX0201可以明显改善AD大鼠脑内氧化损伤以及能量代谢异常,防治AD的发生与发展.
-
雷公藤、关木通、益母草对大鼠肾毒性的比较研究
目的:比较观察雷公藤、关木通、益母草对大鼠的肾毒性.方法:雷公藤、关木通、益母草给大鼠连续灌胃90天,观察动物的一般情况、尿常规、尿微量蛋白、肝肾功能、肾脏病理形态学改变.剩余1/3大鼠进行停药30天恢复期观察.结果:雷公藤、关木通、益母草三种药物都会造成不同程度的尿常规异常、尿微量蛋白异常和肾功能改变,停药后肾功能指标有的可复,有的不可恢复.雷公藤、关木通、益母草三种药物的大剂量都会造成不同程度的肾脏形态学改变,但损害部位有所不同.停药后,肾实质损伤多数为可逆性,间质纤维化难于恢复.结论:雷公藤、关木通、益母草一定剂量均可以造成不同性质、不同程度的大鼠实验性肾损伤,有必要对益母草"非马兜铃酸性"肾脏毒性作用机制进行深入的系统研究.
-
盆炎宁对混合菌液致大鼠慢性盆腔炎的治疗作用的实验研究
目的:观察盆炎宁对混合菌液致大鼠慢性盆腔炎的治疗作用.方法:采用混合菌悬液注入划伤的子宫内造成大鼠慢性盆腔炎.结果:造模30天,灌胃给药28天,模型组大鼠子宫粘膜上皮明显坏死变性,肌层和固有层均有明显结缔组织增生和炎细胞浸润,管腔有一定粘连阻塞,浆膜层有散在炎细胞浸润;血液流变学指标显著升高;体外血栓的长度、湿重和干重显著增加.盆炎宁片可不同程度改善上述子宫病理改变,可使子宫粘膜上皮细胞坏死变性及固有层、肌层结缔组织增生的例数显著减少,病变程度明显减轻,未见浆膜层炎细胞浸润及管腔粘连阻塞;并使部分血液流变学指标显著改善,血栓长度显著减小.结论:采用混合菌悬液注入划伤的子宫内可造成大鼠慢性盆腔炎模型.盆炎宁对混合菌悬液致大鼠慢性盆腔炎有显著的治疗作用.
-
滋阴降压颗粒的药理作用研究
滋阴降压颗粒连续给药3周,对卒中性高血压大鼠及肾性高血压大鼠均产生明显降压作用;氯仿所致豚鼠眼球和脑部震颤试验表明其有明显抗眩晕作用;此外,自发活动及阈下剂量戊巴比妥协同试验还表明具有一定镇静作用.
-
心泰胶囊对大鼠急性心肌梗死和兔血液流变学的影响
目的:观察心泰胶囊对大鼠急性心肌梗死和兔血液流变学的影响.方法:结扎大鼠冠脉左前降支(LAD)造成急性心肌梗死模型,观察对心肌梗死范围的影响.兔经耳缘静脉注射高分子右旋糖酐(分子量>50万)造成血瘀模型,测定各血液流变学指标.结果:心泰胶囊可明显缩小大鼠心肌梗死面积,改善血瘀模型动物的血液流变性障碍.结论:心泰胶囊具有抗急性心肌梗死作用.
-
左旋四氢巴马汀对大鼠离体子宫收缩反应的影响
目的:研究左旋四氢巴马汀(l-THP)对大鼠离体子宫收缩反应的影响.方法:采用离体子宫平滑肌实验法.结果:l-THP对高钾去极化后Ca2+引起的子宫收缩有显著松弛作用,并能使CaCl2的量效曲线右移,大反应降低.l-THP(50~300μmol/L)剂量依赖性拮抗缩宫素(1.5u/L)所致的子宫收缩;在无Ca2+高钾液中,l-THP 100μmol/L能抑制缩宫素依赖细胞内Ca2+的收缩;而l-THP 300μmol/L对缩宫素依赖细胞外Ca2+的收缩亦有抑制作用.结论:l-THP对大鼠子宫平滑肌的收缩反应具有明显拮抗作用.
-
嘛呢骨痹液对大鼠创伤性骨痹的治疗作用
目的:观察嘛呢骨痹液对大鼠创伤性骨痹的治疗作用.方法:手术制作大鼠创伤性骨痹模型,观察药物对组织形态学改变的影响.结果:大剂量组大鼠软骨细胞明显增生,体积大,胞浆丰富,潮线消失,骨小梁明显增宽.结论:嘛呢骨痹液对大鼠创伤性骨痹具有明显治疗作用.
-
复方苦味叶下珠胶囊对实验性肝损伤的保护作用
目的:研究复方苦味下珠胶囊(KWYZ)对小鼠实验性肝损伤的作用.方法:采用四氯化碳(CCl4)、D-氨基半乳糖胺(D-GaLN)所致小鼠肝损伤模型,以乙肝宁为对照药,观察KWYZ的保肝作用.结果:KWYZ能改善肝能的损害程度,减轻肝组织的病理改变.结论:复方苦味叶下珠具有保肝作用.
-
肾络通对阿霉素肾病大鼠细胞表型转化的影响
目的:肾络通对阿霉素诱导的肾病大鼠细胞表型转化的影响.方法:单侧肾切除加重复阿霉素尾静脉注射制作肾病模型,以α-SMA、FN、LN等为观察指标,采用免疫组化、病理图像分析和流式细胞检测等方法,进行阳性表达细胞定位和半定量及蛋白表达定量分析.结果:阿霉素肾病模型组大鼠肾小管间质有α-SMA明显表达,阳性细胞率和蛋白表达定量分析明显高于假手术组,且伴有FN、LN在肾小管间质和肾小球的大量沉积,肾络通组各项指标较模型组为低.结论:肾络通能抑制肾小管上皮细胞表型转化,减少FN、LN等细胞外基质的沉积.
-
刺五加注射液治疗脑梗塞后抑郁的疗效观察
目的:观察刺五加注射液对脑梗塞后抑郁的疗效.方法:62例脑梗塞后抑郁的患者随机分为治疗组和对照组各31例,对照组给予脑梗塞的常规治疗,治疗组每天加用生理盐水250ml加入刺五加注射液60ml,应用Zung抑郁自评量表、神经功能缺损量表(SSS)、日常生活能力评定量表(MBI)及血流变学测量值于治疗前和治疗后进行疗效评定.结果:Zung评分显示治疗组治疗后较治疗前显著下降,对照组治疗后较治疗前比较差别无显著性;SSS评分显示治疗组治疗后显著下降,与对照组比较差别有显著性;MBI评分显示治疗组治疗后显著提高,与对照组比较差别有显著性;血流变学测量值显示治疗组治疗后明显下降,与对照组比较差别有显著性.结论:刺五加注射液是治疗脑梗塞后抑郁较为有效、安全的药物,且对脑梗塞后神经功能的恢复及生活能力的提高有明显的促进作用.
-
参附注射液治疗心悸的临床验证
参附注射液由中医经典方参附汤(由人参、附子组成)研制而成,具有大补元气、回阳固脱功效,已于临床广泛应用.为进一步评估其疗效,我院和成都市第一人民医院自2000年10月至2001年10月观察了本药治疗心阳虚衰型心悸证的临床疗效,现将结果报告如下.
-
黄芪注射液治疗新生儿窒息后心肌损害的疗效观察
目的:观察黄芪注射液对新生儿窒息后心肌损害的疗效.方法:诊断为心肌损害的88例窒息新生儿,随机分为观察组(n=46)及对照组(n=42).分别用黄芪注射液1ml/(kg·d)静脉点滴连用10d或VitC 100mg/(kg·d)治疗,于治疗前后分别作全面体检、心电图及心肌酶学检查.结果:治疗后患病新生儿心电图恢复正常,心肌酶谱正常及合并HIE者的惊厥控制时间等观察组均优于对照组(P<0.01).观察组未发现明显不良反应.结论:黄芪注射液对新生儿窒息后心肌损害治疗安全有效.
-
补中益气汤药物血清对脾虚大鼠离体胃壁细胞胃泌素受体结合容量的影响
目的:观察补中益气汤等药物血清对离体脾虚大鼠胃壁细胞胃泌素受体结合容量的影响.方法:放射配基受体结合测定方法.结果:脾虚大鼠胃泌素受体结合容量减少,经补中益气汤含药血清作用后结合位点数上升.结论:补中益气汤药物血清对脾虚大鼠的结合位点数下降具有上调作用.
-
莪术四君子汤抗丝裂霉素C诱导LBPI/1小鼠骨髓细胞突变作用的研究
目的:从遗传毒理学角度探讨中药复方莪术四君子汤抗突变作用.方法:以LBPI/1小鼠为对象,观察用药后小鼠骨髓嗜多染红细胞微核及骨髓细胞姊妹染色单体互换(SCE)频率.结果:莪术四君子汤煎液灌喂小鼠未见骨髓嗜多染红细胞微核及骨髓细胞SCE频率增高;莪术四君子汤灌胃可抑制丝裂霉素诱导的骨髓嗜多染红细胞微核及骨髓细胞SCE频率增高.结论:莪术四君子汤未见遗传毒性,且可防治遗传毒性物质丝裂霉素C对机体的损害.
-
逍遥散和柴胡对慢性束缚应激肝郁模型大鼠脑内单胺类神经递质的影响
目的:探索逍遥散和柴胡对肝郁大鼠中枢神经递质的作用.方法:应用四肢束缚法复制肝郁症候模型,荧光分光光度法测脑内NE、DA含量.结果:肝郁证模型组大鼠脑内NE与DA水平明显下降,逍遥散治疗组大鼠脑内NE与DA水平明显提升.结论:肝郁大鼠脑内NE和DA水平明显降低,逍遥散和柴胡有增加脑内NE 、DA神经递质的作用.
-
桃核承气汤及单味大黄中大黄酸在家兔体内的药代动力学
目的:比较家兔灌服桃核承气汤和单味大黄后大黄酸的药代动力学特征.方法:家兔灌服桃核承气汤5.0g生药/kg和单味大黄1.4g生药/kg后,血浆经高氯酸和乙醚萃取,用高效液相色谱法测定大黄酸血药浓度.色谱柱为Eclipse XDB-C18柱,流动相为乙腈-0.1%磷酸,紫外检测波长为258nm.结果:家兔灌服桃核承气汤和单味大黄后,大黄酸血浆浓度-时间曲线符合二室开放模型.桃核承气汤中大黄酸吸收更为迅速,按相同给药剂量计(1 mg/kg),灌服桃核承气汤和单味大黄大黄酸的Cmax分别为(0.682±0.142)mg/L、(0.358±0.105)mg/L,二者差异有显著意义(P<0.01).结论:桃核承气汤药味配伍促进了大黄酸的吸收利用.
-
二○○五年中药药理学会廿周年庆典征文通知
-
中药血清药理学在神经药理学研究中的应用与规范化
中药血清药理学是近年来才兴起的一门中药药理体外实验方法学,它排除了传统中药体外验中中药粗制剂本身的理化性质对实验的干扰,又能反映药物在体内的生物转化过程及其作用结果,在中药药理的实验方法上具有创新性.中枢神经系统疾病是严重威胁人类健康的疾病之一,本文探讨了中药血清药理学在中枢神经系统药物研究中的应用与技术规范化.
-
不同地位猕猴正常月经周期血清中孕酮、雌二醇、泌乳素的变化
目的:研究不同地位正常猕猴月经周期血中孕酮(P)、雌二醇(E2)、泌乳素(PRL)的变化.方法:采用放射免疫法测定血清中孕酮(P)、雌二醇(E2)、泌乳素(PRL)含量.结果:不同地位猕猴P在经前期含量升高,出现一分泌峰;高地位猕猴E2在黄体期与经前期升高,而低地位猕猴E2在卵泡期与经前期升高;不同地位猕猴PRL在黄体期与经前期略有升高.结论:正常猕猴月经周期血清中P、E2、PRL变化特点与正常人类月经周期变化规律基本一致.
-
两种新的小鼠2型糖尿病胰岛素抵抗模型
目的:复制与临床更为接近的2型糖尿病胰岛素抵抗模型.方法:采用肌肉注射地塞米松造糖耐量降低模型,静脉注射小剂量四氧嘧啶并灌服高浓度葡萄糖造2型糖尿病胰岛素抵抗模型,通过检测糖耐量、血糖、胰岛素、胰岛素敏感指数、β细胞功能指数、胰岛细胞病理改变来观察造模药物对小鼠的影响.结果:2mg/kg地塞米松可造成小鼠糖耐量降低模型,小剂量四氧嘧啶50mg/kg分别于实验第1、14天注射并灌服高浓度葡萄糖能使血糖升高,胰岛素敏感性下降,胰岛β细胞损伤.结论:2mg/kg地塞米松可造成小鼠糖耐量降低模型;注射小剂量四氧嘧啶并灌服高浓度葡萄糖能造成2型糖尿病胰岛素抵抗模型.
年 | 期数 |
2018 | 01 02 03 04 05 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 |
2011 | 01 02 03 04 06 |
2010 | 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 |
1999 | 03 04 05 06 |