中国康复医学杂志
Chinese Journal of Rehabilitation Medicine 중국강복의학잡지
- 主管单位: 国家卫生和计划生育委员会
- 主办单位: 中国康复医学会
- 影响因子: 2.02
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1001-1242
- 国内刊号: 11-2540/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
H反射在脑卒中后上肢偏瘫患者中的特征表现及分析
目的:通过研究脑卒中后上肢偏瘫患者H反射的特征表现,及其与偏瘫肢体肌张力的关系,探讨H反射在脑卒中后上肢偏瘫患者神经电生理评定中的应用价值.方法:选择符合本研究入选标准的脑卒中恢复期偏瘫患者42例.分别对患者双侧正中神经、尺神经、桡神经所支配的拇短展肌、小指展肌、指总伸肌进行H反射检查,并对患侧上肢给予改良Ashworth痉挛量表(MAS)评定,确定上述神经中哪些更容易引出H反射,并对其所引出的H反射结果及其与MAS的相关性进行比较和分析.结果:患者双侧正中神经、尺神经所支配的拇短展肌、小指展肌均较易引出H反射,引出率100%.桡神经所支配的指总伸肌不易(3例/42例,引出率7.14%)引出H反射.患侧正中神经和尺神经的H反射潜伏期分别为(25.89±3.66)ms.(25.71±3.26)ms;健侧正中神经和尺神经的H反射潜伏期分别为(26.60±3.11)ms、(26.44±2.87)ms.配对t检验分析,差异均有显著性意义(P<0.05);Hmax/Mmax比值均数用中位数表示,患侧正中神经和尺神经的Hmax/Mmax比值分别为0.185和0.217;健侧Hmax/Mmax比值分别为0.126和0.112,用Wilcoxon符号秩检验分析,患侧与健侧差异均有显著性意义(P<0.05).用Kruskal-Wallis H检验分析显示:患侧上肢正中神经、尺神经H反射潜伏期在MAS不同级别中没有差异,而Hmax/Mmax比值在MAS不同级别中有差异.Spearman秩相关检验结果显示:患侧上肢正中神经H反射潜伏期、Hmax/Mmax比值以及尺神经H反射潜伏期与MAS不相关;而患侧上肢尺神经Hmax/Mmax比值与MAS存在秩相关关系.结论:上肢H反射与MAS存在一定关系,其中Hmax/Mmax比值是评估下运动神经元兴奋性的较好指标,可以成为临床评价痉挛的客观神经电生理指标.
-
膝关节骨性关节炎患者股四头肌动员能力和肌力储备改变的研究
目的:观察膝关节骨性关节炎(KOA)患者股四头肌肌力,肌肉动员能力及肌力储备并探讨其改变原因,为KOA功能.评定和康复治疗提供新的途径和依据.方法:本次研究对象20例KOA患者为实验组和10例健康人为对照组,利用肌肉随意收缩电刺激叠加法测定股四头肌大随意收缩力量、肌力储备和动员能力.结果:KOA组左、右腿股四头肌相对肌力分别为0.22和0.21,两腿没有显著差异(P>0.05);对照组左腿和右腿相对肌力分别为0.34和0.32,KOA患者相对肌力显著低于对照组(P<0.05).KOA组左、右腿肌力储备分别为31.09%和29.90%;对照组左、右腿肌力储备分别为18.56%和20.75%,KOA组双侧股四头肌肌力储备显著高于对照组(P<0.01);KOA组左、右腿动员能力分别为68.95%和70.05%;对照组左、右腿的股四头肌动员能力分别为81.40%和79.20%,KOA组双侧肌肉动员能力显著低于对照组(P<0.05).结论:KOA患者存在着股四头肌肌力低下、股四头肌动员能力不足的情况,其肌力下降主要是由于神经肌肉控制能力较差所致,肌肉随意收缩电刺激叠加法可以敏感地反映这一变化.康复治疗可以训练股四头肌神经肌肉控制能力,增加KOA患者股四头肌肌力和关节稳定性.
-
肩袖损伤关节镜修复术后的康复临床研究
目的:分析肩袖损伤关节镜修复术后系统康复的治疗效果.方法:应用关节镜下修补术治疗肩袖损伤的患者60例.选择术后能够坚持来我院进行系统锻炼的患者为康复组,仅进行出院或门诊指导的患者作为对照组,每组30例,根据国际认可康复流程进行指导.使用美国肩肘医师协会评分(ASES)、加州大学肩关节评分系统(UCLA)和视觉模拟评分(VAS)对患者术前和术后6个月时的肩关节功能进行评价,分别对两组患者术后7周、3个月和6个月时的主动前屈和体侧外旋角度进行测量.结果:两组患者ASES及UCLA评分术前无明显差异(P>0.05);术后6个月与术前相比有显著改变(P<0.05),且两项评分康复组均高于对照组(P<0.05);VAS评分术前无差异(P>0.05),术后较术前均有明显改善(P<0.05);术后7周、3个月和6个月时肩关节的主动活动度,康复组均高于对照组(P<0.05).结论:关节镜下肩袖修补术可以有效治疗肩关节功能障碍,对术后患者进行系统和个体化的康复训练,可以有效恢复患者肩关节的功能,提高治疗效果.
-
MOTOmed训练系统用于痉挛型偏瘫患儿下肢运动功能恢复的研究
目的:研究常规康复治疗联合MOTOmed训练系统对痉挛型偏瘫患儿下肢功能的影响.方法:将40例痉挛型偏瘫患儿随机分为MOTOmed训练组(给予常规康复治疗及MOTOmed训练)及常规治疗组(给予常规康复治疗).于治疗前及治疗12周时,同时对两组患儿改良的Ashworth分值(腘绳肌)综合痉挛量表(CSS)、粗大运动功能88项量表(GMFM)中的D、E两功能区及步态参数(健侧及患侧步长、步速).所有患儿共接受为期12周的康复治疗.结果:两组患儿治疗前指数评分组间差异均无显著性意义(均P>0.05),治疗12周时上述各项指标均较治疗前明显改善(P<0.05),且以MOTOmed训练组的改善幅度较显著,与对照组比较,组间差异具有显著性意义(P<0.05).结论:MOTOmed训练结合常规康复治疗能进一步提高痉挛型偏瘫患儿下肢运动功能.
-
肌内效贴短期缓解膝关节骨性关节炎症状的疗效研究
目的:初步探讨肌内效贴短期缓解膝关节骨性关节炎症状的临床疗效.方法:膝关节骨性关节炎患者共40例,按年龄、性别及体重及急慢性期等严格配对后随机分为肌内效贴组+常规局部理疗组(治疗组)及常规局部理疗组(对照组)各20例.在入选时、治疗3d及7d时对两组患者的疼痛度(视觉模拟评分,VAS)、肿胀评分(Lequesne肿胀评分)及综合功能(西安大略及麦克马斯特大学骨关节炎指数评分,WOMAC)作评估,同时对过敏性与安全性进行评价.结果:两组在治疗前基线值及病情比较差异无显著性意义,在第3天患者疼痛度及肿胀度评分治疗组患者比对照组有显著差异(P<0.05,t=7.2163,t=4.8472),疗程第7天,两组疼痛及肿胀度评分比较趋向一致(P>0.05,t=2.5218,t=0.7840),均较治疗前有显著差异.WOMAC评分治疗组与对照组相比在疗程第3天、第7天仍有显著性差异(Fwomac=12.6,P<0.05).治疗组有1例疑似轻度过敏,但未影响疗程的完整进行.结论:肌内效贴可作为安全有效的康复手段之一,短期缓解膝关节骨性关节炎患者症状,改善综合功能,其相应机制及更优化的贴扎方式有待后续研究.
-
下肢骨折内固定术后膝关节功能障碍的早期综合康复疗效分析
目的:评价早期综合康复对下肢骨折内固定术后膝关节功能障碍患者的作用.方法:80例下肢骨折内固定术后出现膝关节功能障碍的患者随机分为两组,治疗组42例,对照组38例,同时给予泥疗、平衡负重及关节活动度(KOM)训练,治疗组在此基础上增加针刺及连续泥疗下关节活动度的训练,并通过视觉模拟评分(VAS)、膝关节水肿程度、ROM和依从性的评定,评价早期综合康复的作用.结果:治疗后两组患者在疼痛程度、膝关节周径、关节活动度、依从性等方面都有不同程度的改善,其中治疗组明显优于对照组,差异显著(P<0.05).结论:早期综合康复能减轻下肢骨折内固定术后的膝关节功能障碍.
-
膝关节骨性关节炎关节镜下清理术与全程康复的疗效分析
目的:观察关节镜下清理术联合术后全程康复对膝关节骨性关节炎(OA)的治疗效果.方法:选取膝关节骨性关节炎患者70例,随机分为单纯清理组(A组,22例)、单纯康复组(B组,28例)、清理康复组(C组,20例)3组,分别予以关节镜下清理术、膝关节康复治疗和关节镜下清理术联合术后全程康复治疗,分别在治疗前及治疗后1个月时进行Lysholm评分、McGill疼痛评分,对结果进行统计学分析.结果:治疗前,3组的功能评分组间比较差异无显著性(P>0.05).治疗1个月后,A组较治疗前功能无明显改善,B组较治疗前功能改善,疼痛减轻,C组功能显著改善,疼痛明显减轻,组间比较差异有显著性意义(P<0.01).结论:关节镜下清理术联合术后全程康复治疗对膝关节骨性关节炎患者关节功能的恢复疗效肯定;保守的康复治疗可暂时缓解疼痛,起到一定的治疗作用,也为手术治疗增加了机会;单纯接受膝关节镜下清理术而不坚持术后正规康复治疗对膝关节功能无明显改善.
-
不同强度的主动运动对大鼠膝关节软骨的影响
目的:研究不同强度的主动运动对大鼠膝关节软骨的作用.方法:8周龄雄性SD大鼠40只,随机分为对照组、低强度运动组、中强度运动组、高强度运动组.对照组自由活动,实验组每天按照不同的运动强度进行跑步训练.8周后处死大鼠,切取膝关节关节软骨,以苏木素伊红(HE)及甲苯胺蓝染色、透射电镜等观察不同强度的主动运动对关节软骨形态结构、细胞代谢的影响.结果:运动8周后,低、中强度运动组软骨表面完整,软骨层的厚度较对照组显著增厚(P<0.05);高强度运动组软骨表面部分缺损,表面粗糙,软骨层的厚度较对照组显著降低(P<0.05).HE染色显示低、中强度运动组软骨负重区蛋白多糖分泌较对照组明显增加,而高强度运动组负重区蛋白多糖分泌较对照组明显减少.透射电镜显示:低、中强度组软骨表面可见明显的圆形突起,膜样胶原纤维连续,而高强度运动组软骨表面圆形突起减少,部分表层胶原纤维暴露.结论:不同强度的主动运动对大鼠膝关节软骨具有不同的作用.低、中强度的主动运动可以增加软骨表面厚度、明显改善关节软骨的代谢,尤以中等强度的作用更明显;高强度的主动运动可能对关节软骨产生破坏效应.
-
12周跑台训练对非酒精性脂肪肝小鼠肝脏肝细胞癌下调的线粒体转运蛋白表达的改变及其对线粒体功能的影响
目的:研究12周跑台训练后非酒精性脂肪肝(NAFLD)小鼠肝脏肝细胞癌下调的线粒体转运蛋白(HDMCP)的变化及其对肝脏线粒体功能的影响.方法:雄性8周龄ApoE-/-小鼠48只,随机分为4组,对照组(C,n=12),14周西方膳食组(模型组,M,n=12),继续西方膳食+12周跑台运动组(ME,n=12);西方膳食26周组(MM,n=12).跑台训练12周,坡度为0.,跑速13m/min,60min/次,每周5次.测定肝脏HDMCPmRNA的表达,线粒体活性氧及H2O2生成,线粒体ATP合成活力,肝脏ATP含量,线粒体态3呼吸、态4呼吸及呼吸控制比(RCR).结果:耐力训练组(0.53±0.09)肝脏HDMCPmRNA表达显著低于C组(0.72±0.10)、M组(1.24±0.16)、MM组(1.32±0.17);耐力训练组肝脏线粒体ATP合成活力(11.23±2.53)及肝脏组织ATP含量(10.57±2.12)均显著高于MM组(7.36±1.22,8.32±1.41);耐力训练组肝脏线粒体ROS(42.51±4.12)及H2O2生成(18.33±3.10)均显著低于MM组(68.94±5.99,24.31±3.56);耐力训练组线粒体态3呼吸(12.21±1.32)与RCR(2.78±0.89)均显著高于MM组(10.76±1.11,1.75±0.69),而态4呼吸(4.40±1.32)显著低于MM组(6.14±1.45).结论:12周跑台训练可以显著降低肝脏HDMCP表达,可能进而减少线粒体质子漏,增强线粒体ATP合成,改善线粒体功能.
-
低氧复合运动对大鼠骨骼肌解偶联蛋白3表达及线粒体功能的影响
目的:观察单纯低氧及低氧复合运动对大鼠骨骼肌线粒体解偶联蛋白3(UCP3)表达的影响,并探讨其对线粒体能量转换和活性氧(ROS)生成的影响.方法:30只健康雄性SD大鼠随机分为:常氧对照组(NC,n=10)、单纯低氧组(HC,n=10)和低氧复合运动训练组(HT,n=10).低氧干预为常压低氧帐篷,模拟11.3%的氧浓度,运动干预为低氧帐篷内53%VO2max强度的跑台训练,1h/d.4周后测定线粒体呼吸功能、ATP合成酶活力、ROS生成速率、UCP3 mRNA和UCP3蛋白表达.结果:HC与NC组比较,态3呼吸速率(ST3)、呼吸控制比(RCR)、磷氧比(ADP/O)、ATP合成酶活力、UCP3 mRNA和蛋白表达均显著降低(P< 0.05-0.01),ROS生成速率升高(P<0.05).HT与HC组比较,ST3、RCR、ADP/O、ATP合成酶活力、UCP3 mRNA和蛋白表达均显著升高(P< 0.05-0.01),ROS生成速率降低(P<0.05).结论:低氧复合运动可上调骨骼肌线粒体UCP3表达,抑制ROS过度生成,并通过上调ATP合成酶活力,保持线粒体能量转换效率.
-
高压氧对实验兔脑血管前、后循环超微结构的影响
目的:观察高压氧(HBO)作用下及停用2d后,实验兔颈内动脉和基底动脉血管壁超微结构的变化.探讨高压氧作用下前循环收缩,后循环扩张的可能机制.方法:30只实验兔随机分为实验组、对照组和HBO+休息2d组,实验组暴露于2.2 ATA HBO下60min,连续3d,对照 组正常饲养,HBO+休息2d组同实验组经HBO处理3d后正常饲养2d.电镜下分别观察3组实验兔颈内动脉和基底动脉超微结构的变化.结果:实验组颈内动脉与对照组比较,其血管壁内弹力膜疏松,脂质空泡形成,内皮细胞及细胞器呈轻度变性;基底动脉实验组与对照组比较,其超微结构变化不明显.HBO+休息2d组基底动脉和颈内动脉超微结构与对照组比较,基本恢复正常.结论:HBO作用下颈内动脉和基底动脉内膜的形态学改变,提示HBO可能影响了线粒体内氧化磷酸化过程,从而出现脑组织供能不足,进而启动脑血管自动调节机制使前循环血管收缩,而供应脑干的后循环血管扩张,以提供充足的血供维持正常的物质代谢.在2.2 ATA HBO作用下,对脑血管壁超微结构造成的轻度损伤是暂时的、可逆的.
-
神经肌肉促进术治疗脑卒中后偏瘫侧肢体骨质疏松症的研究现状
骨质疏松症(osteoporosis,OP)是老年人,尤其是绝经后老年妇女的一种常见病.脑卒中患者因长期卧床和运动障碍可引起不同程度的骨质疏松症[1],偏瘫侧尤为明显,而且脑卒中患者较正常人更易摔倒,导致骨折发生率也明显增高.
-
运动性构音障碍的评估进展
运动性构音障碍(dysarthria)是指由于中枢神经系统或周围神经系统损害导致,肌肉的控制紊乱而形成的一组言语障碍,特指由于言语相关肌肉的麻痹、肌力减弱或者不协调所导致的口语交流方面的障碍.运动性构音障碍常表现为言语相关肌肉组织运动减慢、减弱、不精确、不协调,也可能影响到呼吸、共鸣、喉发声的控制、构音和韵律[1-2],临床上常简称为构音障碍.
-
神经干细胞在脑性瘫痪中的临床应用
对于干细胞的研究在20世纪末生命科学发展进程中占有举足轻重的地位,在推进医疗事业的发展和某些疾病的诊治方面具有重要的现实意义和研究价值.依据发育阶段的差异,干细胞可分为胚胎干细胞和成体干细胞.
-
老年人肌力评定和锻炼方法的研究进展
近年,人们已经注意到肌力对老年人整体健康水平有重要的影响[1-2],如老年人肌力水平降低引发的疼痛、肢体僵硬、功能衰退极大地影响了他们的生存质量,成为老年人常见病之一.足够的力量可使人以小的生理应激胜任那些需消耗体力的活动,从而减少对器官的磨损和破坏,并能对抗骨质疏松的发生,因此,肌力应是衡量体质健康的重要指标之一.
-
关节镜手术与康复训练联合治疗膝关节骨性关节炎的疗效分析
膝关节骨性关节炎(knee osteoarthritis,KOA)是临床上常见的关节疾病之一,可分为原发性和继发性两类.原发性骨关节炎病因尚不明了,一般认为与年龄、外伤、肥胖、内分泌、软骨代谢、遗传和过度运动等多种因素有关.随着我国社会人口的老龄化,该病的发生率升高,严重危害人们的健康,同时也对社会经济造成很大影响[1].关节镜的问世,为其治疗提供了一种微创的手术方法.
-
关节腔臭氧注射治疗膝关节骨性关节炎对关节液中白细胞介素-1β、肿瘤坏死因子-α的影响
膝关节骨性关节炎又称膝退行性骨关节炎(osteoarthritis,OA),是一种以关节软骨病变为特征的慢性关节疾病,其主要特征症状表现为膝关节的慢性疼痛和不同程度的功能障碍.常见于中老年人及运动员等,是临床上常见的一种关节疾患.目前国内外对于膝关节OA的治疗,仍侧重于缓解症状、保存或改善关节功能,直到今天,也没有任何药物或者外科手术能确切改变膝关节OA的发病进程.
-
不同步行方式下正常人腰腹肌肌电信号分析
腰痛(low back pain,LBP)是现代社会一个主要的公共健康问题,有报道表明其发病率为30%[1].约有70%-85%的人发生过腰痛,腰痛已成为就诊的主要原因,是45岁以下人群常见的劳动力丧失的原因,同时也造成了沉重的社会经济负担.2005年瑞士的腰痛直接花费估计是26亿欧元,医疗费用占健康卫生支出的6.1%[2],所以如何有效地预防和治疗腰痛是非常重要的.
-
大腿运动假肢的制作及功能特点——附1例膝上截肢短跑运动员的个案报道
病例资料患者郭先生,36岁,广东省揭阳人,国家级残疾运动员,患者于12岁时因台风,被吹倒的墙壁砸伤右下肢,由于未能及时送往医院救治,加之当地医疗技术有限,终致使患者在当地医院行右侧大腿截肢手术.患者于17岁时被选入广东省级残疾运动员,主要参赛运动为跳高和跳远.期间参加过奥运会、亚运会、世锦赛以及全运会,荣获金牌25枚,共获得奖牌约30余枚.
-
康复——膝关节骨性关节炎全程治疗的答案
当今,膝关节骨性关节炎已成为影响中老年人生存质量的主要问题.上世纪末,国际医学界进行了"骨与关节十年"的全球性医学攻关,在膝关节骨性关节炎治疗领域取得可喜的成就[1].然而,值得注意的是,尽管广泛开展了各种基础、临床的研究,较完善地从分子生物学的观点分析膝关节骨性关节炎的发病机制,并由此提出相应的治疗对策.但是,各种答案似乎并不能令人信服地解决膝关节骨性关节炎——这一老年退化性疾病全程治疗的问题.
-
脑干梗死患者入院24小时内康复医疗方案的制订
脑梗死(cerebral infarction)又称缺血性脑卒中(cerebral ischemic stroke),是指各种原因引起的脑部血液供应障碍,使局部脑组织发生不可逆性损害,导致脑组织缺血、缺氧性坏死,引起以偏侧肢体功能障碍、吞咽功能障碍、言语障碍及认知障碍等功能损害.据流行病学调查[1],全国每年新发脑卒中人数约150万,每年死于脑卒中者约100万,患病后的幸存者高达500万以上,其中75%不同程度地丧失劳动能力,重度致残者约占40%以上.
-
前交叉韧带损伤后的中枢神经系统功能重塑
目的:观察前交叉韧带损伤后的中枢神经系统功能变化.方法:在Pubmed、EMBASE、CINAHL、Cochrane Library、中国知网(CNKI)进行文献检索,然后筛选文献,进行系统评价.结果:6篇文献入选本研究.这些文献主要使用了体感诱发电位、脑电图和功能性核磁共振成像技术观察了前交叉 韧带损伤和重建术后的脑功能.发现:前交叉韧带损伤患者P27电位缺失,重建手术并未恢复P27电位.P27电位缺失者功能较好.前交叉韧带损伤患者大脑额部θ功率区活动增加.前交叉韧带损伤患者对侧的丘脑、顶后部皮质、初级感觉运动区、基底核—外侧苍白球、次级躯体感觉区、扣带回运动区、运动前区和同侧的小脑和初级感觉运动区的激活消失,但是对侧辅助运动前区、对侧次级躯体感觉区后部和同侧颞下回后部的激活增强.结论:前交叉韧带损伤会引起中枢神经系统的功能重塑.前交叉韧带损伤后的康复治疗有必要考虑中枢神经系统的功能重塑.
-
截肢者生存质量及疗效评定量表:Trinity截肢和假肢体验量表
截肢对一个人来说是灾难性甚至是毁灭性的打击[1],尤其是对中国人来说其影响更为深远.截肢会带来一系列的问题,如肢体缺失、心理障碍、社会参与障碍等,并终影响截肢者的生存质量[2-6].在美国,每年大约有158,000人截肢,直接经济损失约40亿美元[1].
-
龙腾虎跃的2012年
光阴似箭,日月如梭.2011年转瞬间就告别了我们,悄然地把我们推到新一年的起点.重笔浓彩的2011年2011年是我国康复医学发展史上留下重笔浓彩的一年.学科发展的标志首先是康复医疗服务体系建设.党中央、国务院在深化医药卫生体制改革的重大决策部署中提出"防治康"三结合的方针,卫生部领导多次提出"康复医学是医学体系的基本组成,是我国医学体系的短板.如果不弥补这个短板,我们的医疗体系就是不完整的体系".
-
回顾和奋进
2012年,对我国康复医学业内人士来说,既是一个有里程碑意义的年头,也是一个催人奋进的年头.作为里程碑,2012年迎来了我国现代康复医学事业创建三十周年的纪念日子.一般公认,1982年是我国建立现代康复医学学科的元年,这一年,现代康复医学之父HA·腊施克教授在年初应邀率团来我国讲学,随后又回请我国卫生部派专家代家团于年底访问美国八大康复中心,这样非常高效的请进来和派出去,标志着我国在改革开放中,迈出了引进康复医学新学科的决定性的第一步.同年,几位出国研修康复医学的我国访问学者先后回国,在医科大学里建立康复医学学科,国家卫生部又及时出台政策倡导试办康复医疗机构,于是,我国现代康复医学事业正式起步.
年 | 期数 |
2019 | 01 02 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 |
1999 | 01 02 03 04 05 06 |
1998 | 01 02 03 04 05 06 |