中国康复理论与实践杂志
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 중국강복리론여실천
- 主管单位: 中国康复研究中心院刊;中国康复研究中心学刊
- 主办单位: 中国残疾人联合会
- 影响因子: 1.35
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 11-3759/R
- 国内刊号: 张爱民
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
汉语语义能力测验的编制及临床价值
目的:编制汉语语义能力测验,并评价该测验的应用价值。方法45例正常被试者和100例脑损伤患者完成汉语语义能力测验。以正常被试为基础,计算敏感性、特异性和约登指数。结果测验总分敏感性0.96,5个任务的敏感性分别为0.78、0.68、0.66、0.72和0.64;特异性分别为0.96、0.96、0.98、0.96和1.00;约登指数分别为0.60、0.46、0.42、0.39和0.50。结论汉语语义能力测验具有良好的诊断和甄别语义损伤的能力,具有临床和科研应用价值。
-
中药气泡浴对痉挛型双瘫脑性瘫痪患儿的疗效
目的:观察中药气泡浴对痉挛型双瘫脑瘫患儿的疗效。方法痉挛型双瘫脑瘫患儿在常规康复的基础上,对照组13例患儿行单纯气泡浴;实验组14例行中药气泡浴。治疗前和治疗10周后,使用粗大运动功能测试量表(GMFM-66)和改良Ashworth量表(MAS)分别评定患儿的运动功能和小腿三头肌肌张力。结果治疗后,两组GMFM-66总分均较治疗前显著增加(P<0.001), MAS评分均较治疗前明显下降(P<0.01);实验组GMFM-66的B、D、E区评分高于治疗前(P<0.05),对照组无显著性差异(P>0.05)。组间比较,治疗后实验组MAS评分低于对照组(P<0.05)。结论中药气泡浴能改善痉挛型双瘫脑瘫患儿粗大运动功能,降低小腿三头肌肌张力。
-
脑卒中偏瘫患者3种步行训练方法的效果比较
目的:评价目前常用的脑卒中患者步行功能训练方法对患者步行功能恢复的影响。方法60例脑卒中患者分别运用常规步行训练法(常规组,n=20)、使用辅助工具(四脚拐)训练法(辅具组,n=20)、减重步行训练法(减重组,n=20)对患者进行步行功能训练。在训练前、训练后1个月、训练后3个月,分别采用10 m大步行速度(MWS)、“起立-行走”计时测定(TUGT)、功能独立性测量(FIM)、Fugl-Meyer下肢运动功能评定(FMA-L)进行评价。结果训练1个月和3个月后,3组的MWS、TUGT、FIM、FMA-L评分均改善,依次为辅具组、常规组和减重组。总体上减重组效果佳。结论减重步行训练法能更快更好地提高脑卒中偏瘫患者的步行能力。
-
体感诱发电位对神经根型颈椎病手术效果的预测价值
目的:应用体感诱发电位(SEP)评估神经根型颈椎病患者的神经功能状态,为掌握佳手术时机提供客观依据。方法根据SEP将60例C6、C7神经根受累的颈椎病患者分为正常组22例、轻度异常组30例和重度异常组8例。入选患者均接受颈椎前路减压植骨融合术。手术前后分别进行颈椎功能障碍指数(NDI)评分。结果术后正常组、轻度异常组、重度异常组患者NDI评分与术前相比均有显著恢复(P<0.001),且正常组恢复佳。结论 SEP能够客观反映神经根型颈椎病病变的严重程度,提示手术预后。
-
β-七叶皂苷钠对重型脑损伤患者血清肿瘤坏死因子-α的影响
目的:研究β-七叶皂苷钠对重型脑损伤患者血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的影响及其临床意义。方法60例重型脑损伤患者分为治疗组和对照组各30例,对照组给予神经外科常规治疗,治疗组在常规治疗基础上给予β-七叶皂苷钠。分别于治疗前,治疗后第1、2、3、5、7天测定血清TNF-α,于治疗3个月后进行格拉斯哥结局量表(GOS)评分。结果治疗3 d后,治疗组血清TNF-α较对照组下降(P<0.05);治疗3个月后,治疗组GOS评分优于对照组(P<0.05)。结论β-七叶皂苷钠是治疗重型脑损伤的有效手段之一,血清TNF-α的动态变化能够预测治疗结局。
-
中国版脑卒中简明ICF核心要素量表在康复中的应用
目的:探讨国际中文版脑卒中简明《国际功能、残疾和健康分类》(ICF)核心要素量表在脑卒中康复评定中的应用。方法180例脑卒中患者接受规范康复2个月。于治疗前、治疗结束时及治疗后6个月,采用中国版脑卒中简明ICF核心要素量表、Barthel指数(BI)、功能综合评定量表(FCA)、世界卫生组织残疾评定量表(WHODASⅡ)进行评定。结果 BI、FCA、WHO-DASⅡ评分与ICF核心量表总分及各成份分相关(P<0.05)。结论 ICF核心量表是一种有效的脑卒中患者功能评定工具。
-
大补肝汤治疗卒中后疲劳的临床效果
目的:观察口服中药汤剂大补肝汤对卒中后疲劳的临床疗效。方法83例脑卒中患者分为对照组(n=45)和治疗组(n=38)。两组均接受常规康复训练,治疗组每天口服中药汤剂,共4周。治疗前后使用疲劳严重程度量表(FSS)、汉密尔顿抑郁量表(HAMD)和改良Barthel指数(MBI)对两组患者进行评价。结果治疗后,两组HAMD评分、MBI评分均有改善(P<0.05),治疗组FSS评分较治疗前降低(P<0.05)。治疗后,治疗组FSS、HAMD及MBI评分均较对照组同期有显著性差异(P<0.05)。结论大补肝汤能够减轻脑卒中患者的疲劳症状,减轻抑郁并提高康复疗效。
-
肌筋膜疼痛综合征的治疗进展
肌筋膜疼痛综合征的干预和康复手段在过去十余年中有着重大的发展和变化。本文综述新的肌筋膜疼痛综合征的治疗方法及相关研究证据。
-
以微管相关蛋白Tau为靶点的抗阿尔茨海默病药物研究进展
阿尔茨海默病(AD)是老年人常见的神经退行性疾病。微管相关蛋白tau的改变与AD发病和进展密切相关。以tau蛋白为靶标进行AD防治药物研究已成为近年AD研究领域的一大热点,主要包括抑制tau蛋白磷酸化、聚集,加速tau蛋白解聚。本文对以tau蛋白为靶标的AD防治药物研究的现状进行综述。
-
莫诺苷对局灶性脑缺血再灌注大鼠模型红细胞压积的影响
目的:研究莫诺苷对局灶性脑缺血再灌注(MCAO)大鼠红细胞压积(Hct)的影响。方法改良Longa法制备大鼠MCAO模型,造模后分别给予莫诺苷小剂量(30 mg/kg, n=8)、中剂量(90 mg/kg, n=8)、大剂量(270 mg/kg, n=8)和阿司匹林(n=8)连续灌胃7 d,每天1次。腹主动脉采血,全自动血样测试仪检测Hct。结果模型组大鼠Hct较假手术组显著升高(P<0.001);莫诺苷小、中、大剂量组和阿司匹林组的Hct均比模型组降低(P<0.05)。结论莫诺苷能显著性抑制局灶性脑缺血再灌注引起的Hct升高。
-
红景天对大鼠脑缺血再灌注c-Fos表达及神经细胞凋亡的影响
目的:探讨红景天对大鼠脑缺血再灌注后脑组织中c-Fos表达水平及神经细胞凋亡的影响。方法 Wistar大鼠120只,分为假手术组、模型组和干预组(红景天),各组再分为3 h、6 h、12 h、24 h、48 h共5个亚组,每个亚组8只大鼠。后两组采用大脑中动脉线栓法制备局灶性脑缺血再灌注模型,干预组术前红景天每天0.672 g/kg灌胃15 d。参考Longa法在大鼠麻醉清醒后进行评分,应用免疫组化、TUNEL法检测各组c-Fos表达及神经细胞凋亡。结果模型组和干预组缺血脑组织中c-Fos表达明显增加(P<0.01),于再灌注48 h达高峰;与模型组相比,干预组c-Fos表达减少(P<0.05),神经元凋亡明显减少(P<0.01),神经功能缺损评分下降(P<0.05)。结论红景天能抑制大鼠脑缺血再灌注后脑组织中c-Fos表达,减少神经元凋亡,减轻缺血再灌注损伤。
-
葡萄籽原花青素对睡眠呼吸暂停低氧大鼠海马区超微结构及认知功能的影响
目的:探讨葡萄籽原花青素(GSPE)对睡眠呼吸暂停低氧大鼠海马区超微结构及认知功能的影响。方法80只雄性Sprague-Dawley大鼠随机分成对照组,模型组,GSPE高、低剂量组。对照组暴露于空气中,模型组每天暴露于低氧条件下(50 ml/L)8 h,持续时间2周和6周,GSPE高、低剂量组入舱前2周开始每天分别灌胃给药GSPE 200 mg/kg、100 mg/kg。电镜观察海马区神经细胞超微结构,比色法检测大脑组织丙二醛(MDA)水平和超氧化物歧化酶(SOD)水平,TUNEL法检测凋亡细胞,水迷宫测试动物学习记忆功能。结果模型组海马区超微结构损伤,MDA含量显著升高、SOD活性显著降低、TUNEL阳性细胞显著增多,水迷宫检测动物逃避潜伏期时间显著延长、穿台次数显著减少(P<0.001);与模型组比较,GSPE各组海马区损伤减轻, MDA含量降低,SOD活性提高,TUNEL阳性细胞减少,水迷宫测试逃避潜伏期时间缩短、穿台次数增多(P<0.05);高剂量组优于低剂量组(P<0.05)。结论葡萄籽原花青素减轻睡眠呼吸暂停模式低氧大鼠海马区超微结构的损伤,改善认知功能。
-
非创伤性脊髓损伤的临床特点
目的:探讨非创伤性脊髓损伤患者的人口学特征、病因学分布以及神经功能预后。方法对44例非创伤性因素造成的脊髓损伤患者的临床资料进行回顾性分析。结果患者均获得3个月以上随访,平均随访时间13.3个月(3~23个月)。其中男性27例(61.3%),女性17例(38.7%);平均年龄39.85岁(3.5~78岁)。病因包括脊髓炎16例(36%),脊柱肿瘤8例(18.1%),椎管内肿瘤7例(15.9%),脊髓血管畸形6例(13.6%),非创伤性椎间盘突出3例(6.8%,包括颈椎间盘突出致四肢瘫1例,腰椎间盘突出致马尾综合征2例),非脊柱手术造成的医源性脊髓缺血2例(4.5%),肝性脊髓病2例(4.5%)。入院时神经损伤情况:颈段脊髓损伤9例(20.4%),胸段损伤30例(68.1%),圆锥综合征2例(4.5%),马尾综合征3例(6.8%)。AISA残损分级:A级14例(31.8%),B级6例(13.6%),C级13例(29.5%),D级11例(25%)。终随访时,34%患者出现至少1个等级的神经功能恢复。结论非创伤性脊髓损伤是造成脊髓损伤的重要原因。因具有特殊的病因学特点,此组病例在人口学特征以及临床特点上与创伤性脊髓损伤患者有较大区别。
-
情景模拟教学法在康复医院预防实习护生针刺伤中的效果
目的:探讨情景模拟教学法在预防护生实习期针刺伤发生状况的效果。方法便利选取2011年、2012年实习的大专护生96人为研究对象。其中2011年护生为对照组,共43人;2012年护生为干预组,共53人。干预组在进入临床实习前1 d,介绍针刺伤的定义、危害和基本防护知识,现场模拟易发生针刺伤的情景,进行预防针刺伤的技能训练。对照组不施加任何干预。结果实习期内,对照组、干预组护生针刺伤发生率分别为48.84%、20.75%;针刺伤发生频次分别为1.36次/人年、0.42次/人年(P<0.05)。结论情景模拟教学可以有效降低护生针刺伤的发生率和发生频次,是护生职业防护教育中一种有效、可行的教学方法。
-
中国康复医学会康复治疗专业委员会第十一届年会征文通知
中国康复医学会第十一届康复治疗学术年会将定于2014年10月22~24日在江西南昌召开,届时将邀请国内外著名康复专家进行专题讲座,并同期举办第四届物理治疗论坛、第四届作业治疗论坛、第四届康复辅助用具论坛、第三届言语治疗论坛。会议期间将进行论文交流、讨论及优秀论文评选等学术活动,热烈欢迎全国康复科、理疗科、骨科、神经科等相关学科人员参加,本次会议将授予国家Ⅰ类继续医学教育项目学分。
-
首届国际康复机构管理高峰会议
由中国医院协会医疗康复机构管理分会主办,中国康复研究中心协办的首届国际康复机构管理高峰会议定于2014年4月19日在北京前门建国饭店举行。本届高峰会议的主题为“现代康复机构管理模式探索”。欢迎国内外医学同仁参会并踊跃投稿。
-
中国残疾人康复协会康复技术专业委员会2014年国家级继续医学教育项目安排
一、2014-04-07~04-18:全国第46届物理疗法与作业疗法(PT/OT)技术培训班
二、2014-07-07~07-11:第八届全国认知障碍评定与康复治疗技术培训班
三、2014-07-14~07-18:第七届全国康复评定技术高级培训研讨班
四、2014-10-13~10-24:全国第47届物理疗法与作业疗法(PT/OT)技术培训班
具体报名事项敬请详询。 -
第一届全国脊柱脊髓损伤治疗与康复技术研讨会(高级培训班)会议通知
由中国残疾人康复协会脊髓损伤康复专业委员会、国际脊髓学会中国脊髓损伤学会主办,中国残联残疾预防与控制研究中心协办,中南大学湘雅医学院附属海口医院承办的第一届全国脊柱脊髓损伤治疗与康复技术研讨会(高级培训班)将于2014年4月11日~13日在海南省海口市秀英区长滨路东四街1号,中改院国际学术交流中心举行。本次会议授予国家继续医学教育Ⅰ类学分6分。
-
老年膝骨关节炎患者运动锻炼自我管理行为及影响因素调查
目的:了解老年膝骨关节炎(KOA)患者运动锻炼自我管理行为的现状,并分析影响因素。方法采用一般情况调查表和自我管理行为量表,对唐山市296例老年KOA患者进行调查。结果体能锻炼自我管理得分为(24.22±36.18) min/周,主要影响因素为家庭住址和体质量指数(BMI);耐力锻炼得分为(136.27±83.21) min/周,主要影响因素为家庭住址、受教育程度及BMI。结论老年KOA患者运动锻炼自我管理欠佳,应针对不同的影响因素,采取相应的干预措施。
-
脑卒中康复临床路径
脑卒中康复临床路径说明
(一)适用对象
脑卒中急性发病存在功能障碍患者,包括脑梗死和脑出血患者。
(二)诊断依据
根据《临床诊疗指南-神经病学分册》(中华医学会编著,人民卫生出版社)。 -
国际脊髓损伤生活质量基础数据集
研究设计调查专家意见,反馈,终形成一致观点。目的阐明国际脊髓损伤(SCI)生活质量(QoL)基础数据集的背景、目的、制订过程以及结果。背景国际性合作。方法建立专家委员会来选择和定义纳入国际脊髓损伤基础数据集的数据元素。形成数据集初稿,交由相关机构征求意见。修订时考虑了所有建议,形成生活质量数据集的终版本。结果生活质量数据集由3个变量组成:整体生活质量满意度,身体健康满意度,心理健康满意度。所有变量评分均从0分(完全不满意)到10分(完全满意)。结论收集国际脊髓损伤生活质量基础数据集应该成为将来有关脊髓损伤生活质量研究的一部分,有利于对世界范围内已经发表文章的结果进行比较。基于特殊研究目的,为评定生活质量的其他方面,可以使用另外的标准工具。
-
低频电针对脊神经结扎大鼠痛敏化的干预作用
目的:观察低频电针对脊神经结扎神经病理痛大鼠模型痛敏化的干预作用,探讨其可能的外周痛敏化调节机制。方法建立大鼠L5脊神经结扎模型,电针足三里和昆仑穴,观察大鼠痛觉超敏反应,运用Western blotting法检测L4、L5背根神经节(DRG)辣椒素受体(TRPV1)与P物质(SP)水平,采用TRPV1激动剂6'-IRTX进行验证。结果脊神经结扎大鼠出现明显的痛敏化反应,术侧L4 DRG TRPV1和L5 DRG SP水平升高(P<0.05);低频电针能减轻模型大鼠的痛敏反应,抑制TRPV1、SP水平上升(P<0.05)。6'-IRTX腹腔注射能拮抗低频电针的抗痛敏化作用。结论低频电针可减轻痛敏化,发挥对神经病理痛的治疗作用,其机制可能与其有效调控DRG TRPV1和SP有关。
-
电针合谷穴对大鼠局灶性脑缺血再灌注后脑内毛细血管密度及CD34表达的影响
目的:观测电针大鼠双侧合谷穴(LI04)对局灶性脑缺血再灌注后脑内CD34表达及血管新生的影响。方法90只大鼠随机分为正常组(n=6)、模型组(n=42)和电针组(n=42)。模型组和电针组采用线栓法制备大鼠局灶性脑缺血再灌注模型,电针组采用电针治疗。局灶性脑缺血1h后再灌注,观察再灌注后2h、12h、24h、3d、7d、14d、21d共7个时相点大鼠神经症状学评分,采用HE染色观察并计算梗死体积和毛细血管密度,免疫组织化学法检测CD34的表达。结果电针组与模型组比较,再灌注后各时间点神经症状学评分降低(P<0.05)。电针组梗死体积显著小于模型组(P<0.001)。与模型组相比,电针组毛细血管密度再灌注后2 h开始增加(P<0.05),再灌注后24 h到再灌注后14 d均较模型组明显增加(P<0.01)。电针组再灌注后3 d CD34阳性细胞表达较模型组明显增加(P<0.01),7 d增加达高峰(P<0.01),14 d仍有显著性差异(P<0.05)。结论电针能促进局灶性脑缺血再灌注后CD34的表达,增加毛细血管密度,促进血管新生。
-
针刺结合颊肌电刺激治疗脑卒中后口腔期吞咽障碍的效果
目的:探讨针刺结合颊肌电刺激治疗脑卒中后口腔期吞咽障碍的疗效。方法40例脑卒中后口腔期吞咽障碍患者随机分为治疗组(n=20)和对照组(n=20)。对照组给予常规内科干预及吞咽训练,治疗组在对照组的基础上加用针刺和颊肌电刺激。于治疗前及治疗20 d后采用口腔功能评分和洼田饮水试验进行评定。结果治疗前两组间口腔功能评分和洼田饮水试验评级无显著性差异(P>0.05);治疗后两组患者口腔功能评分和洼田饮水试验评级均较治疗前明显改善(P<0.01),治疗组优于对照组(P<0.05)。结论针刺结合颊肌电刺激治疗脑卒中后口腔期吞咽障碍临床疗效满意。
-
骶3神经电针治疗脊髓损伤后逼尿肌反射亢进的临床效果
目的:观察骶3神经根电针治疗脊髓损伤后逼尿肌反射亢进的疗效。方法采用骶3神经根电针治疗脊髓损伤后逼尿肌反射亢进的患者32例,观察治疗前和治疗8周后的排尿日记、尿动力学检查和生活质量评分。结果治疗后,患者排尿次数、漏尿次数、充盈末期逼尿肌压减少(P<0.05),残余尿量无明显改变(P>0.05),排尿量、大膀胱容量、膀胱顺应性、生活质量评分较治疗前改善(P<0.05)。结论骶3神经根电针治疗脊髓损伤后逼尿肌反射亢进疗效满意。
-
肌筋膜经线选穴法针刺治疗对脑性瘫痪模型大鼠神经细胞再生及运动功能恢复的影响
目的:探讨基于肌筋膜经线的选穴法针刺治疗对脑瘫模型大鼠神经细胞再生及运动功能恢复的影响。方法健康21日龄雄性Sprague-Dawley大鼠20只,分成对照组、针刺1组、针刺2组和假手术组,对照组、针刺1组和针刺2组采用左侧颈总动脉结扎结合低氧环境制作脑瘫模型。针刺1组接受传统针刺疗法,针刺2组接受基于肌筋膜经线的选穴法针刺治疗。各组于针刺开始后第3、7、14天行BBB评分、斜板试验;第14天用5-溴脱氧尿核苷(BrdU)标记检测左脑运动皮层和纹状体的细胞增殖情况。结果第7天和第14天针刺2组的BBB评分恢复明显优于针刺1组和对照组(P<0.01),第3、7、14天针刺2组斜板支撑能力均较对照组升高(P≤0.05);第14天针刺2组运动皮层BrdU含量较针刺1组升高(P<0.05)。结论基于肌筋膜经线的选穴法针刺治疗能有效促进脑瘫模型神经细胞再生和运动功能的改善,且优于传统针刺疗法。
-
电针对兔腰肌急性钝挫伤后组织修复与碱性成纤维细胞生长因子/细胞外信号调节激酶信号通路的影响
目的:观察电针对兔腰肌急性钝挫伤后碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)、结蛋白(Desmin)以及细胞外信号调节激酶(ERK1/2)表达的影响,探讨电针对兔腰肌损伤后组织再生修复影响的可能机制。方法40只雄性新西兰大耳兔随机分为空白组、模型组、电针委中组、电针局部组,每组10只。采用钝挫伤方法造成兔腰肌损伤模型并对各组动物进行外表观察评分。造模后电针治疗2周,HE染色观察腰肌组织形态改变,免疫组化染色观察腰肌bFGF的表达,Western blotting法检测腰肌Desmin与ERK1/2蛋白表达。结果模型组、电针委中组与电针局部组外表观察评分均明显高于空白组(P<0.01)。组织形态学评分由高到低依次为模型组、电针局部组、电针委中组、空白组(P<0.05),腰肌bFGF的表达依次为电针局部组、电针委中组、模型组、空白组,Desmin的表达为电针局部组=电针委中组、空白组=模型组(P<0.05),ERK1/2的表达为电针局部组=电针委中组、模型组、空白组(P<0.05)。结论电针可能通过上调bFGF/ERK信号通路的表达,促进兔腰肌急性钝挫伤后的组织修复。
-
毫火针与温针灸改善肱骨外上髁炎患者肘功能的疗效比较
目的:观察毫火针与温针灸配合康复训练对恢复肱骨外上髁炎患者肘功能的效果。方法肱骨外上髁炎患者90例随机分成2组,分别接受毫火针和温针灸治疗,均同时配合康复训练。观察临床疗效、肘功能评定量表总分及项目分变化。结果毫火针组临床疗效优于温针灸组(P<0.05)。肘功能量表总分两组间无显著性差异,但治疗后2周和4周,毫火针组症状体征评分高于温针灸组(P<0.05)。治疗后2周,温针灸组日常生活评分高于毫火针组(P<0.05)。结论毫火针与温针灸在改善患者肘功能方面效果相当,毫火针改善症状体征方面较优,而温针灸能短期内改善患者日常生活活动能力。
-
基于科学引文索引的中国康复医学文献统计
目的:调查中国康复医学研究的国际学术影响力。方法对Journal Citation Reports和Web of Science数据库中,康复医学学科论文的国家分布和年度分布进行统计,对2007年~2011年中国研究机构发表的论文进行分析。结果和结论中国康复医学论文数量增长较快,引用频次逐年增高。中国香港在论文数量上具有优势,中国内地高等院校中,中山大学、首都医科大学和南京医科大学排在前列。中国论文主要集中在神经康复、运动康复和康复疗法等研究方向上。
年 | 期数 |
2019 | 02 03 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2001 | 01 02 03 04 |
2000 | 01 02 03 04 |